לבחון ולצמצם בדחיפות את ההליכים המנהליים, אולי להחליף מסמכים בנתונים

(Chinhphu.vn) - ב-23 באוקטובר, שר המשפטים נגוין האי נין חתם על מסמך רשמי מס' 6723/BTP-CTXDVBQPPL בנושא סקירה, צמצום ופישוט של הליכים מנהליים, כאשר רכיבי התיק מוחלפים בנתונים שנשלחו לנשיא בית המשפט העליון של העם, לשרים, לראשי סוכנויות ברמת המיניסטריאל ויושבי ראש ועדות העם של המחוזות והערים.

Báo Chính Phủ•23/10/2025

Khẩn trương rà soát, cắt giảm TTHC có thể thay thành phần hồ sơ bằng dữ liệu- Ảnh 1. — תמונה איורית

ביישום הנחייתו של המזכיר הכללי טו לאם, ראש ועדת ההיגוי המרכזית למדע , פיתוח טכנולוגיה, חדשנות וטרנספורמציה דיגיטלית בהודעה מס' 07-TB/CQTTBCD מיום 15 באוקטובר 2025 ובהודעה מס' 386-TB/TW מיום 16 באוקטובר 2025 על הפגישה המרכזית באוקטובר 2025, פרסם ראש הממשלה ב-22 באוקטובר 2025 את מסמך רשמי מס' 201/CD-TTg בנושא התמקדות בסקירה, צמצום ופישוט של הליכים מנהליים (TTHC) המבוססים על נתונים.

בהתאם לכך, ראש הממשלה הטיל על שר המשפטים להיות אחראי על הנחיית משרדים, סניפים ורשויות מקומיות לבצע סקירות ספציפיות של הליכים מנהליים שמרכיבי התיק שלהם הם 1 מתוך 15 סוגי מסמכים המכילים נתונים וניתנים לצמצום; להציע תוכניות לצמצום ופישוט הליכים מנהליים, תוך זיהוי ברור של סעיפים, סעיפים ונקודות במסמכים משפטיים שיש לתקן ולהשלים כדי להבטיח את יישום התוכנית.

משרד המשפטים אחראי גם על ניהול ותיאום עם משרד הביטחון הפנים, משרד הפנים, משרד הממשלה ומשרדים וענפים אחרים כדי להעריך את תוצאות הסקירה ולפתח דו"ח מקיף על יישום צמצום ופישוט הליכים מנהליים. יש להשלים לפני 15 בנובמבר 2025; לנהל ולתאם עם משרדים וענפים רלוונטיים כדי לפתח החלטת ממשלה בהתאם להחלטה מס' 206/2025/QH15 מיום 25 ביוני 2025 של האסיפה הלאומית על מנגנון מיוחד לטיפול בקשיים ובמכשולים הנובעים מהוראות חוק ליישום התוכנית לצמצום והחלפה מיידית של רכיבי התיק שמידעם כבר נמצא במאגרי המידע הלאומיים ובמאגרי המידע הייעודיים; להגיש לממשלה לפרסום לפני 15 בנובמבר 2025.

מיד בהוראת המזכיר הכללי וראש הממשלה, הקים משרד המשפטים קבוצת עבודה בראשות שר המשפטים נגוין האי נין לביצוע משימה זו.

כדי להבטיח את ביצוע המשימות שהוקצו, משרד המשפטים מבקש מנשיא בית המשפט העממי העליון, מהשרים, מראשי סוכנויות ברמת המשרד ומיושבי ראש ועדות העם של המחוזות והערים להוביל בדחיפות את הסקירה ולהציע צמצום ופישוט של הליכים מנהליים, לפתח דו"ח בהתאם לנספחים המצורפים להודעה רשמית זו; ולשלוח את התוצאות למשרד המשפטים לפני 31 באוקטובר 2025.

זוהי משימה חשובה ודחופה ביותר שיש להתמקד בה בדחיפות ולהשלימה. משרד המשפטים מבקש בכבוד רב מנשיא בית המשפט העליון של העם, מהשרים, מראשי סוכנויות ברמת השרים ויושבי ראש ועדות העם של המחוזות והערים לשים לב להכוונת יישומה.

ביץ' פואנג

מקור: https://baochinhphu.vn/khan-truong-ra-soat-cat-giam-tthc-co-the-thay-thanh-phan-ho-so-bang-du-lieu-102251023171032531.htm