
לה טרונג טאו בתפקיד לי ת'ונג קיט ב"אלף שנים של אהבה" (משמאל) וקים טו לונג בתפקיד לי ת'ונג קיט בתוכנית "מוזיקת ירח עתיקה" בערב ה-27 באפריל - צילום: לינה דואן
אלו הן האופרות המתוקנות Ngan Nam Tinh Su (מרץ 2025), Cau Tho Saddle (אפריל 2025), Ca Canh Ly Thuong Kiet (אפריל 2025) והמחזה Sam Vang Dong Nhu Nguyet (יוני 2025).
כל מחזה הוא חקירה נפרדת של חייו של לי ת'ונג קיט בשלבים רבים, אך בסופו של דבר, הוא עדיין מדגיש את דמותו של גנרל יוצא דופן שהקריב את עצמו למען עצמאותה וחירותה של האומה.
לי ת'ונג קיאט מנקודת מבטם של הדורות הבאים
בערב ה-26 במרץ, בבמת הנוער העולמית (אוניברסיטת התיאטרון והקולנוע, הו צ'י מין סיטי), סיים הסטודנט וו הונג את לימודיו כבמאי עם המחזה "אלף שנים של סיפור אהבה" (מחבר: נגוין קוואנג לאפ). "אלף שנים של סיפור אהבה" הוצג בהצלחה כדרמה מדוברת על ידי אידקאף בשנת 2009. כעת, לראשונה, וו הונג הזמינה את המחזאית פאם ואן דאנג לעבד אותה עבור קאי לואונג.
למרות שזו הייתה רק הצגת סיום לימודים, אפשר היה לראות את ליבו של וו הונג ברצונו לבצע אופרה היסטורית וייטנאמית, במיוחד סביב חייו של הגנרל המפורסם לי ת'ונג קיט - גיבור האומה הבולט, שכתב את הפואמה נאם קווק סון הא, הנחשבת להכרזת העצמאות הראשונה של ארצנו.
לכבד את חייו בימים שבהם כל המדינה מארגנת בשמחה פעילויות לציון 50 שנה לאיחוד הלאומי, זה משמעותי אף יותר.
"אלף שנים של אהבה" הוא שתיקה נוגעת ללב על סיפור האהבה של הצעיר נגו טואן (לי ת'ונג קיאט) והנערה ת'ואן חאן, הגורמת לקהל להרגיש רדוף על ידי רגשותיו ובדידותו של הגיבור כשהוא נאלץ להניח בצד את אהבתו האישית למען מטרה גדולה יותר.
בליל ה-19 באפריל, בבית האופרה טראן הואו טראנג, נהנה הקהל מערב אופרה "מספק" עם האופרה הקלאסית "שירת אוכף הסוס ". זוהי יצירה היסטורית וייטנאמית מפורסמת של משפחתם בת ה-100 של מייסדי וין שואן - מר טאנג-מין טו-טהאן טונג.

האמן וו מין לאם זוכה לנסות את מזלו בתפקיד קשה, הדמות לי ת'ונג קיט, במחזה קאו טו ין נגואה גרסה 2025 - צילום: לינה דואן
להקות רבות ברחבי המדינה ביצעו מחדש את התסריט הזה, אולם הבמאי הואה הא הפיח חיים חדשים במחזה בן כמעט 50 השנים. בפרט, בנוסף לדמויות כמו הקיסרית האלמנה לינה נהאן (י לאן), הקיסרית ת'ונג דונג ולי דאו טאן, הדמות לי ת'ונג קיט היא גולת הכותרת שהבמאי ביצע בקפידה, וגורמת לקהל להתרגש.
צ'י לין - במת ואן הא קבעה בדחיפות גם את ההצגה של המחזה ההיסטורי הוייטנאמי "רעם נהר נו נגוייט" . זוהי יצירה חדשה שנכתבה על ידי הסופרת ין נגן, בבימויו של האמן צ'י לין. צ'י לין גם מגלם את התפקיד החשוב של לי ת'ונג קיאט.
"רעם נהר נו נגוייט" מנצל רבות את סיפורו של הנסיך צ'יו ואן. בספרי ההיסטוריה, הוא, הנסיך הואנג צ'אן והגנרל לי קה נגויין היו אלה שנלחמו לצד לי ת'ונג קיאט ותרמו לניצחונו של נו נגוייט.
למרות שהמחזה מדגיש את צ'יו ואן, הוא גם מראה את מעמדו של לי ת'ונג קיאט, עם כישרונו האסטרטגי ותושייתו שהובילו את צבאנו לניצחון על צבא סונג העוצמתי.

האמן צ'י לין מגלם את לי ת'ונג קיט בהצגה רעם על נהר Nhu Nguyet - צילום: LINH DOAN
גאה בגנרל מפורסם
מה שחשוב הוא שכל המחזות הנ"ל הוצגו על ידי תיאטראות חברתיים מכספם הפרטי. במקרה, כולם בחרו תסריטים הקשורים ללי ת'ונג קיאט.
משמעות הדבר היא שבעיני העם הווייטנאמי, הוא דמות צבאית ופוליטית יוצאת דופן, רוחו הבלתי מנוצחת להשיב את עצמאותה לאומה היא שיר אפי שמהדהד לנצח בדורות הבאים.
כמי שהפיח חיים חדשים בגרסת 2025 של המחזה "שירת אוכף הסוס ", הבמאי הואה הא ריגש את הקהל עם הופעות שהדגישו את רוח הפטריוטיות והסולידריות כנגד פולשים זרים לאומתנו.
היא התוודתה בפני טואי טרה שבהצגות קודמות, היא הרגישה שהדמות לי ת'ונג קיט לא הייתה בולטת במיוחד, בעוד שעצם שם המחזה קאו טו ין נגואה רצה להדגיש את הפואמה האלוהית של לי ת'ונג קיט.
"יש גם לומר שבעבר, טאנה טונג, טרואונג סון... גילם את התפקיד של לי דאו טאנה כל כך טוב שהדמות הפכה לנקודת השיא של המחזה עם משפטה של המלכה טואונג דונג שכמעט כל קהל אהב."
"עשיתי הרבה מחקר על הדמות לי ת'ונג קיט, אז הפעם השקעתי באמן הצעיר וו מין לאם שימלא תפקיד מפתח במחזה. מכיוון שלי ת'ונג קיט היה טוב ביותר בטקטיקות, אסטרטגיה צבאית ומודיעין, הוא יצר ניצחון מוחץ נגד צבא סונג החזק" - אמר הואה הא.

האמנית קים טו לונג הופכת לדמותה של לי ת'ונג קיט באופרה של לי ת'ונג קיט, בתוכנית "מוזיקת ירח עתיקה" בערב ה-27 באפריל - צילום מסך: לינה דואן
הואה הא הביעה בפואמה "האוכף" שהיא ביימה לא רק כבמאית, אלא גם בגישה גאה ומכבדת כלפי אבותיה הבולטים של האומה.
דמותו של לי ת'ונג קיט נגעה באמת בלבבות הקהל משום שהייתה לו ראיית הנולד, הוא גייס את לי דאו טאן המוכשר לשמור על בטיחות החצר כדי שיוכל להוביל את הצבא להילחם באויב. הוא ביקש לחוס על מלכת ת'ונג דונג כדי שמחלוקת פנימית לא תיצור פרצות לניצול האויב.
ארבע הדמויות הראשיות לי ת'ונג קיט - לי דאו טאנה - לין נהאן, המלכה האם - ת'ונג דונג, למרות שהיו מסוכסכות, כאשר מדינות זרות פלשו, הן ידעו כיצד להניח בצד טינות אישיות ולהתאחד כדי לשמור על שלום הגבול.
בפרט, ההופעה של לי ת'ונג קיט, שבודק את נהר נו נגויט כדי למצוא דרך להילחם באויב ומשם לכתוב את השיר נאם קווק סון הא, נוצרה על ידי הואה הא כדי להיות הופעה בלתי נשכחת עבור הקהל.
מהשירים, הכוריאוגרפיה ועד להופעות השחקנים, להקות המחול וקבוצות אומנויות הלחימה, כל העניין יצר אווירה הרואית שגרמה לאולם להתפוצץ במחיאות כפיים. אהבת המולדת טופחה באופן עז...
בערב ה-27 באפריל, בתיאטרון הטלוויזיה HTV, התקיימה תוכנית מיוחדת של מוזיקה עתיקה בשם "50 מעיינות" של הו צ'י מין סיטי . ביניהם היה ביצוע "המפתח" של שיר הסצנה של לי ת'ונג קיט .
את הדמות לי ת'ונג קיט מגלם האמן קים טו לונג. כמו כן משתתפים האמנים בין טין בתפקיד הנסיך צ'יו ואן וטרונג נאן בתפקיד הנסיך הואנג צ'אן.
מקור: https://tuoitre.vn/danh-tuong-ly-thuong-kiet-va-bai-trang-ca-giu-nuoc-20250428093544521.htm






תגובה (0)