להגן ולקדם את ערך המורשת התרבותית הבלתי מוחשית

שירי העם של בק נין צ'ואן הו הוכרו על ידי אונסק"ו כמורשת תרבותית בלתי מוחשית של האנושות.

על פי הצו, העיקרון בניהול, הגנה וקידום ערך המורשת התרבותית הבלתי מוחשית הוא להבטיח כי המורשת התרבותית הבלתי מוחשית מיושמת כדי להדריך אנשים וקהילות לעבר ערכים תרבותיים טובים; לשמר זהות; לשאוף לפיתוח חברתי מקיף; להבטיח ביטחון קהילתי וחברתי; להגן על הסביבה; להבטיח כבוד לגיוון התרבותי, לתפקיד הקהילה המארחת ולספציפיות של קבוצות אתניות ואזורים. מורשת תרבותית בלתי מוחשית של קהילות שונות מכובדת באותה מידה.

לתת עדיפות להגנה על מורשת תרבותית בלתי מוחשית הנמצאת בסכנת אובדן, מורשת של קהילות אתניות החיות באזורים הרריים, אזורים מרוחקים, אזורי גבול, איים, קבוצות אתניות בעלות קשיים ומאפיינים מיוחדים, מורשת בעלת ערך לכלל הקהילה והחברה.

לתעדף את סמכות קבלת ההחלטות של הקהילה הנושאת את הנושא לצורך קיומה ותרגולה ארוכי הטווח והרציף של המורשת, בהתאם למשמעותה ולתפקידה של המורשת, בהתאם לחוק המורשת התרבותית של וייטנאם ולמסמכים בינלאומיים בהם וייטנאם חברה.

מלאי של 7 סוגי מורשת תרבותית בלתי מוחשית

ההחלטה קובעת בבירור כי רשימת מלאי המורשת התרבותית הבלתי מוחשית מתבצעת עבור 7 סוגי המורשת הבאים:

1. שפה מדוברת וכתובה כוללת ביטויים תרבותיים של הקהילה, המתבטאים באמצעות שפה ודמויות כדי להעביר מידע, ידע, זיכרונות וערכים תרבותיים וחברתיים של הקהילה;

2. ספרות עממית כוללת ביטויים תרבותיים של הקהילה, המתבטאים באמצעות יצירות שנוצרו ונהוגו על ידי הקהילה, כולל סיפורים, אגדות, אנקדוטות, אפוסים, משלים, בדיחות, שירי עם, פתגמים ושירי עם, חרוזים, חידות וביטויים תרבותיים דומים אחרים שעברו בעל פה מדור לדור, המשקפים את התרבות, המנהגים, האמונות והתפיסות של הקהילה כדי לשרת ישירות פעילויות שונות בחיי הקהילה;

3. אמנויות הבמה העממיות כוללות ביטויים תרבותיים של הקהילה, המתבטאים באמצעות צורות ביצוע שנוצרו ומופעלות על ידי הקהילה, כולל מוזיקה , שירה, ריקוד, מחזות וצורות ביצוע אחרות, שמקורן בחיים התרבותיים, הרוחניים והפרודוקטיביים של הקהילה ומשרתות ישירות את הצורך של הקהילה לבטא וליהנות מתרבות;

4. מנהגים ואמונות חברתיים כוללים ביטויים תרבותיים של הקהילה, הנהוגים על ידי הקהילה באמצעות פעילויות פולחניות קבועות, דרכים לבטא אמונות או רצונות אישיים וקהילתיים הקשורים לאירועים חשובים, תפיסות של העולם , היסטוריה וזיכרון;

5. מלאכות יד מסורתיות כוללות ביטויים תרבותיים המתבטאים דרך הפרקטיקה והיצירתיות של אומנים וקהילות בצורה של מלאכות יד בטכניקות, צורות, קישוטים, אמנויות וחומרים בעלי אלמנטים מקומיים ועוברים מדור לדור ליצירת מוצרים ייחודיים הנושאים את הזהות התרבותית של הקהילה;

6. פסטיבלים מסורתיים כוללים אוסף של ביטויים תרבותיים רבים בעלי אופי פולחני שנוצרו ונהוגים על ידי הקהילה; ונהוגים באופן מחזורי על ידי הקהילה במרחב התרבותי הרלוונטי כדי לבצע את הפונקציות הבאות: מודעות לטבע ולחברה, חינוך אישיות, התאמת התנהגות, תקשורת בין אנשים לטבע ובין אנשים, בידור קהילתי והבטחת המשכיות היסטורית;

7. ידע עממי כולל ביטויים תרבותיים של הקהילה שנוצרו מהאינטראקציה ההיסטורית בין הקהילה לסביבה הטבעית והחברתית כדי להסתגל, לשרוד ולבטא באמצעות חוויות, ידע ומיומנויות כדי להגיב בגמישות ובהרמוניה עם הטבע והחברה.

תקופת מלאי בין 3-6 שנים

זמן המלאי מתבצע באופן הבא:

עבור מורשת תרבותית בלתי מוחשית ברשימה המייצגת: כל 6 שנים או בהתאם לתקנות אחרות של אונסק"ו;

עבור מורשת תרבותית בלתי מוחשית ברשימת השימור הדחוף: אחת לארבע שנים או בהתאם לתקנות אחרות של אונסק"ו;

עבור מורשת תרבותית בלתי מוחשית ברשימה הלאומית: כל 3 שנים ממועד הרישום.

ארגון פסטיבל להחדרת תרבות בלתי מוחשית

פסטיבל מורשת תרבותית בלתי מוחשית (המכונה פסטיבל) הוא פעילות להגנה על המורשת שהוקדשה לתיק שהוגש לאונסק"ו, הכוללת: ארגון פרקטיקות והופעות על ידי הקהילה המארחת; הצגה, תצוגות, הצגה, הפצה, העלאת המודעות והיכולת של הקהילה, חינוך וקידום מורשת תרבותית בלתי מוחשית.

סמכות לארגן פסטיבלים: שר התרבות, הספורט והתיירות מחליט לארגן פסטיבלים בקנה מידה גדול מ-02 יחידות מנהליות ברמה המחוזית או יותר, לאומיות ובינלאומיות בווייטנאם.

יו"ר ועדת העם של המחוז או העיר המנוהלת במרכז מחליט על ארגון הפסטיבל באזור.

פֶסטִיבָל מאורגן בקנה מידה ובלוח זמנים הבאים:

פסטיבל לכל סוגי המורשת התרבותית הבלתי מוחשית, המאורגן על ידי הרשות המוסמכת לניהול מורשת תרבותית תחת משרד התרבות, הספורט והתיירות בקנה מידה לאומי ובינלאומי בווייטנאם כל 3 שנים;

פסטיבלים לכל סוג של מורשת תרבותית בלתי מוחשית בקנה מידה לאומי במדינה מאורגנים על ידי הסוכנות המוסמכת לניהול מורשת תרבותית תחת משרד התרבות, הספורט והתיירות מעת לעת פעם בשנה;

פסטיבלי מורשת תרבותית בלתי מוחשית המשתרעים על פני שתי מחוזות או ערים או יותר מוצעים על ידי יו"ר הוועדה העממית של המחוז או העיר המנוהלת באופן מרכזי בעלת המורשת למשרד התרבות, הספורט והתיירות לצורך שיקול והחלטה, לאחר הסכמה מצד המחוזות או הערים המנוהלות באופן מרכזי הנותרים, שיתקיימו באופן תורני כל שנתיים.

מקור: https://baochinhphu.vn/bao-ve-va-phat-huy-gia-tri-di-san-van-hoa-phi-vat-the-102240416182728633.htm