הענקת פרסים ל-32 עבודות מצטיינות שזכו בפרס הצילום/וידאו השני של Technology from the Heart

בטקס הענקת הפרסים נכחו: מר טא קוואנג דונג, סגן שר התרבות, הספורט והתיירות ; גב' טראן טי טו דונג, חברת האסיפה הלאומית ה-15, סגנית נשיא איגוד הספרות והאמנויות של וייטנאם, נשיאת איגוד אמני הצילום של וייטנאם; פרופסור חבר, ד"ר טראן טואן אנה, סגן נשיא האקדמיה למדע וטכנולוגיה של וייטנאם; סגן גנרל נגוין ואן דוק, מנהל מחלקת התעמולה וההכשרה, המחלקה הכללית לפוליטיקה של צבא העם של וייטנאם;... ונציגים של מנהיגים ממספר משרדים, מחלקות וסניפים של הממשלה המרכזית והאנוי.

Trao 32 tác phẩm xuất sắc đoạt Giải thưởng ảnh/video Công nghệ từ trái tim lần thứ 2 - Ảnh 1. — נציגים שהשתתפו בטקס

פרס הצילום/ וידאו "טכנולוגיה עם לב" מוענק כדי לכבד את התרומות החשובות של הטכנולוגיה, להפיץ תמונות יפות ומרגשות ולהעביר מסרים משמעותיים שהטכנולוגיה מביאה לחייו היפים של כל אחד מאיתנו.

Trao 32 tác phẩm xuất sắc đoạt Giải thưởng ảnh/video Công nghệ từ trái tim lần thứ 2 - Ảnh 2. — המנהל הכללי של סוכנות הידיעות של וייטנאם, יו"ר מועצת הפרס, העיתונאי וו וייט טראנג, דיבר בטקס.

בטקס, אמר מנכ"ל סוכנות הידיעות של וייטנאם, יו"ר מועצת הפרס, העיתונאי וו וייט טראנג: "עם נושא עונת השנה, "יצירתיות וייטנאמית - דרך לשגשוג" הוא המסר שהוועדה המארגנת רוצה לשלוח לציבור, המאשר את כוחה של יצירה ופיתוח המדינה על בסיס אינטליגנציה, חדשנות ויצירתיות. בעידן הדיגיטלי, הישגים טכנולוגיים לא רק הופכים את חיינו לנוחים ושקופים יותר, אלא גם מהווים באמת את הכוח המניע לקידום ארצנו בדרך לפיתוח בר-קיימא ושגשוג. זוהי גם רוח טיוטות המסמכים של קונגרס המפלגה הלאומי ה-14, אשר נמצאים בדיונים נרחבים בקרב העם, ומהווים גם את ליבת החלטה 57 של הפוליטביורו ואת הכיוונים האסטרטגיים של המפלגה והמדינה בתקופה האחרונה."

Trao 32 tác phẩm xuất sắc đoạt Giải thưởng ảnh/video Công nghệ từ trái tim lần thứ 2 - Ảnh 3. — סגן שר התרבות, הספורט והתיירות טא קוואנג דונג ומנכ"ל סוכנות הידיעות הווייטנאמית, יו"ר מועצת הפרס, העיתונאי וו וייט טראנג, העניקו את הפרס הראשון לסופרים הזוכים.

המנכ"ל של סוכנות הידיעות של וייטנאם הדגיש: "באחריות של סוכנות ידיעות לאומית, סוכנות עיתונות מרכזית, סוכנות הידיעות של וייטנאם מלווה תמיד את התפתחות המדינה. ובמסע להגשמת משימה זו, אנו מבינים שכדי לקרב את המידע לציבור, לשקף את הישגי המדינה בצורה האמתית והחיה ביותר, במיוחד בתחום המדע והטכנולוגיה, אנו זקוקים לנקודות מבט חדשות, סיפורים המסופרים באמצעות תמונות שנוגעות ברגשות הצופים. בכך, סוכנות הידיעות של וייטנאם וקבוצת התעשייה הצבאית - טלקומוניקציה (Viettel), חלוצה ביצירה ויישום של טכנולוגיה דיגיטלית, חלקו את המודעות והערך הללו וממשיכים לתאם כדי לארגן את פרס "טכנולוגיה מהלב" בעונה השנייה הזו".

Trao 32 tác phẩm xuất sắc đoạt Giải thưởng ảnh/video Công nghệ từ trái tim lần thứ 2 - Ảnh 4. — הנציגים העניקו פרסים שניים לסופרים הזוכים.

לדברי גב' וו וייט טראנג, מועצת הפרס שמחה מאוד לראות את הגיוון בגישת המחברים לנושא. ישנן עבודות המתארות את התשוקה ללמידה ולחקירת טכנולוגיה של סטודנטים, דור העתיד של המדינה. ישנן עבודות המתעדות את הרגעים שבהם אנשים שולטים בטכנולוגיה, הופכים רעיונות יצירתיים למציאות, משרתים את עבודת מניעת אסונות טבע, תורמים לפתרון בעיות חברתיות; ישנן עבודות המשבחות את הקשר המשמעותי שהטכנולוגיה מביאה לנכים ולבעלי מוגבלויות; עוזרות לשנות את חייהם של אנשים ברמות הגבוהות... וחשוב מכל, כל העבודות נוגעות ב"לב" - שם אהבה, תשוקה ושאיפה נזרעים ומטופחים על ידי הישגי המדע והטכנולוגיה.

Trao 32 tác phẩm xuất sắc đoạt Giải thưởng ảnh/video Công nghệ từ trái tim lần thứ 2 - Ảnh 5. — הנציגים העניקו פרסים שלישיים לסופרים הזוכים.

Trao 32 tác phẩm xuất sắc đoạt Giải thưởng ảnh/video Công nghệ từ trái tim lần thứ 2 - Ảnh 6. — הנציגים העניקו פרסי ניחומים לסופרים הזוכים.

"אנו מאמינים שהסיפורים המסופרים דרך העבודות שזכו בפרסים ומוצגות היום יעוררו גאווה גם בהישגים הטכנולוגיים של המותג הווייטנאמי", אמרה גב' וו וייט טראנג.

Trao 32 tác phẩm xuất sắc đoạt Giải thưởng ảnh/video Công nghệ từ trái tim lần thứ 2 - Ảnh 7. — נציגים גזרו את הסרט לפתיחת אזור התערוכה.

לאחר 5 חודשים מההשקה, הוועדה המארגנת של פרס "טכנולוגיה עם לב" השני קיבלה 1,131 עבודות צילום בודדות, 229 עבודות סדרת תמונות ו-122 עבודות וידאו.

באמצעות 3 סבבי שיפוט אובייקטיבי, רציני ואחראי, החליטה מועצת הפרסים להעניק פרסים ל-32 העבודות הטובות ביותר, ביניהן: 11 פרסים בקטגוריית סדרות התמונות (פרס ראשון אחד, 2 פרסים שניים, 3 פרסים שלישיים ו-5 פרסי ניחומים); 10 פרסים בקטגוריית תמונה בודדת (פרס ראשון אחד, 2 פרסים שניים, 3 פרסים שלישיים ו-4 פרסי ניחומים); 11 פרסים בקטגוריית הסרטונים (פרס ראשון אחד, 2 פרסים שניים, 3 פרסים שלישיים ו-5 פרסי ניחומים).