דחיית הטיעון השולל צדק חברתי בכלכלת השוק הסוציאליסטית בווייטנאם כיום

הכרה בטבעו של "צדק חברתי" באופן הייצור הקפיטליסטי

על פי המרקסיזם-לניניזם, צדק חברתי תלוי בסופו של דבר ביחסי בעלות. או במילים אחרות, שוויון ביחסי בעלות הוא הבסיס לצדק חברתי. קלאסיקות מרקסיסטיות חשפו את טבעו של מה שנקרא צדק חברתי באופן הייצור הקפיטליסטי. במהותו, זהו צדק השמור רק למעטים המחזיקים בזכות לבעלות פרטית על אמצעי הייצור בחברה הקפיטליסטית.

חברה קפיטליסטית מבוססת על בעלות פרטית על אמצעי הייצור, מה שאומר שהיא מכילה ומבססת את העמדה הדומיננטית של בעלות לא שוויונית על אמצעי הייצור, מה שמוביל באופן טבעי לאי שוויון בחלוקת משאבי "הקלט" ותוצאות "התפוקה" של תהליך הפיתוח. היא אינה יכולה להתקדם לעבר הבטחת צדק חברתי אמיתי.

ההיסטוריה של התפתחות הקפיטליזם כמו גם תהליך פתרון המשברים תחת המשטר הקפיטליסטי מראים כי התפתחות כלכלת השוק הקפיטליסטית תמיד קשורה לניהול, אדמיניסטרציה ואף התערבות ברוטאלית של המדינה הבורגנית בתהליכים כלכליים , כדי להבטיח את יישום המטרות הסופיות של סיפוק האינטרסים של הקפיטליסטים והאינטרסים של הבורגנות.

בעשורים הראשונים של המאה ה-21, הקפיטליזם ביצע התאמות והתאמות באמצעות יישום מספר שינויים במשטר הבעלות, בארגון ניהול הייצור ובחלוקה באמצעות קרנות רווחה. משם, צמח תהליך התממשות מעמד הפועלים, וצמחו מספר צורות חדשות של ניהול וארגון חלוקה. התאמות והתאמות אלו הולידו סוגיות תיאורטיות ומעשיות חדשות שהמרקסיזם-לניניזם, עקב תנאים היסטוריים, לא יכל להתמודד איתן באופן מלא ומקיף. עובדה זו הובילה אנשים מסוימים להאמין בטעות שהקפיטליזם כבר לא מנצל, אלא שינה את טבעו; שהקפיטליזם יתפתח אוטומטית לסוציאליזם.

עם זאת, מגבלת הטרנספורמציה האדפטיבית של הקפיטליזם אינה יכולה להתגבר על הבעלות הפרטית על אמצעי הייצור. תחת לחץ המאבק של מעמד הפועלים והאנשים העובדים, נאלצו הקפיטליסטים להפוך הון פרטי להון קולקטיבי, וליצור חברות מניות משותפות. זוהי דרך לגייס הון, ליצור צבירה וריכוז של הון, ולסייע לקפיטליסטים להשיג יתרון בתחרות. זה מאפשר לחלק מהעובדים עם כסף פנוי להשקיע בייצור באמצעות מניות, מניות ולגבות רווחים ודיבידנדים. אבל זה לא יכול לבטל את הרווחים שהקפיטליסטים מרוויחים באמצעות ניצול עודף ערך. כי במציאות, מעמד הפועלים מחזיק רק באחוז קטן מאוד של מניות. לכן, התאמות והתאמות אינן משנות את אופיו הנצלני והלא צודק של הקפיטליזם.

טבען של מערכות פוליטיות קפיטליסטיות, העוקבות אחר נוסחת "הדמוקרטיה הליברלית" המערבית, כפי שציין המזכיר הכללי נגוין פו טרונג, הוא שדמוקרטיה מגינה על מעמדו ואינטרסיו של המיעוט הבורגני. שם, "קבוצה קטנה מאוד, אפילו רק 1% מהאוכלוסייה, מחזיקה ברוב העושר, אמצעי הייצור, שולטת בעד 3/4 מהמשאבים הפיננסיים, הידע ותקשורת ההמונים העיקרית ולכן שולטת בחברה כולה... ההכרזה על שוויון זכויות, אך לא מלווה בשוויון תנאים למימוש זכויות אלה, הובילה לכך שהדמוקרטיה נותרה רק בצורה, ריקה וחסרת תוכן" ⁽¹⁾ . בסופו של דבר, העוולות הגוברות בחברה הקפיטליסטית הן התוצאות השליליות של התפתחות אופן הייצור והמשטר הפוליטי הקפיטליסטי.

צדק חברתי בווייטנאם הוא "לא להשאיר אף אחד מאחור"

נאמנה למרקסיזם-לניניזם ומפתחת באופן יצירתי, מפלגתנו פיתחה את התיאוריה של מודל פיתוח כלכלת שוק בעל אוריינטציה סוציאליסטית כדי להתקדם לעבר מטרת הסוציאליזם, כולל הבטחת צדק חברתי. מפלגתנו מאשרת כי יישום צדק חברתי אינו רק מטרה אלא גם הופך לכוח מניע, כלומר, מרכיב מהותי בפיתוח כלכלי, כך שכל צעד בפיתוח כלכלי הוא צעד של יישום צדק חברתי. זהו המאפיין הייחודי והנעלה של המשטר הכלכלי שארצנו בונה.

הסיבה לכך שעלינו לכוון את הסוציאליזם לכלכלת שוק היא שכלכלת השוק תורמת רק למימוש צדק חברתי במסגרת חוקי השוק, תוך יישום חלוקת רווחים המבוססת על עבודה, יעילות כלכלית ותרומה הונית. בהתאם לכך, אלו שתורמים יותר נהנים יותר, אלו שתורמים פחות נהנים פחות. כלכלת השוק עצמה אינה יכולה לפתור לחלוטין את בעיות העוול החברתי. כדי להתגבר על "הכשלונות" של השוק במימוש מטרות הצדק החברתי, "היד הנעלמה" של כלכלת השוק חייבת להיות מקושרת בהכרח עם "היד הגלויה" של המדינה. במילים אחרות, בווייטנאם, כלכלת שוק בעלת אוריינטציה סוציאליסטית היא בלתי נמנעת כדי שתוכל לקדם את היתרונות ולהתגבר על המגבלות של כלכלת השוק במימוש מטרות הצדק החברתי.

כדי להשיג צדק חברתי, מפלגתנו הצהירה בבירור כי התנאי הבסיסי הוא הבטחת הוגנות בחלוקה. בהתאם לכך, משטר החלוקה מיושם בעיקר על סמך תוצאות עבודה, יעילות כלכלית, ובמקביל בהתאם לרמת תרומת ההון ומשאבים אחרים, ומחולק באמצעות מערכת הביטוח הלאומי והרווחה. לפיכך, החלוקה מיושמת על פי חוקי כלכלת השוק, והחלוקה מיושמת על פי רווחה חברתית וביטוח לאומי כדי להבטיח צדק חברתי. יישום משטר החלוקה המבוסס בעיקר על תוצאות עבודה, יעילות כלכלית, ובמקביל בהתאם לרמת תרומת ההון (כלכלת שוק) מכוון לכיבוד חוקים כלכליים אובייקטיביים, שחרור כוחות הייצור, פתיחה וקידום כל הפוטנציאל היצירתי והיכולות הסובייקטיביות של כל אדם. במקביל, החלוקה מתבצעת באמצעות משאבים אחרים ובאמצעות מערכת הביטוח הלאומי והרווחה (אוריינטציה סוציאליסטית) כדי להבטיח את רמת השוויון האפשרית לקבוצות פגיעות ומוחלשות בחברה.

שיטת חלוקת המשאבים בהתאם למשאבים אחרים באמצעות מערכת הביטחון הסוציאלי והרווחה החברתית מתגברת על החולשות הקריטיות של כלכלת השוק, ומכוונת את כלכלת השוק לשרת את מטרות הסוציאליזם. זוהי גם שיטה לפיתוח הכלכלה בחוזקה וגם "לפתרון הרמוני של יחסים חברתיים, לשליטה בריבוד חברתי ולטפל במהירות וביעילות בסיכונים, סתירות וסכסוכים חברתיים, להבטיח סדר וביטחון חברתיים, להגן על הזכויות והאינטרסים הלגיטימיים והחוקיים של העם" ^(2), להבטיח ביטחון סוציאלי, רווחה חברתית ולמנוע מגמות ספונטניות של סטייה ממסלול הפיתוח הכלכלי. רק אז ניתן להבטיח את המעשיות והקיימות של מדיניות הפיתוח החברתי-כלכלי, וליישם כראוי את הפיתוח הכלכלי והצדק החברתי.

כיום, וייטנאם נחשבת בעולם לאחת המדינות הטיפוסיות בהפחתת עוני רב-ממדית בת קיימא, השקעה יעילה בבריאות, חינוך , תרבות, תעסוקה, פיתוח סביבה אקולוגית, שיפור הביטחון הסוציאלי, הבטחת רווחה חברתית, לא רק פיתוח הכלכלה אלא גם הבטחת יישום תקין של צדק חברתי. לאחר כמעט 10 שנים של יישום החלטה 5 של הוועד המרכזי (כהונה 11) בנושאים של מדיניות חברתית לתקופה 2012-2020, כל היעדים עמדו ואף עברו את היעדים שנקבעו בהחלטה. מתוך 26 היעדים בסך הכל, 5 יעדים עברו והושלמו מוקדם מהמתוכנן; 16 יעדים הגיעו ליעד עד 2020. שיעור העוני מכמעט 60% בשנת 1986 ירד לפחות מ-3% בשנת 2022; התוצר המקומי הגולמי (GDP) לנפש עלה מ-86 דולר בשנת 1986 ל-4,110 דולר בשנת 2022. לאנשים יש גישה טובה יותר ויותר לשירותים חברתיים בסיסיים, כגון דיור. עד שנת 2020, המדינה תמכה בדיור עבור 648,000 משקי בית כפריים עניים ו-323,000 בתים לעניים ולאנשים במצבים קשים. במהלך שלוש שנות המניעה והמאבק במגפת הקורונה (2020-2022), הממשלה וכל הרמות, המגזרים והרשויות המקומיות תמכו ביותר מ-120,000 מיליארד דונג וייט ויותר מ-200,000 טון אורז כדי לתמוך ביותר מ-68 מיליון איש ועובדים בקשיים. נכון לעכשיו, ישנם למעלה מ-1.2 מיליון אנשים ראויים וקרוביהם שנהנים מיחס מועדף חודשי; 98.6% ממשפחותיהם של האנשים ראויים לציון יש רמת חיים שווה או גבוהה מרמת החיים הממוצעת באזור.

האומות המאוחדות הכירו גם בווייטנאם כאחת המדינות המובילות בהגשמת יעדי המילניום. ההישגים אישרו את הטוב והנעלה של המשטר החברתי הסוציאליסטי שאנו בונים. מפלגתנו ומדינתנו אישרו שוב ושוב את נקודת המבט העקבית: העם הוא המרכז, מושא הפיתוח החברתי-כלכלי, ובו זמנית הנהנים הישירים מהישגי הפיתוח החברתי-כלכלי, מבלי להשאיר אף אחד מאחור.

כדי להבטיח שוויון חברתי בכלכלת השוק הסוציאליסטית בווייטנאם, החלטת הקונגרס הלאומי ה-13 ממשיכה לתמוך בקידום פיתוח כלכלי בשילוב עם יישום שוויון חברתי; טיפול הרמוני בקשר בין פיתוח כלכלי ליישום התקדמות חברתית ושוויון בכל שלב ובכל מדיניות פיתוח. התמקדות בשכלול יחסי החלוקה, עידוד העשרה לגיטימית, יישום יעיל של מדיניות חברתית נכונה, יצירת מוטיבציה חזקה לקידום כל הפוטנציאל והיצירתיות של אנשים. הבטחת המעשיות, היציבות, הקיימות והתאמת המדיניות החברתית, יצירת מיקומים ומשאבים נוחים לפיתוח כלכלי.

בקיצור, תפיסת הצדק החברתי בכלכלת השוק הסוציאליסטית בווייטנאם כיום צריכה להיות בעלת פרספקטיבה אובייקטיבית, היסטורית וספציפית, מבלי ליפול לדעות ולתכניות פוליטיות חד-צדדיות, מעוותות ושגויות של "דמוקרטים" ו"פעילי זכויות אדם", אלו ש"לווים" את התירוץ של מאבק למען צדק חברתי וקידמה במטרה להתנגד למפלגה, למדינה ולמשטר הסוציאליסטי. רק מנקודת מבט כזו נוכל להשוות ולהעריך הישגים ולאשר את העליונות בפיתוח כלכלי ובצמיחה עם הקידמה החברתית והצדק בארצנו כיום.

------------

(1) נגוין פו טרונג, "כמה סוגיות תיאורטיות ומעשיות על סוציאליזם והדרך לסוציאליזם בווייטנאם", הוצאת הספרים הלאומית לפוליטיקה, Truth, האנוי, 2022, עמ' 21.

(2) המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם, "מסמכי הקונגרס הלאומי ה-13 של הנציגים", הוצאת הספרים הלאומית הפוליטית Truth, האנוי, 2021, כרך 1, עמ' 148.

לפי עיתון צבא העם

מָקוֹר