מפעלים יפניים רוצים לקדם עיבוד עמוק של ליצ'י Thanh Ha

[מודעה_1]

Longform | ליצ'י מוכן ל"יצוא" קידום ליצ'י Thanh Ha המיוצא לאיחוד האירופי, ארה"ב ויפן לתושבי האנוי

ב-15 ביוני, משלחת של 5 מפעלים יפניים וכמה מפעלים מקומיים הגיעה למחוז טאנה הא ( האי דואונג ) כדי ללמוד על יבוא ליצ'י טרי לשוק היפני ולהגדיל את ייבואו.

doanh nghiệp Nhật Bản và một số doanh nghiệp trong nước tìm hiểu và tăng cường nhập khẩu quả vải tươi vào thị trường Nhật Bản.

מפעלים יפניים וכמה מפעלים מקומיים הגיעו לת'אנה הא (האי דואנג) כדי ללמוד ולהגדיל את יבוא הליצ'י הטרי לשוק היפני.

לאחר ביקור וסקר של אזור גידול הליצ'י לייצוא ליפן, וביקור במתקן עיבוד וייצוא ליצ'י טרי בחברת המניות המשותפת של וייטנאם, Ameii Vietnam Joint Stock Company במחוז Thanh Xa, גב' סאדהירו מארי - מנכ"לית חברת A-World - העריכה מאוד את איכות הליצ'י Thanh Ha. החברה מקווה ליישם טכניקות תסיסה של ליצ'י כדי לעבד ליצ'י טרי למוצרים רבים אחרים כמו מיץ, יין, או להשתמש בו לייצור סוגים מסוימים של מוצרי קוסמטיקה.

נציגים של מפעלים יפניים הציגו גם הם את תהליך התסיסה של ליצ'י. במטרה לעבד מוצרים נקיים מהטבע ולשמר ולהגן על עצי פרי רב שנתיים, המפעלים מקווים שתהיה להם הזדמנות לשתף פעולה עם מחוז האי דונג בעתיד לעיבוד מוצרי ליצ'י, ולשמר אותם לאורך זמן רב יותר.

tham quan cơ sở chế biến, xuất khẩu vải tươi tại Công ty CP Ameii Việt Nam tại xã Thanh Xá

משלחת העסקים ביקרה במתקן עיבוד וייצוא ליצ'י טרי בחברת המניות המשותפת Ameii Vietnam במחוז Thanh Xa, מחוז Thanh Ha.

מר טראן ואן קוואן - סגן יו"ר הוועדה העממית של מחוז האי דואונג - הודה בחוות הדעת של חברות יפניות ואישר כי המחוז תמיד יוצר תנאים נוחים עבור חברות יפניות לרכישה וייבוא של ליצ'י בהאי דואונג, ובמיוחד ליצ'י טאנה הא. הוא מקווה שחברות ישתפו פעולה עם חברות מקומיות כדי לקדם ולצרוך היטב את ליצ'י האי דואונג בשוק היפני.

מר טראן ואן קוואן ביקש גם ממפעלים יפניים לתמוך במפעלים וייטנאמים בטכנולוגיית עיבוד ושימור, כך שניתן יהיה להבטיח את איכות הליצ'י עם הגעתו לשוק היפני. מחוז האי דונג יפעיל מדיניות ומנגנונים לתמיכה במפעלים יפניים בעיבוד חקלאי.

מצד משרד התעשייה והמסחר , מר דו קווק הונג - סגן מנהל מחלקת שוק אסיה-אפריקה - אמר כי הביקוש לליצ'י בשוק היפני גדול מאוד. משרד התעשייה והמסחר מקווה להמשיך ולשתף פעולה בצמוד עם מחוז האי דונג בתקופה הקרובה כדי להביא ליצ'י נוסף לשוק היפני באמצעות צעדים כגון הרחבת אזור הגידול; שיפור האיכות כדי להבטיח את הסטנדרטים של שווקי היבוא.

משרד התעשייה והמסחר יעבוד עם המחוז כדי להגן על מותגים ועיצובים, לקדם פעילויות סחר ולקדם את תדמית הליצ'י בשווקים. בנוסף, יתאם כדי להרחיב את המוצרים המעובדים מליצ'י, ולא רק לייצא ליצ'י טרי.

Sáng 15/6, Sở Công thương phối hợp với UBND huyện Thanh Hà (Hải Dương) đón đoàn 5 doanh nghiệp Nhật Bản, đại diện Vụ thị trường châu Á - châu Phi (Bộ Công thương) và một số doanh nghiệp trong nước tìm hiểu và tăng cường nhập khẩu quả vải tươi vào thị trường Nhật Bản.

ב-15 ביוני, משרד התעשייה והמסחר של האי דונג תיאם עם הוועדה העממית של מחוז ת'אנה הא (האי דונג) כדי לקבל בברכה משלחת של 5 מפעלים יפניים, נציגים של מחלקת שוק אסיה-אפריקה (משרד התעשייה והמסחר) ומספר מפעלים מקומיים כדי ללמוד על יבוא ליצ'י טרי לשוק היפני ולהגדיל את ייבואו.

על פי משרד החקלאות ופיתוח הכפר של האי דונג, בשנת 2023, בכל המחוז יהיו 8,880 דונם של ליצ'י, המפוזרים בעיקר במחוז טאנה הא (כ-3,250 דונם) ובעיר צ'י לין (כ-3,400 דונם).

בעיקרון, אזורי ייצור הליצ'י במחוז האי דונג מיוצרים על פי תהליכים בטוחים. מתוכם, ישנם 52 אזורי גידול בשטח של 610 דונם המיוצרים על פי תקני VietGAP ו-GlobalGAP. אזורי ייצור הליצ'י לייצוא מבוקרים בקפדנות באיכות על מנת להבטיח את תנאי האיכות של המדינות המייבאות.

בנוסף, הפרובינציה שמה דגש גם על הנפקה וניהול קודים לאזורי גידול ומתקני אריזה. עד כה, בכל הפרובינציה הונפקו ותוחזקו 203 קודים לאזורי גידול לייצוא ליפן, ארצות הברית, אוסטרליה, סין ותאילנד. ישנם 13 קודים למתקני אריזה לייצוא לשווקים של סין, יפן, אוסטרליה, ניו זילנד, ארצות הברית ותאילנד. בעיקרון, הקודים לאזורי גידול ומתקני אריזה עומדים בדרישות הייצוא.

גב' לואונג טי קיאם - סגנית מנהלת מחלקת החקלאות ופיתוח הכפר של האי דונג - אמרה כי השנה, תפוקת הליצ'י של האי דונג הנצרכת בשוק המקומי היא כ-50%; מעל 50% מיוצאים, מתוכם 45% מיוצאים לשווקים מסורתיים כמו סין, לאוס, קמבודיה, מלזיה,... כ-10% מיוצאים לשווקים תובעניים כמו יפן, בריטניה, ארה"ב, אוסטרליה,...

"ייצוא המכולות הראשונות של סחורות לשווקים בארה"ב ובאוסטרליה החל בסוף מאי. עבור מכולות שיוצאו לשוק היפני, השנה, מומחים יפנים הגיעו לאזורי הייצור כדי לבדוק ולפקח על תהליך האריזה והעיקור. ב-4 ביוני, יוצאו המכולות הראשונות של סחורות לשוק זה הן באוויר והן בימי", שיתפה גב' לואונג טי קיאם, והוסיפה כי היבול השנה, עקב השפעת המיתון הכלכלי, הוצאות הצרכנים היו מוגבלות יותר. היצוא עדיין נוח, אך המחירים לא יחוו את אותן תנודות כמו בשנים קודמות.

ליצ'י טהאן הא הוא המוצר החקלאי היחיד של האי דואנג מבין 39 מוצרים וייטנאמיים המוגנים על ידי סימונים גיאוגרפיים בשוק האיחוד האירופי. עץ הליצ'י המקורי בקהילת טהאן סון הוכר על ידי ארגון הרישומים של וייטנאם כ"עץ הליצ'י העתיק ביותר בווייטנאם". בנוסף, ליצ'י טהאן הא זכה גם בפרסים יוקרתיים רבים אחרים.

לחקלאי האי דונג ניסיון בייצור, אריזה ועיבוד ליצ'י לייצוא. בשנים האחרונות, ליצ'י טהאנה הא יוצאו בהצלחה לשוק היפני וזכו להתקבלות טובה ולהערכה רבה מצד האנשים שם.

בעבר, בשיתוף פעולה בין מחלקות, סניפים ומפעלים במחוז ובפנים, לאחרונה קבוצת Aeon (יפן) הגיעה גם היא לסקור ולבקר באזורי גידול ליצ'י שעמדו בתקנים כדי להמשיך לייבא מוצר מיוחד זה בעונות הבאות.

חלק מהמפעלים המקומיים הרוכשים ומעבדים תוצרת חקלאית לייצוא מאמינים שלאחר ישיבת העבודה של היום (15 ביוני), היחסים ושיתוף הפעולה עם מפעלים יפניים יתהדקו ויתחזקו עוד יותר. בפרט, עם הכיוון להשקעה בעיבוד עמוק, הדבר יסייע להגדיל פי כמה את הערך של ליצ'י טאנה הא בפרט והליצ'י הווייטנאמי בכלל.

[מודעה_2]
קישור למקור