חסר תקדים: עסקים קטנים בעיירה טו טאנג נסגרו בהמוניהם

אנשי העיירה טו טאנג ידועים במקצוע "העסקים הגדולים" שלהם, והם ידועים כ"נשארים ערים כל הלילה בלי לישון" כדי לעשות עסקים. זוהי אחת מנקודות המעבר הגדולות ביותר לסחורות בצפון, כך שמספר כלי הרכב הנכנסים ויוצאים מהאזור תמיד שוקק חיים, ללא קשר ליום או ללילה, אך בימים האחרונים הרחובות הפכו מרווחים יותר עקב מחסור ברכבים.

אחר הצהריים של ה-27 במאי, על פי הכתב, בכביש הראשי המוביל לעיירה טו טאנג, נסגרו שתי שורות הבתים ועסקים של משקי בית. אורכו של הכביש הוא כ-3-4 ק"מ, ובו אלפי משקי בית מוכרים סחורות זה לצד זה, רובם ללא כל פעילות מסחרית.

חנויות משני צידי הכביש הראשי המוביל לעיירה טו טאנג (וין טואנג) סגורות כבר ימים רבים.

כמה משקי בית ועסקים שהיו פתוחים למחצה היו גם הם שוממים מאוד, מה שהפך את העיר טו טאנג לשקטה, בניגוד מוחלט לתמונה השוקקת והרועשת שלפני כן. סגירת העסקים הקטנים הקשתה על אנשים לסחור ולקנות, במיוחד עבור לקוחות זרים שהגיעו מרחוק. אנשים רבים נאלצו לחזור הביתה משום שלא יכלו לחזות את המצב ולא יכלו ליצור קשר עם בעלי העסקים.

כשנשאלו מדוע תושבים מקומיים סגרו את עסקיהם, בעלי עסקים רבים, עובדים ואפילו גברים צעירים שנהגו במשאיות שהובילו סחורות באזור הניד בראשם וענו "אני לא יודע".

על פי הערכת קצין צוות ניהול השוק האחראי על מחוז וין טונג, כאשר ראש הממשלה פרסם מברק להשקת תקופת שיא של לחימה למניעה ולדחיפת הברחות, הונאות סחר, סחורות מזויפות והפרת זכויות קניין רוחני, הכוחות התפקודיים ביישובים פתחו במקביל בתקופת שיא של פיקוח על מפעלי ייצור ועסקים.

סוחרים מודאגים מכך שהרשויות יבדקו ויעכבו סחורות לצורך חקירה ואימות במסגרת צוותי פיקוח רב-תחומיים, משטרה כלכלית וניהול שוק הנפרסים לטיפול בהפרות מהרמה המרכזית ועד לרמה המקומית.

במקביל, רשויות המס עורכות גם ביקורות ובדיקות, מה שגורם לסוחרים קטנים לדאוג משום שעסקים רבים טרם הנפיקו חשבוניות מכירה אלקטרוניות, ולכן הם מתחמקים מהרשויות על ידי סגירת דלתותיהם.

הדרך המובילה למרכז העיר טו טאנג שוממת באופן יוצא דופן בימים אלה.

העיירה טו טאנג היא המרכז הכלכלי של מחוז וין טונג, שבו מגזר המסחר והשירותים מהווה כ-80% מהמבנה הכלכלי. כאן, הסחורות לא רק רבות אלא גם מגוונות, החל ממחטים וחוטים ועד למכונות תעשייתיות גדולות וקטנות. פעילות מסחר שוקקת יומם ולילה, מהרובע החדש ועד למקדש הכפר. בשוק טו טאנג, קנייה, מכירה והחלפה של סחורות מתקיימות ללא הפסקה. בלילה נמכרות תוצרת חקלאית, ובמהלך היום, סוחרים קטנים מנצלים את ההזדמנות למכור קמעונאות. לכן, העובדה שכל הסוחרים הקטנים סגרו את חנויותיהם כמו בימים האחרונים היא אירוע חסר תקדים.

חדשות ותמונות: הא טראן

מקור: http://baovinhphuc.com.vn/Multimedia/Images/Id/128977/Chua-tung-co-Tieu-thuong-thi-tran-Tho-Tang-dong-loat-dong-cua