Lors des récentes inondations historiques, l'ensemble du système d'approvisionnement en eau potable de la partie orientale de la province a été paralysé.
Selon les statistiques de la société par actions Phu Yen Water Supply and Drainage, les 9 stations de traitement des eaux ont été inondées ; les systèmes de traitement, les pompes, les armoires de commande, les pompes de puissance et les canalisations ont tous été submergés par la boue et les débris.
![]() |
| Les ouvriers inspectent le moteur de la pompe après avoir nettoyé les boues et les débris. |
Dans les jours qui ont suivi la décrue, des dizaines de milliers de foyers étaient toujours privés d'eau potable. Face à cette situation, l'entreprise a dû activer son plan d'urgence, mobilisant l'ensemble de son personnel technique et déployant des équipes sur chaque site afin d'évaluer les dégâts et d'élaborer un plan de remise en état établi selon un ordre de priorité.
D'après les informations disponibles, au 22 novembre, après de nombreux efforts, 8 des 9 stations de traitement des eaux avaient repris leurs activités, notamment celles de Tuy An, Dong Xuan, Song Cau, Dong Bac Song Cau, Vung Ro, Phu Hoa, Song Hinh et Son Hoa. L'approvisionnement en eau dans ces régions a été largement rétabli.
Le principal goulot d'étranglement est la station d'épuration des eaux de Tuy Hoa, qui joue un rôle clé dans l'approvisionnement en eau potable de 38 000 foyers dans les quartiers de Tuy Hoa, Phu Yen, Binh Kien, Dong Hoa et de nombreuses zones environnantes.
Avec une capacité de 28 000 m³/jour, cette centrale a subi les dégâts les plus importants. L’ensemble du système de pompage, les pompes d’alimentation, les réservoirs de stockage, les armoires de commande, le système électrique et même le sous-sol ont été profondément submergés et presque entièrement paralysés. D’épaisses couches de boue et de sable ont envahi les locaux techniques, causant des dégâts considérables.
![]() |
| La chambre de la pompe a été entièrement vidée et nettoyée en profondeur en vue du séchage et de la réparation des pompes. |
Le matin du 22 novembre, dès que les eaux de crue furent suffisamment basses pour permettre l'accès à l'usine, ouvriers et ingénieurs arrivèrent sur place pour entamer les opérations de nettoyage et de remise en état. Pendant de longues heures, la boue et les débris furent déblayés sans relâche, puis toute l'eau contenue dans la chambre de pompage et les deux réservoirs d'eau propre fut vidée pour être nettoyée. Chaque équipe fut affectée à des tâches spécifiques : certains déblayaient les débris, d'autres nettoyaient les réservoirs, et d'autres encore démontaient les armoires de commande et nettoyaient les composants.
Le principal défi consistait à gérer les équipements électriques et les systèmes de contrôle, composants essentiels au bon fonctionnement de l'usine. La plupart des cartes de circuits imprimés, des onduleurs et des panneaux de commande étaient restés longtemps immergés, gravement endommagés, et nombre d'entre eux étaient irréparables. L'entreprise a immédiatement contacté en urgence ses fournisseurs d'équipements à Hô Chi Minh-Ville et à Hanoï , et a dépêché une équipe d'experts de ces deux villes pour lui prêter main-forte.
![]() |
| Séchez le moteur de la pompe. |
Moins de 24 heures après la demande, sept experts du secteur de l'eau sont arrivés sur place et ont immédiatement entrepris l'inspection de chaque composant et système, travaillant toute la nuit aux côtés des ingénieurs locaux. Dans les salles des machines, les lumières ont brillé intensément de l'après-midi jusqu'au matin, et le bruit des séchoirs à composants, des outils de démontage et des discussions techniques a résonné sans cesse. Tout équipement encore utilisable a été séché grâce à une technologie spécialisée, tandis que le matériel totalement endommagé a été immédiatement remplacé.
| Il est prévu que ce soir (24 novembre), la société par actions de distribution d'eau et d'assainissement de Phu Yen procède au rinçage des canalisations du quartier de Tuy Hoa (limité à l'est de la rue Nguyen Tat Thanh jusqu'au bout de la rue Doc Lap) afin de rétablir l'approvisionnement en eau dans ces zones le 25 novembre. Dans l'après-midi du 25 novembre, la société rincera les canalisations restantes et la distribution d'eau reprendra le 26 novembre. |
À ce jour, deux nouveaux onduleurs ont été livrés à l'usine et un moteur haute puissance est en cours d'acheminement pour être installé dès sa réception. Parallèlement, l'équipe technique inspecte l'ensemble du réseau d'adduction d'eau, purge les vannes et élimine les sédiments afin de garantir que la qualité de l'eau soit conforme aux normes lors de sa remise en service.
Sur le site de l'usine, de nombreux ingénieurs et ouvriers ont dû manger et dormir sur place ces derniers jours. Tous travaillent d'arrache-pied car, derrière eux, des dizaines de milliers de foyers attendent avec impatience de l'eau potable.
M. Nguyen Tan Thuan, directeur général adjoint de la société par actions de distribution d'eau et d'assainissement de Phu Yen, a déclaré : « Les dégâts sont cette fois-ci inimaginables. Jamais dans l'histoire de l'entreprise l'ensemble du réseau n'a été inondé simultanément et n'a subi des dégâts aussi importants. Mais nous sommes déterminés à agir au plus vite pour rétablir l'accès à l'eau potable pour la population. »
La société par actions Phu Yen Water Supply and Drainage informe les résidents qu'après le rétablissement de l'approvisionnement en eau, celle-ci sera sale, trouble et contiendra beaucoup de sédiments en raison du rinçage des canalisations. Il est conseillé aux résidents de laisser couler l'eau jusqu'à ce qu'elle soit claire et exempte de sédiments avant de l'utiliser. |
Source : https://baodaklak.vn/kinh-te/202511/xuyen-dem-khac-phuc-som-cap-nuoc-cho-dan-6511b35/









Comment (0)