ספר דו-לשוני על ביקורו הראשון של המנהיג פידל קסטרו בווייטנאם

[מודעה_1]
סוכנות הידיעות Prensa Latina בקובה פרסמה זה עתה את הספר "פידל קסטרו - למען וייטנאם, מוכן לתת את כל הדם!" (Fidel Castro - Nuestra Sangre Por Vietnam).

הספר יצא לאור לרגל 50 שנה לביקורו של פידל קסטרו בווייטנאם ובאזור ששוחרר לאחרונה בקואנג טרי (ספטמבר 1973 - ספטמבר 2023).

Cuốn sách song ngữ về chuyến thăm đầu tiên của lãnh tụ Fidel Castro tới Việt Nam

הפרסום החדש של Prensa Latina "פידל קסטרו - למען וייטנאם, מוכן לתת את כל הדם!" אוסף מסמכים ומאמרים על ביקורו של המנהיג פידל בווייטנאם לפני 50 שנה. (מקור: VNA)

זהו אירוע היסטורי שסימן אבן דרך חשובה ביחסי וייטנאם-קובה, כאשר המפקד העליון פידל קסטרו הפך למנהיג הראשון והיחיד בעולם שביקר בקואנג טרי בשנת 1973, אזור ששוחרר לאחרונה בדרום וייטנאם, למרות הסכנות של פצצות אמריקאיות שתמיד אורבו באזור זה.

בטקס ההשקה ב-13 בספטמבר, הדגיש נשיא Prensa Latina, לואיס אנריקה גונזלס אקוסטה, כי הספר הוא תוצאה של שיתוף פעולה בין הסוכנות לסוכנות הידיעות של וייטנאם .

הפרסום בן 76 העמודים אוסף מאמרים רבים שלא פורסמו או פחות מוכרים מאת עיתונאים קובנים ותיקים, וחושף פרטים חשובים על ביקורו של המנהיג פידל קסטרו בווייטנאם, על חיבתם העזה של העם הקובני בכלל, ושל המנהיג הקובני בפרט, לווייטנאם ברגעים הקשים של מלחמת ההתנגדות נגד ארה"ב להצלת המדינה.

הספר מודפס חגיגית ב-4 צבעים, מוגש באופן דו-לשוני בספרדית ובאנגלית וכולל תמונות רבות של סוכנות הידיעות הווייטנאמית .

כריכת הספר "פידל קסטרו - למען וייטנאם, מוכן לתת את כל הדם!" (Fidel Castro - Nuestra Sangre Por Vietnam)". (מקור: הוצאת חדשות)

בהזדמנות זו, הוציאה לאור של חדשות (סוכנות הידיעות הווייטנאמית) הציגה לקוראים גם את הגרסה הדו-לשונית הוייטנאמית-ספרדית של הספר פידל קסטרו - למען וייטנאם, מוכן לתת את כל הדם! (Fidel Castro - Nuestra Sangre Por Vietnam).

הספר יסייע לקוראים להבין יותר על ההקשר וההכנות לביקורו של המפקד העליון פידל קסטרו בקואנג טרי, ועל נחישותו העמוקה לבקר באזור ששוחרר לאחרונה בדרום וייטנאם, למרות שהאזור עדיין נחרש על ידי פצצות וכדורים.

[מודעה_2]
מָקוֹר