Hợp Thành: Miền ký ức nảy mầm từ bản sắc Tày

קהילת הופ טאן, הממוקמת 24 ק"מ ממרכז מחוז תאי נגוין , על כביש מחוזי 263 המחבר את כביש לאומי 3, נראית כיום עם מרחב ירוק אופייני לאזור ההררי של מחוז תאי נגוין. המיקום הגיאוגרפי הנוח והנוף השליו הופכים את הארץ הזו לנקודת הרמוניה בין העבר להווה, בין קצב הפיתוח לערכי התרבות הטאי שנשמרו בשלמותם לאורך דורות רבים.

כמי שעזב את עיר הולדתו כדי ללמוד ואז להתיישב בעיר לפני כמעט 20 שנה, אני נושא עמי נוסטלגיה מעורפלת למדרונות הגבעות, לשדות, לצליל הציתר של טין ולעשן התנורים במטבח אחר הצהריים. הפעם כשאני חוזר, הולך בדרכים הפתוחות לרווחה, מביט בבתי הכלונסאות המסורתיים שנשמרו, מקשיב לילדים שקוראים שיעורים בחצר בית הספר... אני מרגיש בבירור: הופ טאן משתנה מדי יום, אבל הזהות הטאי נותרת איתנה ושלווה.

שמירה על נשמת הטיי בקצב החיים החדש

הופ טאן היא יחידה מנהלית צעירה, המורכבת משלוש קומונות ישנות: הופ טאן, און לואונג ופו לי. על שטח של למעלה מ-41 קמ"ר, מונה הקומונה כיום למעלה מ-10,700 תושבים, מתוכם בני הקבוצה האתנית טאי מהווים למעלה מ-80%. זהו לא רק יתרון מבחינת זהות אלא גם בסיס עבור היישוב לכוון את פיתוח תיירות קהילתית הקשורה לתרבות המסורתית.

במהלך השנים, ממשלת הופ טאן ואנשיו שימרו בהתמדה את השפה, התלבושות, המנהגים ובמיוחד את מרחב הכפר טיי, הנחשב ל"נשמה" של הקהילה כולה.

Hợp Thành: Miền ký ức nảy mầm từ bản sắc Tày- Ảnh 2. — הופ טאן משמר בהתמדה את השפה, התלבושות, המנהגים ובמיוחד את מרחב הכפר טיי, הנחשב ל"נשמה" של הקהילה כולה.

אני עדיין זוכרת את דמותה של סבתי בחולצה פשוטה בצבע אינדיגו, צווארון עגול, ללא דוגמה, יופי אלגנטי מוזר של נשות טיי. כשחזרתי, ראיתי את החולצות האלה מופיעות שוב ושוב בפסטיבלים ובפעילויות קהילתיות. זו לא הייתה רק תחפושת, אלא זיכרון תרבותי שקם לתחייה.

Hợp Thành: Miền ký ức nảy mầm từ bản sắc Tày- Ảnh 3. — בתי כלונסאות - סמל להסתגלות לשטח הררי ולאקלים

בית הכלונסאות - סמל להסתגלות לשטח ולאקלים של האזור ההררי - נשמר גם הוא כחלק בלתי נפרד מחיי הטאי. כשצעדתי על רצפת העץ הקרירה, הקשבתי לרוח הנושבת דרך הקירות, הרגשתי כאילו אני חוזר לילדותי, שם שמעתי בכל אחר צהריים את אמי דופקת אורז ואת סבי מנגן על הלאוטה טין.

כפר דונג - המקום בו מתעוררת המסורת

בשנת 2023, קהילת הופ טאן ומחלקת התרבות, הספורט והתיירות של מחוז תאי נגוין יישמו את הפרויקט לשימור כפר טאי המסורתי בכפר באן דונג, ובכך יסמן צעד חדש קדימה בשיקום המרחב התרבותי של טאי.

Hợp Thành: Miền ký ức nảy mầm từ bản sắc Tày- Ảnh 4. — בית התרבות באן דונג, שנבנה על קרקע גבוהה מול שדה האורז נפ ואי, הפך למרחב המחיה הקהילתי היפה והמרווח ביותר בקומונה.

הפרויקט כולל פריטים רבים: בניית בית תרבות המדמה את הארכיטקטורה של בית על כלונסאות; שימור 5 בתי כלונסאות עתיקים; לימוד תרבות ואמנויות עממיות; אספקת תלבושות וכלי נגינה למועדוני השירה Tinh ו-Then; ושימור נוף הכפר.

בית התרבות באן דונג נבנה על שטח גבוה המשקיף על שדה האורז נפ ואי, והפך למרחב הקהילתי היפה והמרווח ביותר בקומונה. כאן מוצגים בחגיגיות תלבושות בצבע אינדיגו, זיתרים בצבע טין, תמונות דוקומנטריות וכו', ועוזרים לצעירים להבין ולהיות גאים בשורשיהם.

טקס התפילה לשלום - טקס רוחני חשוב של אנשי הטאי - מתקיים גם הוא מדי שנה בסוף ינואר ותחילת פברואר בלוח השנה הירחי. זהו אירוע עבור הקהילה להתאסף ולהביע את משאלותיה לשלום וליבולים טובים. כשחזרתי במהלך עונת הפסטיבלים, נתקלתי בקבוצות של אנשים לבושים חולצות אינדיגו, ובצליל הציתר טין מהדהד במרחב הקדוש, מחזה שגרם לליבי לפרפר בצורה שלא תתואר.

אז שירה ולוטת טין הן עדיין "נשמת" החיים הרוחניים כאן. המנגינות הפשוטות מספרות סיפורים על אהבה, כפרים, גידולים... מרגשות את המאזינים. במהלך מפגש של אומני כפר דונג, הרגשתי כאילו שמעתי שוב את קול ילדותי, חם ועמוק.

חקלאות ילידית - כוח מהכוח הפנימי של הקהילה

כשמזכירים את הופ טאן, אי אפשר שלא להזכיר את אורז נפ ואי - מוצר טיפוסי של OCOP, המפורסם בגרגיריו הריחניים, הרכים והעגולים, המעובד לאורז דביק בעל חמישה צבעים, באן צ'ונג, באן דיי, קום... אנשים מגדלים אורז רגיל באביב כדי להבטיח מזון, ויבול הקיץ-סתיו מיועד לנפ ואי כדי לשמר זני אורז יקרים וליצור מוצרים בעלי ערך כלכלי גבוה. נכון לעכשיו, מחירו של נפ ואי הוא כ-50 אלף דונג וייט לק"ג, מה שתורם להגדלת הכנסות האנשים.

Hợp Thành: Miền ký ức nảy mầm từ bản sắc Tày- Ảnh 5. — נפ ואי - מוצר טיפוסי של OCOP, מפורסם בגרגירים העגולים, הדביקים והריחניים שלו, המעובדים לאורז דביק בחמישה צבעים, באן צ'ונג, באן דיי, קומ...

להופ טאן יש גם מערכת כלכלית שיתופית מפותחת עם 8 קואופרטיבים ו-9 קבוצות קואופרטיב. בפרט, לקואופרטיב החקלאי פו לונג יש מוצר תה שהשיג 5 כוכבים בתקן OCOP ברמה המרכזית, עם שטח של עשרות דונם של ייצור אורגני ו-VietGAP. ניצול פסולת חקלאית לייצור דשן אורגני מסייע ליישוב לבנות מודל חקלאי מעגלי בר-קיימא.

Hợp Thành: Miền ký ức nảy mầm từ bản sắc Tày- Ảnh 6. — הופ טאן בונה מודל חקלאי מעגלי בר-קיימא

מטרתה של Hop Thanh עד שנת 2030 היא שהקומונה תעמוד בתקני הכפר החדשים המתקדמים, ותתקדם לעבר אזור כפרי חדש לדוגמה. תוכניות מרכזיות כוללות שדרוג מוצרי OCOP, פיתוח תיירות קהילתית, שימור מנגינות Then - שירי עם וריקודי עם, שימור בתי כלונסאות ומרחבי תרבות Tay.

Hợp Thành: Miền ký ức nảy mầm từ bản sắc Tày- Ảnh 7. — המטרה של הופ תאן עד שנת 2030 היא שהקומונה תעמוד בתקני הכפר המתקדמים החדשים, ותתקדם לעבר אזור כפרי חדש לדוגמה.

בשעות אחר הצהריים המאוחרות, כשעמדתי על צלע הגבעה והבטתי מטה אל הכפר, ראיתי את בתי הכלונסאות המוחבאים תחת ירוק ההרים והיערות, את השדות הריחניים של נפ ואי, את הילדים קוראים זה לזה מול חצר בית הספר. הופ טאן כיום הוא חדש ומוכר כאחד, מתפתח תוך שימור כל מאפיין תרבותי של אבותינו.

בואו להופ טאן כדי להאזין לצליל הגונגים, ליהנות מאורז דביק בחמישה צבעים, לחוש את השלווה בכל בית עתיק על כלונסאות ולגעת בערכי התרבות הטאי השלמים.

עבורי, ילד רחוק מהבית, כל פעם שאני חוזר להופ טאנה זה זמן למצוא את עצמי מחדש, למצוא את הזיכרונות היפים ביותר החבוקים בהרים וביערות ואת זהות הטיי העמוקה.

מקור: https://phunuvietnam.vn/hop-thanh-mien-ky-uc-nay-mam-tu-ban-sac-tay-20251126164132333.htm