השר ויו"ר הוועדה האתנית האו א לן ביקר ומסר ברכות לשנה החדשה במחוז באט שאט, מחוז לאו קאי.

Bộ trưởng, Chủ nhiệm Uỷ ban Dân tộc Hầu A Lềnh phát biểu tại buổi tặng quà — השר ויו"ר הוועדה האתנית, האו א לן, דיבר בטקס הענקת המתנות.

בטקס הענקת המתנות נכחו מנהיגים של מספר מחלקות ויחידות תחת הוועדה האתנית. מצד לאו צאי נכחו החבר לי בין מין, סגן יו"ר מועצת העם המחוזית; מנהיגי הוועדה האתנית; נציגים של מספר מחלקות, סניפים ומגזרים במחוז; ומנהיגי מחוז באט שאט.

Các đại biểu tham dự buổi tặng quà — נציגים שהשתתפו בטקס הענקת המתנות

במחוז טרונג לנג הו, במחוז באט שאט, המשלחת העניקה 175 מתנות לאנשים יוקרתיים בני מיעוטים אתניים במחוז באט שאט, כל אחת בשווי מיליון וונד; 213 מתנות למשקי בית עניים בני מיעוטים אתניים, כל אחת בשווי מיליון וונד, ושקית מתנה בשווי 300,000 וונד; מתנות לקולקטיב של מחוז טרונג לנג הו.

בת קסאט הוא מחוז הררי עם אוכלוסייה גדולה של מיעוטים אתניים. חייהם של האנשים עדיין קשים ושיעור העוני עדיין גבוה. בשנת 2024, היישוב סבל מהשלכות קשות מסופה מספר 3, שגרמה נזק רב לאנשים ולרכוש. למרות קשיים רבים, המחוז יישם ביעילות את המטרות והמשימות של פיתוח חברתי -כלכלי באזור. עבודות, משטרים ומדיניות של ביטוח לאומי מובטחים בזמן.

בטקס הענקת המתנות, שיבח השר והיושב ראש האו א לן את הישגיו של מחוז לאו קאי בכלל ומחוז באט שאט בפרט בפיתוח חברתי-כלכלי ובשיפור חייהם של אנשים. המחוז והמחוז עשו מאמצים רבים להתגבר על קשיים, ליישם ביעילות תוכניות ומדיניות; ולהקצות משאבים להבטחת ביטחון סוציאלי וטיפול בעניים.

השר והיושב ראש האו א לנה אמר כי המפלגה והמדינה תמיד נותנות תשומת לב למיעוטים אתניים ולאזורים הרריים עם תוכניות ומדיניות רבות לקידום פיתוח חברתי-כלכלי, יצירת מקומות עבודה, דאגה לבריאות, פיתוח חינוך והכשרה באזורי מיעוטים אתניים...

עם מוסריותו של העם הווייטנאמי לזכור את מקור המים, בימים אלה, המפלגה, המדינה, כל הרמות, המגזרים והחברה כולה מקדישים משאבים לפעילויות ביטוח לאומי, דואגים לחג טט עבור העניים, משפחות ציבוריות ומיעוטים אתניים, מתוך רצון שכל משפחה תחווה טט חם ומאושר.

השר והיושב ראש חולקים את הקשיים עם המחוז, המחוז והקומונה, ובמיוחד את הנזקים שנגרמו מסופה מספר 3 ואסונות טבע, שהקשו על חייהם של אנשים וגרמו נזק כלכלי רב ליישוב, ומקווים שהיישוב ימשיך לשים לב ולדאוג למיעוטים אתניים, להתאחד ולהתחרות לפיתוח הכלכלה, למגר את הרעב ולהפחית את העוני; להשלים את תנועת החיקוי כדי לפסול בתים זמניים ורעועים; לדאוג לחינוך ילדים; לדאוג לבריאות, להגן על הסביבה...

לצד תמיכת המדינה, השר והיושב ראש מקווים גם לשיתוף פעולה מצד החברה כולה; מנהיגים מחוזיים, מחוזיים וקהילתיים ממשיכים לשים לב וליישם במלואם את מדיניות המפלגה והמדינה, ליישם ביעילות מדיניות אתנית ולקדם פיתוח חברתי-כלכלי באזורי מיעוטים אתניים.

לרגל השנה החדשה, שלחו השר והיושב ראש ברכות ועודדו את ועדת המפלגה המקומית, הממשלה והעם להתגבר על קשיים, להתאחד, לפתח את הכלכלה ולבנות כפרים ומולדת משגשגים וחזקים.

כמה תמונות מהביקור ומענק המתנות של משלחת העבודה של ועדת המיעוטים האתניים במחוז בת קסאט:

Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc Hầu A Lềnh tặng quà hộ nghèo DTTS xã Trung Lèng Hồ — השר ויו"ר הוועדה האתנית, האו א לן, מעניק מתנות למשקי בית של מיעוטים אתניים עניים בקומונה טרונג לנג הו.

Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc Hầu A Lềnh tặng quà Người có uy tín trong đồng bào DTTS huyện Bát Xát — השר ויו"ר הוועדה האתנית, האו א-לן, מעניקים מתנות לאנשים יוקרתיים בני מיעוטים אתניים במחוז בת קסאט.

Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc Hầu A Lềnh và Phó Chủ tịch HĐND tỉnh Lào Cai Lý Bình Minh tặng quà hộ nghèo DTTS xã Trung Lèng Hồ — השר, יו"ר הוועדה האתנית האו א לן וסגן יו"ר מועצת העם המחוזית של לאו קאי, לי בין מין, העניקו מתנות למשקי בית של מיעוטים אתניים עניים בקומונה טרונג לנג הו.

Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc Hầu A Lềnh tặng quà tập thể xã Trung Lèng Hồ — השר, יו"ר הוועדה האתנית, האו א לן, העניק מתנות לקולקטיב של קהילת טרונג לנג הו.

Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc Hầu A Lềnh thăm, chúc Tết tại huyện Bát Xát, tỉnh Lào Cai 6 — ראשי מחלקות בקבוצת העבודה של הוועדה למיעוטים אתניים העניקו יחד מתנות למשקי בית עניים של בני מיעוטים אתניים.

Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc Hầu A Lềnh trò chuyện với cán bộ và đồng bào DTTS tại xã Trung Lèng Hồ — השר ויו"ר הוועדה האתנית האו א לן משוחח עם פקידים ומיעוטים אתניים בקומונה טרונג לנג הו

* בעבר, משלחת העבודה של הוועדה האתנית וקונפדרציית העבודה הכללית של וייטנאם ביקרה והעניקה מתנות טט לעובדים ולפועלים בנסיבות קשות בסניף מכרה הנחושת סין קווין לאו קאי - VIMICO. משלחת העבודה כללה ראשי מחלקות ויחידות תחת הוועדה האתנית; ראשי מחוז לאו קאי וראשי מספר מחלקות, סניפים ומגזרים במחוז. כאן, השר, יו"ר הוועדה האתנית האו א לן ומשלחת העבודה העניקו מתנות משמעותיות רבות לעובדים ולפועלים בני מיעוטים אתניים בנסיבות קשות.

השר ויו"ר הוועדה האתנית, האו א לן, שיבח את תוצאות הייצור והעסקים, ובמיוחד את ערובה המוחלטת של היחידה לבטיחות בעבודה, יצירת מקומות עבודה והכנסה יציבה לעובדים רבים, כולל עובדים רבים ממיעוטים אתניים.

Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc Hầu A Lềnh tặng quà công nhân người DTTS tại Chi nhánh Mỏ tuyển đồng Sin Quyền Lào Cai -VIMICO — השר ויו"ר הוועדה האתנית, האו א לן, מעניק מתנות לעובדי מיעוטים אתניים בסניף מכרה הנחושת סין קווין בלאו קאי - וימקו

Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc Hầu A Lềnh thăm hỏi, động viên công nhân người DTTS tại Chi nhánh Mỏ tuyển đồng Sin Quyền Lào Cai -VIMICO — השר ויו"ר הוועדה האתנית, האו א לן, ביקר ועודד עובדים בני מיעוטים אתניים בסניף מכרה הנחושת סין קווין בלאו קאי - וימקו

השר והמנהל האו א לנה שיתף את העובדים בקשיים שחוו בתקופה האחרונה, והביע את אמונתו כי בשנת 2025 החדשה, היחידה תמשיך לקדם את הסולידריות והאחידות של ההנהגה והעובדים כדי לפתח את הייצור, להבטיח את חייהם של העובדים, ליצור את הבסיס להיות אחד הכוחות המרכזיים, להיכנס לעידן חדש - עידן הצמיחה הלאומית.

סגן השר, סגן יו"ר הוועדה למיעוטים אתניים, י טונג, ביקר וחילק מתנות טט לעניים באזורים ההרריים של קואנג נאם.

מקור: https://baodantoc.vn/bo-truong-chu-nhiem-uy-ban-dan-toc-hau-a-lenh-tham-chuc-tet-tai-huyen-bat-xat-tinh-lao-cai-1737045883670.htm