סיפורים ישנים על קא מאו: ראש המחוז הוא "האיש הכי אינטליגנטי בארץ"

ממוקם על רצועת רחוב נגוין ת'יאן נאנג (רובע אן שויין, קא מאו), בנוסף לבית הקהילתי טאן שויין, פגודת פאט טו ומקדש נגו האן, נמצא גם מקדש אונג טאן מין. זהו מקדש לסגידה לפקיד מחוזי ישר שהקדיש את עצמו לעם.

לדכא את השוד הפרוע

בתקופת שלטונו של המלך מין מאנג, אדמות קא מאו היו שייכות למחוז לונג שויין, במחוז הא טיין. שם היה מושל מחוז בשם נגוין ואן נאנג, דורות מאוחרים יותר קראו לו נגוין ת'יאן נאנג (בחלק מהמסמכים הוא תועד כנגוין היי נאנג), אשר זכה לכבוד והערצה מצד העם כ"מר מין ת'אן".

הספר דאי נאם טהוק לוק צ'ין ביין תיעד שבשנה ה-14 של מין מאנג (1833), אנשי צ'ינג (כלומר סינים) בעיירה לאק דוק, מחוז לונג שוין, מחוז הא טיין, לאם דאי מאן, לאם ניהי, טרין דאי נו, שקראו לעצמם אח ראשון, אח שני, אח שלישי, אספו כמה מאות חיילים כדי להרוג את ראש המחוז נוין ואן נאנג יחד עם אשתו, ילדיו ו-12 קרובי משפחה. במקביל, אנשי צ'ינג בעיירה לאק טאן, טרין ת'אן טונג וטראן ביין, שקראו לעצמם ראשי וסגני מפקדים, יחד עם לאם דאי מאן וכנופייתו, הקימו כנופיה כדי לשדוד אנשים חפים מפשע.

שער מקדש Than Minh - צילום: HOANG PHUONG

באותו זמן, קפטן הא פו, נגוין ואן טוי, אסף את הסבלים כדי לדכא את האויב וכבש שתי סירות אויב, כבש את טרין טאן טונג, ערף את ראשו של טראן ביין ויותר מ-30 פיראטים. לאם דאי מאן וקבוצתו נמלטו.

המלך מין מאנג הורה לקדם את נגוין ואן ת'וי לדרגת קאי דוי, ת'ו פו צ'ואן קו, ולשלוח אותו על ידי הפרובינציה לדכא שודדים. לאחר מכן, לאם דאי מאן ויותר מ-20 מחסידיו נתפסו ונרצחו על ידי מושל בה טאק.

האולם הראשי של מקדש ת'אן מין - צילום: הואנג פואנג

סגדו למושל המחוז

המסורת מספרת כי ראש המחוז נגוין ת'יאן נאנג היה במקור מהאזור המרכזי. הוא היה ישר, ישר וחרוץ, ולכן היה פופולרי מאוד בקרב העם. מאז שנכנס לתפקידו במחוז לונג שויין, הוא שפט עוולות רבות בקרב העם בצורה הוגנת וכנה, וגרם לרודנים, לסוחרים המושחתים ולגנבים לפחד ולא להעז לפעול בפזיזות.

באותה תקופה, קא מאו הייתה עיירת שוק שוקקת חיים, שמשכה אליה סוחרים רבים מסינגפור, סיאם וקמבודיה לעשות עסקים. הייתה גם קבוצה של אנשי צ'ינג שלעתים קרובות נסעו בדרך הים כדי להביא סחורות מוברחות לקא מאו. ראש המחוז גילה זאת ושלח חיילים לסייר וליירט אותם, תוך החרמת הראיות, ולכן שנאו את ראש המחוז. הספר " גיאוגרפיה של מחוז בק ליו " (שנדפס בשנת 1926) תיעד שבכל פעם שנתפסו המבריחים "התושבים", הם נענשו בחומרה. לכן, תוך ניצול הזמן בו לה ואן קוי מרד בג'יה דין, קם פו ליאם (לימים מנהיג הכנופיה), הסית והוביל מספר אנשים בשם המשפחה קוואץ' לארגן ביזה מבאה ת'אק לקא מאו.

שטח קברו של מר מין - צילום: הואנג פואנג

קבר האל מין - צילום: HOANG PHUONG

הסופר נגה ואן לואונג תיעד סיפור עם בקא מאו, אן שוין של ימינו , לפיו לאחר שראש המחוז נגוין ת'יאן נאנג, אשתו וילדיו נרצחו, רוחו הייתה כה קדושה עד שהפחידה את קבוצת האורחים עם שם המשפחה קוואצ'. בשנת בין טואט 1889, התאספו כמה סינים באזור כדי לדון בבניית מקדש, בניית קבר אבן ממש על האדמה בה נרצח ליד גדת נהר קוואן לו וסגידה לו כאל תחת התואר "האל האינטליגנטי ביותר בארץ". מאז ואילך, האנשים עם שם המשפחה קוואצ' יכלו לחיות בשלווה ולעשות עסקים משגשגים.

בשנת 1938, כאשר הממשלה הקולוניאלית הצרפתית החלה לבנות את גשר הרציף המחבר בין קא מאו לבק ליו, קברו נמצא סמוך למדרון הגשר, כך שמאוחר יותר שרידיו ושרידיו של משפחתו נקברו מחדש והועברו לקרקע שבין פגודת פאט טו לבית הקהילה טאן שויין (רחוב נגוין ת'יאן נאנג) של ימינו. הסופר נגה ואן לואונג תיעד: מכיוון שחלף זמן רב, ולא היה ארון קבורה בזמן הקבורה, כאשר הקבר נפתח, אנשים באותה תקופה לקחו רק גולגולת גדולה, כמה עצמות רגליים וכמה שרשראות ענבר.

טקס הקבורה מחדש נערך בחגיגיות, בנוכחות פקידי הכפר והקומונה וקבוצת חיילים. לוח הזיכרון הוצב זמנית בבית הקהילתי טאן שויין, בהמתנה ליום בו המקדש יוקם מחדש. בשנת 1963, תרמו נדבנים עבודה וכסף לשיקום המקדש, שנקרא נגוין קונג טאן טו.

בית קהילתי Tan Xuyen - צילום: HOANG PHUONG

המקדש מרווח.

מקדש נגוין קונג טאן נבנה על שטח גדול למדי. לשער בעל שלוש הדלתות יש גג כיפה בן 3 קומות המכוסה ברעפי צינורות ומעוטר בשני דרקונים הנלחמים על פנינה. מול השער הראשי יש מסך עם תבליט של חד קרן. מעליו שני לוחות של מקדש טאן מין באותיות סיניות ווייטנאמיות. בפרט, לשני העמודים בשער הראשי יש משפטים מקבילים באותיות סיניות המפוענחים משתי המילים Thien - Nang: "Thien duc ארוך שנים, מלכותי ומלכותי, משלב שמים וארץ/Nang tai ארוך שנים, הרואי ומפואר, משנה את העבר וההווה".

מול האולם הראשי ניצב לוח אופקי עם ארבע תווים סיניים: Than Minh Chanh Khi. במקדש יש תיאטרון אומנויות לחימה, שבו בעבר הוצגו לעתים קרובות אופרות כדי לשרת את העם במהלך פסטיבלים. סידור הפולחן באולם הראשי דומה לזה שבבתים קהילתיים בכפר, עם מזבחות עבור השמאל והימין באן, הפטריארכים לשעבר והמאוחרים יותר...

מאחורי האולם הראשי נמצא קברו של מר ת'אן מין ומשפחתו, שנבנה בנפרד, מופרד על ידי חצר, עם שתי כניסות. הקבר גדול מאוד, בנוי מבטון ומרוצף. המצבה עשויה אבן, חרוטה באותיות סיניות, ביניהן: "ראש מחוז לונג שויין, שמו טיאן נאנג נגוין קונג וקבר משפחתו" ותאריכי השיפוצים והשיפוצים הגדולים.

מר הוין הו ויין, ראש מועצת הנאמנים, אמר כי למקדש ולבית הקהילתי טאן שויין יש מועצת נאמנים משותפת. מדי שנה, ב-6 וב-7 לחודש הירחי השביעי, מועצת הנאמנים עורכת טקס לעבודת האל מין. ביום בו בית הקהילתי טאן שויין סוגד לקי ין, מתקיים טקס דומה מכיוון שתעודת האל של בית הקהילתי נשמרת במקדש. (המשך יבוא)

מקור: https://thanhnien.vn/chuyen-xua-tich-cu-xu-ca-mau-tri-huyen-than-minh-nhut-xu-185251201203949055.htm