הנחיות חדשות לארגון קרן התודה לפי רשויות מקומיות דו-מפלסיות

(Chinhphu.vn) - על פי משרד הפנים, ארגון מחדש של קרן התודה בכל הרמות חייב להבטיח עקביות עם תוכנית הסדר היחידות המנהליות שאושרה על ידי הרשויות המוסמכות, לעמוד בחוק על ארגון השלטון המקומי ובחוקים רלוונטיים אחרים.

Báo Chính Phủ•08/09/2025

Hướng dẫn mới về tổ chức Quỹ Đền ơn đáp nghĩa theo chính quyền địa phương 2 cấp- Ảnh 1. — טקס השקת קרן התודה לשנת 2025 בקומונה קו דו, האנוי - צילום: ועדת המפלגה של האנוי

שר הפנים פאם טי טאנה טרה חתם והוציא זה עתה מסמך המנחה את הארגון, הניהול והשימוש בקרן התודה בהתאם למודל הארגון הדו-מפלסי של השלטון המקומי.

בהתאם לכך, ארגון מחדש של קרן התודה בכל הרמות חייב להבטיח עקביות עם תוכנית הסדר היחידה המנהלית שאושרה על ידי הרשויות המוסמכות, לעמוד בחוק על ארגון השלטון המקומי ובחוקים רלוונטיים אחרים.

הקרן פועלת בשתי רמות: פרובינציאלית וקומונלית.

בהתאם לכך, קרן התודה מוקמת בשתי רמות: מחוזית וקומונית. לכל רמה יש מועצת ניהול קרן ומחלקת תמיכה הפועלת במשרה חלקית.

קרנות הכרת תודה בכל הרמות משתמשות בחותמות משלהן ופותחות חשבונות במערכת אוצר המדינה לצורך עסקאות.

קרן התודה בכל הרמות תנהל חשבונאות עצמאית, תיישם את משטר החשבונאות עבור קרנות כספיות חוץ-תקציביות של המדינה ותסדיר הכנסות והוצאות בהתאם לחוקים הרלוונטיים; לא תלווה למטרות רווח, ועודפי קרן התודה יועברו לשנה הבאה.

חזית המולדת של וייטנאם אחראית על גיוס הקמת קרן התודה. גיוס התרומות לבניית קרן התודה מאורגן לאורך כל השנה, עם תקופת שיא של חודש אחד (מ-28 ביוני עד 27 ביולי בכל שנה).

סוכנויות, יחידות, ארגונים ויחידים יכולים לתמוך בקרן פעם או מספר פעמים בשנה. עם זאת, המסמך קובע בבירור גם קבוצות של נושאים שאינם כפופים לגיוס תרומות, כגון: אנשים מתחת לגיל 18 וגמלאים; נושאים המקבלים הטבות וקצבאות לפי הפקודה; אנשים עם מוגבלויות לפי הוראות חוק הנכים; אנשים המקבלים פנסיה, קצבאות בגין אובדן כושר עבודה, זכויות סוציאליות; אנשים הלומדים בבתי ספר במערכת החינוך הלאומית; אנשים ללא כשרות אזרחית.

היקף הגיוס מוגדר בבירור בכל רמה. תקנה זו שואפת למנוע כפילויות וחפיפה, תוך הרחבה וגיוון של המשאבים התורמים לקרן.

בהתאם לכך, קרן התודה ברמת הקומונה מגייסת סוכנויות של המפלגה, חזית המולדת של וייטנאם, ארגונים חברתיים-פוליטיים, ארגונים חברתיים-פוליטיים-מקצועיים, ארגונים חברתיים-מקצועיים, ארגונים חברתיים המנוהלים ישירות על ידי רמת הקומונה; סוכנויות מנהליות, יחידות שירות ציבורי, סוכנויות צבאיות ומשטרה ברמת הקומונה; מפעלים ומוסדות כלכליים באזור.

קרן התודה המחוזית מגייסת סוכנויות של המפלגה, חזית המולדת של וייטנאם, ארגונים חברתיים-פוליטיים, ארגונים חברתיים-פוליטיים-מקצועיים, ארגונים חברתיים-מקצועיים, ארגונים חברתיים המנוהלים ישירות על ידי הרמה המחוזית; סוכנויות מנהליות, יחידות שירות ציבורי, סוכנויות צבא ומשטרה ברמה המחוזית; ומפעלים המנוהלים ישירות על ידי הרמה המחוזית.

מבנה מועצת ניהול הקרן

יו"ר ועדת העם ברמות המחוז והקומונליות אחראי על הקמת קרן התודה ומועצת הניהול של קרן התודה באותה רמה.

באופן ספציפי, מועצת ניהול קרן התודה המחוזית כוללת: סגן יו"ר ועדת העם המחוזית כראש המועצה, מנהל מחלקת הפנים כסגן ראש המועצה הקבוע, נציג הנהגת ועדת חזית המולדת של וייטנאם המחוזית כסגן ראש המועצה ונציג הנהגת אגודת הווטרנים, איגוד הנשים ופדרציית העובדים באותה רמה כחברות.

מועצת המנהלים של קרן התודה ברמת הקומונה כוללת: סגן יו"ר ועדת העם של הקומונה כראש מועצת המנהלים, ראש מחלקת התרבות והרווחה כסגן יו"ר מועצת המנהלים הקבועה, נציג הנהגת ועדת חזית המולדת של וייטנאם ברמת הקומונה כסגן יו"ר מועצת המנהלים ונציג הנהגת אגודת הווטרנים, איגוד הנשים ופדרציית העובדים באותה רמה כחברות.

ראש מועצת ניהול קרן התודה ברמה המחוזית והקהילתית אחראי על הקמת יחידת תמיכה, משרד קרן התודה באותה רמה.

משרד קרן התודה המחוזית ממוקם במשרד הפנים, וכולל מספר קצינים במשרה חלקית ועובדי ציבור של משרד הפנים.

משרד קרן התודה של הקהילה ממוקם במחלקת התרבות והחברה, וכולל מספר נושאי משרה ועובדי ציבור של מחלקת התרבות והחברה.

ת'ו ג'יאנג

מקור: https://baochinhphu.vn/huong-dan-moi-ve-to-chuc-quy-den-on-dap-nghia-theo-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-1022509081720499.htm