להבטיח תשלום זכויות סוציאליות בהתאם לתקנות, באופן רציף וללא הפרעה

הוועדה העממית המחוזית ממנה את משרד הבריאות ואת הוועדות העממיות של המחוזות והערים, בהתאם לתפקידיהם ולמשימותיהם, לחקור וליישם את תוכן תשלומי הקצבאות הסוציאליות החודשיים עבור מקבלי ביטוח סוציאלי בהתאם לדרישות משרד הבריאות ; לדווח ולהציע באופן מיידי לוועדה העממית המחוזית על תכנים שאינם בסמכותם (אם קיימים).

בעבר, שלח משרד הבריאות מסמך ליו"ר ועדת העם של המחוזות והערים המרכזיות ובו התוכן הבא: יישום החלטות ראש הממשלה בנוגע לתוכנית לפריסת משימות ופתרונות לקידום ביזור והאצלת סמכויות בהתאם להוראות חוק ארגון הממשלה וחוק ארגון השלטון המקומי; התוכנית ליישום סידור יחידות מנהליות ובניית מודל ארגון שלטון מקומי דו-מפלסי; אישור הפרויקט לסידור מחדש וארגון מחדש של יחידות מנהליות בכל הרמות ובניית מודל ארגון שלטון מקומי דו-מפלסי, החל מ-1 ביולי 2025, התפקידים והמשימות של עריכת רשימת המוטבים ותשלום קצבאות סוציאליות חודשיות למוטבי סיוע סוציאלי (כמפורט בצו מס' 20/2021/ND-CP מיום 15 במרץ 2021 של הממשלה המסדירה את מדיניות הסיוע הסוציאלי למוטבי סיוע סוציאלי) ברמת המחוז צפויים להיות מועברים לרמת הקומונות, לרבות: הסמכות להחליט על קבלה, התאמה והפסקת קצבאות סוציאליות חודשיות; תמיכה בהוצאות טיפול וטיפוח חודשיות עבור מקבלי סיוע סוציאלי מיושמת על ידי יו"ר ועדת העם ברמת הקומונה.

כדי להבטיח שהתשלום החודשי של קצבאות סוציאליות למקבלי ביטוח סוציאלי בחודשים יולי, אוגוסט וספטמבר 2025 יבוצע בהתאם לתקנות, באופן רציף וללא הפרעה, משרד הבריאות מבקש מיו"ר ועדת העם של המחוזות והערים המרכזיות להורות בדחיפות לסוכנויות ולרשויות המקומיות לבצע מספר משימות כדלקמן: להקצות למשרד הבריאות לנהל ולהדריך את הארגון, היישום, העדכון והתפעול של מערכת המידע ומאגר הנתונים של מקבלי ביטוח סוציאלי (להלן "המערכת") בעת יישום מודל השלטון המקומי הדו-שלבי, ובפרט: לתאם עם הרשויות המוסמכות בתהליך שדרוג המערכת, תוך הבטחת תואמת הפעלת המערכת למודל השלטון המקומי הדו-שלבי; להנחות את ועדות העם ברמת הקהילה לעדכן נתונים במערכת, לקבוע ולאשר את רשימת המקבלים של קצבאות סוציאליות חודשיות במערכת החל מיולי 2025; לארגן הכשרה לפקידי קהילה לשימוש במערכת לפני 30 ביוני 2025. לתאם עם משרד האוצר ואוצר המדינה כדי להדריך ולפקח על פקידי קהילה בתשלום קצבאות סוציאליות חודשיות בהתאם לתקנות, ולקדם תשלומים שאינם במזומן.

להורות לוועדות העם ברמת המחוז והקומונה לבצע את עבודת המסירה, קבלת הרשומות, המסמכים ותשלום הקצבאות הסוציאליות החודשיות. להורות לוועדות העם ברמת המחוז להשלים בדחיפות את תשלום הקצבאות הסוציאליות עבור יוני 2025 לזכאים להגנה חברתית לפני 28 ביוני 2025; לארגן את מסירת הרשומות, הנתונים וליצור רשימה של זכאים לקצבאות סוציאליות מרמת המחוז לרמת הקומונה בהתאם להוראות חוק הארכיונים והמסמכים המנחים, שתסתיים לפני 30 ביוני 2025. להורות לוועדות העם ברמת הקומונה לארגן את תשלום הקצבאות הסוציאליות החודשיות לזכאים להגנה חברתית החל מ-1 ביולי 2025; לארגן משאבי אנוש, מימון ותשתית טכנית נאותים לביצוע משימה זו; לטפל במהירות בבעיות המתעוררות, לא להפריע או לעכב את תשלום הקצבאות הסוציאליות. להבטיח שתשלומי מדיניות הסיוע הסוציאלי מתבצעים במלואם, במהירות ולזכאים הנכונים.

מקור: https://baolamdong.vn/xa-hoi/202506/bao-dam-viec-chi-tra-tro-cap-xa-hoi-dung-quy-dinh-lien-tuc-khong-bi-gian-doan-3c42a0c/