עצים ועשב הופכים לאפריוני דרקון מלכותיים כדי לקבל את פני פסטיבל אמצע הסתיו בהאנוי

trung thu - Ảnh 1. — כל הכפר נושא את אפריון הדרקון ברחבי הכפר - צילום: GIA CHINH

במשך זמן רב, הכנת אפריונים הפכה למסורת יופי של תושבי קהילת דונג פואנג ין (כיום קהילת פו נגיה, האנוי ) בכל פסטיבל אמצע הסתיו. בעבר, כל 5 שנים, כל 6 הכפרים של קהילת דונג פואנג ין התכנסו כדי להתחרות באפריונים, ולהשוויץ בכישרון שלהם מידיהם המיומנות.

מאז 2020, כאשר פרצה מגפת הקורונה, הכנת אפריוני עלי דקל לפסטיבל אמצע הסתיו הוקפאה. כעת, לאחר 10 שנים, הופיעו שוב אפריוני עלי הדקל, מה שהופך את פסטיבל אמצע הסתיו של קהילת פו נגיה לסואן עוד יותר.

trung thu - Ảnh 2. — החלק הקשה ביותר ביצירת אפריון הוא ראש הדרקון, כיצד להוציא את הוד מלכותו ורוחו של הדרקון - צילום: GIA CHINH

הכנת בצל כבוש היא גם מורכבת מאוד, החל מבחירת החומרים ועד ליצירת הצורה. שבוע לפני פסטיבל אמצע הסתיו, אנשים בכפר דוי האי היו עסוקים בהכנות להכנת הבצל הכבוש, וזה היה גם הזמן שבו סופה בואלוי גרמה לגשם כבד בצפון. לאחר שהגשם פסק, אנשים חיפשו במהירות חומרים והתאספו יחד כדי להכין את הבצל הכבוש.

כפר דוי האי הוא כפר מסורתי של אריגת במבוק וראטן, ופlankines עשויים מעלי דקל הם גם התגלמותה של מלאכה מסורתית זו.

פרטים על האפריון כגון דרקון, חד קרן, צב, עוף החול, קשקשי דרקון, שמשיית במבוק עשויים מחומרים מוכרים כגון בטטה, אשכולית, לונגן, עלי לשון נמר, עלי קוקוס, אננס, פרח קרס, פרי הדרקון, פרח אריקה, חציל, שושנת מים, פרח לוטוס, פפאיה...

Cây cỏ hóa kiệu rồng uy nghiêm đón Trung thu ở Hà Nội - Ảnh 3. — כל פרט ארוג וגזור בקפידה - צילום: GIA CHINH

ראש הדרקון הוא השלב הקשה ביותר ביצירת אפריון, משום שיש לעשות זאת במיומנות כדי להוציא את רוחו של הדרקון החוצה.

מר דאו הוי פו (בן 61, כפר דוי האי), שמבצע את השלב הזה ישירות, אמר כי להכנת האפריון אין תוכנית אב, אלא תלויה לחלוטין בדמיונו ובידיו של היוצר.

"ראש הדרקון עשוי מפירות ועלים כמו אגוזי ארקה, זרעי לונגן משמשים כעיני הדרקון, עפעפיים עשויים מעלי אננס, לשון עשויה מפרחי בננה דקורטיביים, אוזניים עשויות מצמח אריקה, זקן עשוי מפרחי קרס...", שיתף מר פו.

trung thu - Ảnh 4. — אנשים ותיירים מקיפים את אפריון הדרקון במהלך הפסטיבל - צילום: GIA CHINH

השנה, האנשים שמכינים את האפריונים מעלי הדקל הם לא רק זקני הכפר אלא גם הצעירים, כולם עוקבים בתשומת לב אחר כל שלב בעיצוב.

לאחר כמעט שבוע של יישום, אפריון הדרקון המלכותי העשוי מעשב, עצים, פרחים ועלים נישאו על ידי תושבי כפר דוי האי בפסטיבל אמצע הסתיו, וקולות צחוק הדהדו ברחבי הכפר.

האפריון נישא כ-2 ק"מ לאורך כביש הכפר, מקואן צ'ין לין טו בקצה הכפר ועד לאצטדיון בתחילת הכפר, כך שאנשים מכל מקום יוכלו להשתתף וליהנות מאווירת הפסטיבל.

נגוין הייאן

מקור: https://tuoitre.vn/cay-co-hoa-kieu-rong-uy-nghiem-don-trung-thu-o-ha-noi-20251006185515832.htm