חשיפת תוכנית האמנות המיוחדת בחגיגות העשור להכרזת טראנג אן כאתר מורשת עולמית

תחת הנושא "נוף טראנג אן - פנינת וייטנאם", תוכנית האמנות החוגגת 10 שנים להכרה של טראנג אן על ידי אונסק"ו כאתר מורשת תרבותית וטבעית עולמית מתמקדת בשימוש בצורות אמנות עממיות מסורתיות בשילוב עם עיבודי סאונד ומוזיקה מודרניים, תאורה וטכניקות, יחד עם צוות אמנים מפורסמים, המבטיחים להשאיר רשמים רבים ורטט אסתטי עבור הקהל.

המנהל הכללי של התוכנית - התסריטאי הונג הואה אמר: זוהי תוכנית מופע אמנות באירוע חשוב בעל משמעות לאומית ובינלאומית. לכן, בנוסף להבטחת גורמים אסתטיים, התוכנית חייבת לעמוד גם בגורמים פוליטיים . עליה לבטא ולקדם את היופי הטבעי, הערכים ההיסטוריים, התרבותיים והאמנותיים של נין בין וגם של וייטנאם. כל פרט, כאשר הוא כלול בתוכנית, נלקח בחשבון על ידינו בקפידה, החל מהתסריט האמנותי ועד לבחירת השירים, הכוריאוגרפיה, ההרמוניה, העיבוד, התאורה...

תחת הנושא "נוף טראנג אן - פנינת וייטנאם", התוכנית מחולקת ל-3 חלקים: חלק 1 הוא שחר אגדי, חלק 2 הוא מימי המלך דין, חלק 3 הוא סיכום נוף טראנג אן - פנינת וייטנאם. התוכנית תעקוב אחר הזרימה ההיסטורית מראשית הזמן ועד ימיו של המלך דין, שבנה והגן על המדינה ועד היום. ללא קשר לתקופה, תושבי וייטנאם, ובמיוחד תושבי נין בין, תמיד מחוברים, נאמנים, מוקירים ושומרים על אדמת הבירה הקיסרית, בהרמוניה עם הטבע כדי להיות מאושרים, ליהנות ולהגן על ערך המורשת הנופית של טראנג אן כאבן יקרה של האומה והאנושות. למרות החלוקה ל-3 חלקים בצורה ברורה למדי, באמצעות טכניקות אמנותיות כמו: אור, הרמוניה וסידור, היא עדיין תיצור מעבר חלק, המחבר באופן הדוק בין החלקים.

המוזיקאי נגוין צ'ונג, הבמאי והמלחין של התוכנית, שיתף: נין בין, ארץ הקיסר הראשון של המדינה הפיאודלית הריכוזית של העם הווייטנאמי, היא גם ארץ של מורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית כגון: שירת צ'אם, שירת ואן, שירת קא טרו... לכן, בתוכנית אנו מתמקדים בשילוב חומרים רבים של מוזיקה עממית בעלי מאפיינים מקומיים. בעיקר, שירת צ'או ואן, החדורה בזהות התרבותית של פולחן האלה האם של העם הווייטנאמי. כמו כן, לדברי האמן נגוין צ'ונג, השירים יבוצעו, יעברו הרמוניה ויעובדו בסגנון חדש, אשר בוודאי ישאיר רשמים ורעידות אסתטיות רבות אצל הקהל.

פחות משבוע נותר עד לציון עשור להכרה של אונסק"ו בטראנג אן כאתר מורשת תרבותית וטבעית עולמית, כך שבשלב זה, הכנת המתקנים והבמות וכן החזרות וההכנות למופעים בתוכנית האמנות מסתיימות בדחיפות על ידי היחידות.

התוכנית "נקודת נוף טראנג אן - פנינה של וייטנאם" מתמקדת בשימוש בצורות אמנות עממיות מסורתיות כגון שירת קסאם, שירת צ'או ואן ושירת טרונג צ'ואן... בשילוב עם עיבודי סאונד ומוזיקה מודרניים, תאורה ואפקטים מיוחדים, יחד עם אמנים מפורסמים כמו אן טו, מקהלת ההרמוניה של האנוי, הזמר קיאו אן ולהקת המחול טאם שואן... ומבטיחה להשאיר רושם רב על המשתתפים והקהל ברחבי הארץ.

בהשתתפות בהופעה עם אמנים אחרים בשילוב של קסאם, צ'או ואן, טרונג קוואן..., שיתף האמן המכובד טראן הוין דיו (תיאטרון נין בין צ'או): אנו חשים כבוד וגאה מאוד. זוהי תוכנית אמנות בעלת משמעות רבה, כך שלמרות שאנחנו האמנים והשחקנים צריכים להתאמן קשה, כולנו נרגשים ונלהבים להשתתף בתחושת האחריות הגבוהה ביותר, מתוך רצון להביא תוכנית אמנות איכותית, הנושאת את חותמה של הארץ ואנשי נין בין.

עם הכנה מדוקדקת, תוכן ייחודי ובימוי מורכב, תוכנית האמנות "נוף טראנג אן - פנינת וייטנאם" צפויה לתרום להפצת ערכי המורשת של טראנג אן, לעורר השראה בקרב הדור הצעיר באהבה למולדתו ולארצו, ובגאווה לאומית להבין, להעריך ולהיות גאים בארץ ההיסטורית של הואה לו, במקומה ובחשיבותה של המורשת לכל אומה, עם ואנושות.

כתבה ותמונות: נגוין לו

מָקוֹר