פרופסור נגוין קואנג הונג, חוקר האן נום, הלך לעולמו.

Giáo sư Nguyễn Quang Hồng, nhà khoa học uyên bác về Hán Nôm, qua đời - Ảnh 1. — פרופ' ד"ר Nguyen Quang Hong - צילום: Institute of Han Nom

מר דאנג שואן טאן - סגן נשיא האקדמיה למדעי החברה של וייטנאם, שיתף את Tuoi Tre Online כי מר נגוין קוואנג הונג נפטר בשעה 16:59 ב-7 באוקטובר, בגיל 86.

האקדמיה למדעי החברה של וייטנאם תיאמה עם מכון האן נום והמשפחה כדי להקים ועדת הלוויה. מר דאנג שואן טהאן עמד בראש ועדת הלוויה.

הלווייתו של פרופסור נגוין קוואנג הונג תתקיים בין השעות 9:00 ל-10:00 ב-9 באוקטובר, וטקס האזכרה יתקיים בין השעות 10:00 ל-10:30 באותו היום בבית הלוויות הלאומי, טראן טאן טונג 5, האנוי . הקבורה תתקיים באותו היום בפארק וין האנג, ין קי, האנוי.

יצירת מילון לצעירים כדי שיוכלו לגשת להאן נום

מר Nguyen Quang Hong נולד בשנת 1940, עיר הולדתו בטרא קיאו, Duy Xuyen, Quang Nam (כיום Da Nang).

הוא מדען מוביל בתחום מחקר האן נום. עם יותר מ-50 שנות ניסיון במחקר בלשני והאן נום, הוא הותיר חותמים ברורים בסדרה של עבודות שנערכו או נכתבו על ידי עצמו (3 מונוגרפיות, 2 מילוני נום, אוסף מאמרים ומספר ספרי מחקר, הערות...).

לאחר שהקדיש את כל חייו לבלשנות, בגיל מבוגר הוא עדיין עשה מאמצים לאסוף ולפרסם את מילון נום בן 2,000 העמודים בשנת 2017.

המילון מוערך מאוד על ידי מומחי מחקר של האן נום בארה"ב ובווייטנאם הן בזכות אופיו המדעי והערכים שהוא תורם למחקר האן נום.

במהלך חייו, הוא שיתף את הסיבה לכך שערך בקפידה את המילון העצום, משום שרצה לשמר את קיומו של כתב הנום - מורשת תרבותית יקרה של האומה.

לדבריו, הדור הצעיר צריך להיחשף לכתב נום בצורה כזו או אחרת. הגישה הישירה החשובה ביותר היא באמצעות מילון. בעזרת מילון רציני יחסית, צעירים ילמדו בעצמם ויירשו את מורשת האומה.

הישגים מוכרים

בשנת 2006, פרופסור נגוין קוואנג הונג היה העורך הראשי של מילון נום שפורסם על ידי הוצאת הספרים לחינוך.

לצד עבודתו ארוכת הטווח, פרופסור נגוין קוואנג הונג כתב גם כמעט מאה מאמרי מחקר (מסות מדעיות), שפורסמו בכתבי עת ייעודיים בארץ ובחו"ל (בוייטנאמית, רוסית, סינית ואנגלית).

הוא מילא תפקידים חשובים רבים בתעשיית הבלשנות, כגון: סגן מנהל המכון ללימודי האן נום במסגרת האקדמיה למדעי החברה של וייטנאם, נשיא איגוד הבלשנות של וייטנאם ועורך ראשי של מגזין "שפה וחיים", חבר במועצת הפרופסורים הממלכתית ויו"ר מועצת הפרופסורים לבלשנות, חבר במועצה הלאומית למורשת תרבותית.

הוא זכה בפרס הו צ'י מין למדע וטכנולוגיה בשנת 2022, בפרס המדינה למדע וטכנולוגיה בשנת 2017, בפרס הזהב - ספר טוב בשנת 2007 מטעם איגוד הוצאת הספרים של וייטנאם (כיום פרס הספר הלאומי), בפרס בלבאן בשנת 2009 מטעם איגוד שימור המורשת נום - ארה"ב, ובפרסי אצולה רבים אחרים.

ציפור גן עדן

מקור: https://tuoitre.vn/giao-su-nguyen-quang-hong-nha-khoa-hoc-uyen-bac-ve-han-nom-qua-doi-20251008142156161.htm