הנשיא וו ואן ת'ונג אירח קבלת פנים לנשיא ג'ו ביידן

Chu tich nuoc Vo Van Thuong chu tri chieu dai Tong thong Joe Biden hinh anh 1 — הנשיא וו ואן ת'ונג ונשיא ארה"ב **ג'ו ביידן** מרימים כוסותיהם לחגוג. (צילום: Thong Nhat/VNA)

אחר הצהריים של ה-11 בספטמבר, בארמון הנשיאות, אירח הנשיא וו ואן ת'ונג קבלת פנים חגיגית לנשיא ארה"ב ג'ו ביידן, הנמצא בביקור ממלכתי בווייטנאם, בהזמנתו של המזכיר הכללי של הוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם נגוין פו טרונג.

בדבריו בקבלת הפנים, הביע הנשיא וו ואן ת'ונג את אמונתו כי בהמשך ההיסטוריה הארוכה של יחסי וייטנאם-ארה"ב, באמון, הבנה וכבוד הדדי, ועם המומנטום החדש שיצרו שתי המדינות במהלך ביקורו של הנשיא בווייטנאם הפעם, השותפות האסטרטגית המקיפה לשלום , שיתוף פעולה ופיתוח בר-קיימא בין וייטנאם לארצות הברית תתפתח בצורה חזקה ומהותית, תביא תועלת מעשית לאזרחי שתי המדינות, ותתרום באופן פעיל לשלום, ידידות, שיתוף פעולה ופיתוח בר-קיימא באזור ובעולם.

הנשיא הדגיש כי חמישה חודשים לאחר קבלת העצמאות של המדינה (16 בפברואר 1946), שלח הנשיא הו צ'י מין מכתב לנשיא טרומן ובו הביע את רצונו לכונן יחסי "שיתוף פעולה מלא" עם ארצות הברית.

עם זאת, עקב תנאים ונסיבות היסטוריים, רצון זה נאלץ לעבור מפלים ואתגרים רבים.

"והתגברנו על כך בשמחה שמעולם לא התפתחו היחסים בין וייטנאם לארצות הברית בצורה טובה כפי שהם מתפתחים כיום; מאויבים לשעבר לשותפות אסטרטגיות מקיפות."

"זהו באמת מודל בהיסטוריה של יחסים בינלאומיים מבחינת ריפוי ובניית יחסים לאחר המלחמה. תוצאה זו נובעת ממאמצים משותפים של דורות רבים של מנהיגים ואנשי שתי המדינות להתגבר על אתגרים היסטוריים ועליות ומורדות", אמר הנשיא.

לדברי הנשיא, במהלך 50 השנים האחרונות, שני הצדדים היו עדים לאירועים חשובים ומשמעותיים רבים, להתקדמות חזקה חסרת תקדים, עם הישגים יוצאי דופן בתחומים רבים של שיתוף פעולה בין וייטנאם לארצות הברית, החל מכלכלה, סחר, השקעות, חינוך והכשרה, ועד למנגנוני דיאלוג ותיאום בנושאים ותחומים רבים...

ביניהם, שני הצדדים השיגו תוצאות יוצאות דופן בשיתוף פעולה כדי להתגבר על השלכות המלחמה, כגון פרויקט ניקוי הרעלים מדיוקסינים/סוכן אורנג'; צורות תמיכה אמריקאיות לאנשים עם מוגבלויות, קורבנות דור שני ושלישי של סוכן אורנג'; ופינוי פצצות, מוקשים וחומרי נפץ שנותרו ממלחמת וייטנאם.

לאחרונה, וייטנאם וארצות הברית שיתפו פעולה כדי לזהות את שרידיהם של קדושים מעונים וייטנאמים שלא זוהו.

הנשיא העריך מאוד והודה לדורות של ממשלת ארה"ב ואזרחיה, ובמיוחד לנשיא ג'ו ביידן ולאשתו, על תמיכתם הפעילה בווייטנאם בתחום הומניטרי זה.

Chu tich nuoc Vo Van Thuong chu tri chieu dai Tong thong Joe Biden hinh anh 2 — הנשיא Vo Van Thuong נואם. צילום: Thong Nhat/VNA

בהתייחסו להצהרתו של המזכיר הכללי נגוין פו טרונג: "להניח בצד את העבר, להתגבר על ההבדלים, לקדם קווי דמיון ולהביט לעתיד", אמר הנשיא: "אישרתם את תמיכתכם בווייטנאם 'חזקה, עצמאית, עצמאית ומשגשגת'".

בהזדמנות זו, הנשיא הודה בכבוד לסוכנויות, ארגונים ויחידים משתי המדינות, במשך דורות רבים, אשר עשו מאמצים מתמשכים לטפח ולפתח את היחסים בין וייטנאם לארה"ב; כולל הסנאטור המנוח ג'ון מקיין, השליח המיוחד ג'ון קרי, הסנאטור לשעבר פטריק ליהי, ידידים ותיקים של וייטנאם.

"נמשיך במאמצים אלה יחד, נשמר, נחזק ונפתח את היחסים בין וייטנאם לארה"ב כדי להשתפר עוד ועוד, ונמשיך הלאה", אמר הנשיא וו ואן ת'ונג.

בנאומו בקבלת הפנים, בו הודה לנשיא וו ואן ת'ונג על קבלת הפנים החמה, הזכיר נשיא ארה"ב ג'ו ביידן שתי שורות מפורסמות מתוך סיפור קיאו: "התהילה מפצה על קשיי החיים / אהבת כל יום מוסיפה עוד יום אביב" ואמר: "זה היום בו נוכל לחוש את התהילה והחום של ההזדמנויות האינסופיות הנפתחות בפנינו".

הנשיא ג'ו ביידן הדגיש את מאמצי שתי המדינות "לנצל את פוטנציאל העתיד", והדגיש את ההזדמנויות הגדולות לשגשוג עבור תושבי שתי המדינות.

בהתייחסו לנקודות המשותפות ולמאמצים של עמי שתי המדינות, ולמאמצים המשותפים לשפר ולקדם את יחסי השיתוף הפעולה בין וייטנאם לארה"ב, הודה הנשיא ג'ו ביידן לסנטור המנוח ג'ון מקיין, שליח מיוחד של נשיא ארה"ב לאקלים ג'ון קרי... והדגיש: "זוהי עדות למסע הארוך שעברנו, אך חשוב מכך, עד כמה רחוק נמשיך ללכת בעתיד. זו הסיבה שבגללה הקמנו שותפות אסטרטגית מקיפה לשלום, שיתוף פעולה ופיתוח בר-קיימא כדי להתקדם יחד, להתמודד יחד עם אתגרים ולאמץ את העתיד יחד."

הנשיא Vo Van Thuong נואם. (צילום: Thong Nhat/VNA)