פרופסור, ד"ר וו דואנג הואן: דיפלומט, מחנך ומדען

Bộ trưởng Nguyễn Cơ Thạch, TS. Vũ Dương Huân và nghiên cứu viên cao cấp Lưu Đoàn Huynh tham dự Hội thảo khoa học do Viện ASEAN-ISIS Malaysia tổ chức tại Kuala Lumpur ngày 7/1994.

שר החוץ נגוין קו טאצ' (במרכז), ד"ר וו דואנג הואן והחוקר הבכיר לו דואן הויניה משתתפים בכנס מדעי שאורגן על ידי מכון ASEAN-ISIS מלזיה בקואלה לומפור (מלזיה) ב-7 ביולי 1994. (צילום: NVCC)

לרגל יום המורה הווייטנאמי, 20 בנובמבר, בשם אלו המכבדים את פרופסור וו דואנג הואן, ברצוננו לסכם את דיוקנו הפשוט והיפהפה של המורה והדיפלומט המכובד.

דיפלומט שלושה באחד

פרופ' ד"ר וו דונג הואן החל את דרכו במשרד החוץ בשנת 1973 ומילא תפקידים רבים במגזר הדיפלומטי, אך היה מעורב בעיקר בהכשרה ובמחקר מדעי באקדמיה ליחסים בינלאומיים (כיום האקדמיה הדיפלומטית), שם מילא תפקידים כגון מרצה, ראש המחלקה ליחסים בינלאומיים ומדיניות חוץ של וייטנאם, ראש המחלקה להכשרה-מדעית, סגן מנהל ולאחר מכן מנהל האקדמיה הדיפלומטית (1998-2002).

בנוסף לעבודתו באקדמיה הדיפלומטית, פרופ' ד"ר וו דואנג הואן כיהן (2006-2009) כראש המחלקה לחקר היסטוריה דיפלומטית, כאשר המשימה העיקרית שלו הייתה לחקור ולסכם את ההיסטוריה של הדיפלומטיה הוייטנאמית. פרופ' ד"ר וו דואנג הואן כיהן בתפקיד ראש סוכנויות ייצוג וייטנאמיות בחו"ל שלוש פעמים, כגון שגריר וייטנאם בפולין (1995-1998), שגריר וייטנאם באוקראינה, במקביל במולדובה (2002-2006), וקונסול כללי וייטנאם בולדיווסטוק (רוסיה) בין השנים 2009-2012.

דרכו לתחום הדיפלומטי החלה מיד לאחר שסיים תואר ראשון בהיסטוריה באוניברסיטת וורונחז. לאחר לימודים בברית המועצות (סיים את לימודיו בשנת 1973), דוקטורט ביחסים בינלאומיים בבולגריה (1985), קורס אנגלית בניו זילנד (1992) והכשרה ביחסים בינלאומיים בשוודיה (1994), מר וו דואנג הואן מונה על ידי המדינה לשגריר בשנת 2012 ולפרופסור הראשון לפוליטיקה בינלאומית בארצנו בשנת 2017.

בשנת 2012, לאחר שסיים את הקדנציה הדיפלומטית האחרונה שלו, הוא חזר לאקדמיה הדיפלומטית והמשיך ללמד בפקולטה לפוליטיקה ודיפלומטיה בינלאומית. פרופ' ד"ר וו דואנג הואן הדריך בהצלחה 7 סטודנטים לתואר שלישי וסטודנטים רבים לתארים מתקדמים; עמד בראש 7 פרויקטים מדעיים, כולל 2 פרויקטים ברמת המדינה שכולם התקבלו עם תוצאות מצוינות.

הוא זכה בתעודות אצולה רבות כגון מדליית עבודה מדרגה שנייה, מדליית דיפלומטיה, אות חברות במפלגה ל-55 שנה, תעודת הצטיינות מראש הממשלה, תעודות הצטיינות רבות משר החוץ...

GS. TS Vũ Dương Huân: Nhà ngoại giao, nhà giáo và nhà khoa học

פרופ' ד"ר וו דואנג הואן נואם בסמינר מדעי. (צילום: נגוין הונג)

"איש המעבורת השקט..."

לפרופסור ד"ר וו דונג הואן כמעט חצי מאה של עבודה בתחום ההכשרה, כולל הכשרת סטודנטים לתואר ראשון, סטודנטים לתארים מתקדמים וחוקרים.

ניתן לומר כי לימודי יחסים בינלאומיים הם לימודי המפתח באקדמיה הדיפלומטית, המלמדים וחוקרים באופן ישיר את הפוליטיקה העולמית ואת מדיניות החוץ של וייטנאם. לפרופסור ד"ר וו דואנג הואן ולמספר מרצים וחוקרים מצוינים של האקדמיה הייתה הזדמנות לייעץ למנהיגי משרד החוץ ולמחלקות הפונקציונליות בנושאי ענייני חוץ.

ניסיון רב תרם ליצירת סגנון הוראה ייחודי של מר וו דונג הואן, והוא תמיד שם לב להבהרה, הסבר יסודי והגדרת הגדרות ומושגים נחוצים לתלמידים; הוא מציג באופן מלא את התיאוריות של חוקרים יוקרתיים ממדינות רבות, כך שלכיתה תהיה תמונה שיטתית ומקיפה, ולאחר מכן מציע לתלמידים להגיב ולהסכים עם תפיסתו של איזה חוקר? מדוע?

כאשר מר וו דונג הואן רואה שהסטודנטים שולטים בתיאוריה, הוא ממשיך לחבר בין הניסיון המעשי שחווה באופן אישי או נותן דוגמאות קלאסיות מאוד לסטודנטים לזכור אותן בקלות, ופותח את הדרך לחילופי דברים ולדיון... אולי זהו הידע שספג ממערכת האוניברסיטאות המסורתית של ברית המועצות, מאוניברסיטאות יוקרתיות בעולם, יחד עם הניסיון שנצבר מחברים קרובים וכן מתהליך של חילופי דברים ואינטראקציה עם עמיתים בארץ ובחו"ל.

מסע המחקר המדעי שלו הוא תהליך של מסירות ועבודה קשה, לאורך כל עבודתו וחייו. הוא תמיד נושא בתוכו פילוסופיית חיים: "עשיית מחקר מדעי היא משימה לכל החיים", משום שמדע דורש צבירה, עדכון וניסיון לאורך המסע הארוך.

למר וו דואנג הואן הישגים מדעיים, ובמיוחד בנושאי מחקר מדעיים ברמה המדינית שהשיגו ציונים מצוינים; 49 ספרים על יחסים בינלאומיים, מדיניות חוץ ודיפלומטיה של וייטנאם, מתוכם 23 ספרים שלו, 16 ספרים שערכו עורכים, עורכים-שותפים ו-10 ספרים שותפים. הוא גם מחברם של 239 מאמרים מדעיים ומאמרים מדעיים עבור כתבי עת ייעודיים וכנסים מדעיים בארץ ובחו"ל.

ב-30 באוקטובר 2024, פרופ' ד"ר וו דואנג הואן ארגן את טקס השקת סדרת הספרים "תמצית הדיפלומטיה הוייטנאמית: נקודות מבט מהשגריר" . סדרת הספרים כוללת 4 עבודות שפורסמו בשנת 2024, כולל "מדיניות החוץ של וייטנאם (1945-1975); סוגיות בסיסיות של תיאוריית היחסים הבינלאומיים; וכמה סוגיות של יחסים בינלאומיים, מדיניות חוץ ודיפלומטיה של וייטנאם, כרכים 8 ו-9.

Tinh hoa ngoại giao Việt Nam dưới góc nhìn của Đại sứ, GS.TS Vũ Dương Huân

טקס השקת סדרת הספרים "תמצית הדיפלומטיה הוייטנאמית: נקודות מבט של השגריר, פרופסור, ד"ר וו דואנג הואן". (צילום: PT)

השקת הספר משכה את תשומת ליבם של דורות רבים של מרצים וסטודנטים, לא רק מהאקדמיה הדיפלומטית, אלא גם ממוסדות מחקר והוראה רבים אחרים ליחסים בינלאומיים, להשתתף ולקיים אינטראקציה עם פרופ' ד"ר וו דואנג הואן, כדי ללמוד מהניסיון והידע סביב עבודת "עשיית הדיפלומטיה".

ספריו של פרופסור וו דונג הואן הם סינתזה של ידע, חשיבה חדה, השוואה כללית למעמיקה ואוריינטציה ברורה כדי לעזור לקוראים לקבל את הפרספקטיבה הכללית ביותר על נושאים כמו מדיניות חוץ, תיאוריה של יחסים בינלאומיים וסוגיות ביחסים בינלאומיים.

תחום מיוחד ומעניין מאוד במחקר הדיפלומטי הוא חקר וסיכום הדיפלומטיה הוייטנאמית. כראש המחלקה לחקר היסטוריה דיפלומטית במשרד החוץ, פרופ' ד"ר וו דואנג הואן ארגן את הסיכום של אירועים דיפלומטיים מרכזיים רבים של ארצנו, כגון ועידת ז'נבה על הודו-סין בשנת 1954, ועידת פריז על סיום המלחמה והשבת השלום בווייטנאם, ובמיוחד המעבר הדיפלומטי מתקופת מלחמה לתקופת שלום (1975-1995) ו-50 שנות דיפלומטיה וייטנאמית (1945-1995).

מהשתתפותו בסיכום, צבר הפרופסור כמה חוויות שימושיות: יש לסכם אירועים דיפלומטיים, גדולים כקטנים, משום שהצלחה מקודמת וכישלון נלמד; הסיכום צריך להיות עדכני; הסיכום צריך להיות מקורבים; הסיכום חייב להיות אובייקטיבי ומדעי...

להפקיד אמון בידי הדור הצעיר

פרופ' ד"ר וו דואנג הואן הוא מורה שאכפת לו מאוד מתלמידים, במיוחד אלו שיש להם נטייה ומטרה לבחור בדרך המחקר וההוראה. הוא שאב חוויות שימושיות ומסורות מאוד לדור הבא, והן: כדי להגיע להישגים במחקר מדעי, יש צורך בתשוקה, בשיטות מדעיות ולדעת כיצד להקריב, להתגבר על קשיים ולהתמיד. זוהי לא רק עצה של קודמיו לדורות הבאים, אלא גם מעבירה אנרגיה חיונית, דרך עבודה והקדשה בכל תחום.

בסוף המאמר, ברצוני להקדיש בכבוד לפרופסור וו דואנג הואן שיר קצר "המורה וו דואנג הואן, האקדמיה הדיפלומטית":

פרופסור בעל אינטליגנציה רבה ולב טהור,

יחסים בינלאומיים בהירים ועמוקים.

עט ודיו פותחים כיוון והיקף,

מחברים את העולם, זורעים אהבה.

התורות עמוקות ונשגבות,

מעביר ידע מבריק, מרים פסגות רבות,

המורה והדיפלומט,

מראה יפה, גאה במולדת.

מקור: https://baoquocte.vn/gs-ts-vu-duong-huan-nha-ngoai-giao-nha-giao-va-nha-khoa-hoc-334883-334883.html