עיתון החוק הווייטנאמי זכה בשני פרסי עיתונות לאם דונג

(PLVN) - משרד הנציגות של עיתון החוק הווייטנאמי (PLVN) בג'יה לאי - הרמות המרכזיות זכה בתעודת הצטיינות מוועדת העם של מחוז לאם דונג על הישגיו הבולטים בפעילות עיתונאית. עיתון PLVN זכה גם בפרס B ובפרס העידוד של פרס העיתונות ה-21 לאם דונג לשנת 2025.

Báo Pháp Luật Việt Nam•19/06/2025

אחר הצהריים של ה-19 ביוני, ועדת המפלגה המחוזית - מועצת העם - ועדת העם - ועדת חזית המולדת של וייטנאם במחוז לאם דונג ארגנה פגישה עם סוכנויות עיתונות, כתבים ועורכים הפועלים במחוז, לרגל 100 שנה ליום העיתונות המהפכני של וייטנאם (21 ביוני 1925 - 21 ביוני 2025).

Ông Y Thanh Hà Niê Kđăm – Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy Lâm Đồng ghi nhận đóng góp của báo chí đối với sự phát triển tỉnh nhà.

מר י טאן הא ניה קדאם - חבר הוועד המרכזי של המפלגה ומזכיר ועדת המפלגה במחוז לאם דונג, הודה בתרומת העיתונות לפיתוח המחוז.

מר י טאן הא ניה קדאם - חבר הוועד המרכזי של המפלגה, מזכיר ועדת המפלגה המחוזית של לאם דונג, הדגיש כי במהלך 100 השנים האחרונות, העיתונות המהפכנית הוייטנאמית אישררה את מעמדה ככוח חלוץ בחזית האידיאולוגית והתרבותית, גשר בין המפלגה, המדינה והעם, ופורום מהימן לכל שכבות העם.

העיתונות לא רק ממלאת תפקיד חשוב בתעמולה ובכוון דעת הקהל, אלא גם מהווה ערוץ לניטור חברתי, גילוי, שיקוף והצעה של נושאים מעשיים ועדכניים רבים. במיוחד בלאם דונג, העיתונות ליוותה מקרוב את הפיתוח החברתי-כלכלי, הבטיחה את ההגנה והביטחון הלאומיים ובנתה מערכת פוליטית חזקה.

Đội ngũ báo chí Lâm Đồng không ngừng rèn luyện, nâng cao trình độ chuyên môn, tu dưỡng đạo đức nghề nghiệp.

צוות העיתונות של לאם דונג מתאמן כל הזמן, משפר את כישוריו המקצועיים ומטפח אתיקה מקצועית.

"" ...

Văn phòng đại diện Báo PLVN tại Gia Lai (thứ 2 từ trái qua) nhận Bằng khen của UBND tỉnh Lâm Đồng vì có thành tích xuất sắc trong hoạt động báo chí.

משרד נציגות העיתונים של PLVN בגיה לאי (שני משמאל) קיבל תעודת הצטיינות מוועדת העם של מחוז לאם דונג על הישגיו הבולטים בפעילות עיתונאית.

בפגישה, ועדת העם של מחוז לאם דונג שיבחה והעניקה פרסים לעבודות יוצאות דופן בטקס פרסי העיתונות ה-21 של לאם דונג - 2025. סדרת המאמרים "שאיפה לקפה של הרמות המרכזיות" מאת קבוצת כתבים ממשרד הנציגות של עיתון החוק הווייטנאמי בג'יה לאי (רמות מרכזיות) זכתה בפרס B בקטגוריית עיתונים מודפסים וסדרת המאמרים "לאם דונג נחוש להגיב למפולות" מאת הסופרת מאי לונג זכתה גם היא בפרס עידוד בקטגוריית עיתונים אלקטרוניים.

Ông Trần Hồng Thái - Chủ tịch Lâm Đồng trao giải cho các tác giải đạt giải ở thể loại báo in.

מר טראן הונג תאי - יו"ר לאם דונג העניק פרסים לזוכים בקטגוריית עיתוני הדפוס.

Ông Bùi Thắng - Phó Bí thư Tỉnh ủy Lâm Đồng trao giải ở thể loại báo điện tử.

מר בוי טאנג - סגן מזכיר ועדת המפלגה של מחוז לאם דונג, זכה בפרסים בקטגוריית העיתונים האלקטרוניים.

Lãnh đạo tỉnh Lâm Đồng chụp hình lưu niệm cùng đội ngũ nhà báo, phóng viên.

מנהיגי מחוז לאם דונג צילמו תמונות למזכרת עם עיתונאים וכתבים.

במקביל, משרד עיתון החוק הווייטנאמי בג'יה לאי זכה גם בתעודת הצטיינות מוועדת העם של מחוז לאם דונג על הישגיו הבולטים בפעילות עיתונאית במחוז לאם דונג, ותרומתם הפעילה לתעמולה ולפיתוח היישוב. זוהי הכרה ראויה ברוח העבודה האחראית והמסורה של כתבי עיתון החוק הווייטנאמי באזור הרמות המרכזיות.

מאי לונג

מקור: https://baophapluat.vn/bao-phap-luat-viet-nam-dat-2-giai-bao-chi-lam-dong-post552333.html