הבנה ברורה יותר של תאי מיו באמצעות חפירות ארכיאולוגיות

VHO - לאחר חודשיים של חפירות ארכיאולוגיות באתרים חשובים רבים של שריד תאי מיו (העיר הקיסרית הואה), הסוכנות המתמחה השיגה תוצאות חשובות רבות.

  מקדש תאי טו הנוכחי (בחזית) במצב של הרס קשות ועלול לקרוס בכל עת.

עבודות החפירה בוצעו על שטח של 952 מטרים רבועים, עם 11 בורות במיקומים חשובים של שריד תאי מיו כדי לאסוף ולקבוע מידע נוסף משריד זה.

התוצאות הארכיאולוגיות סיפקו תוצאות רבות על מבנה הבניין הראשי של תאי מיאו, כגון היסודות, המדרגות, מערכת המדרכות, לבני הריצוף, החצר הקדמית והכביש שמסביב... בפרט, יש שינוי בתזוזה של מערכת היסודות של הבניין המקורי בהשוואה לבניין שמועצת שבט נגוין פוק בנתה מחדש בשנת 1972. באופן ספציפי, מתוצאות החפירה בבור מספר 1, מחלקת המחקר המדעי של מרכז שימור המונומנטים הואה, היחידה האחראית על החפירה בשריד תאי טו מיאו, בהתבסס על מקורות נוספים של תמונות דוקומנטריות, הראתה כי החצר הקדמית של בניין זה רוצפה בלבני באט טראנג. השביל הקדוש באמצע החצר איבד את כל אבני הריצוף פני השטח, אולם, בהתבסס על כמה קטעי ריצוף האבן שנותרו, ניתן לראות כי דרך זו רוצפה באבן באמצע החצר ברוחב של כ-2.14 מטר.

בורות חפירה מס' 2, 3, 4, 5 מראים גם שכל המדרגות מול מקדש תאי טו הראשי נהרסו לחלוטין ונבנו מחדש, כאשר שתי המדרגות משני הצדדים ממוקמות מול האגפים המזרחיים והמערביים של המקדש. יסודות הקיר המקוריים של הקיר הדרומי של הבניין נמצאים כ-0.37 מטר דרומית לקיר הנוכחי. באגף המערבי של המקדש, על פי רישומי יחידת החפירה, המדרגות בקצה הדרומי הן האלמנט המקורי; המדרגות באמצע נוצלו מאבן השרידים לבניית מדרגות חדשות לנוחות המעבר משריד טריאו מיו, בית תאן טרו, למקדש תאי טו הנוכחי. באשר לשתי המדרגות בצפון מקדש תאי טו, עדיין קיימים יסודות המדרגות, במיוחד יסודות של כל מדרגה בעומק של 1.35 מטר, שווה ערך ל-4 מדרגות, דבר הדומה מאוד לשרידים אחרים במצודת הואה הקיסרית . בנוסף, על שתי מדרגות אלו ישנם גם עקבות של עמודי הגג כפי שמוצג בתמונה המקור, כמו גם הגג במיקום זה של הטו מיו (שריד מיו סימטרי לשריד התאי מיו לרוחב ציר ת'אן דאו של מצודת הואה - PV).

  בור חפירה מספר 3, קרוב ליסודות הצפוניים (החלק האחורי של מקדש תאי טו), גילה מערכת של יסודות מדורגים ועמודי גג.

ד"ר לה טי אן הואה, ראש המחלקה למחקר מדעי במרכז שימור המונומנטים בהואה, הודיע: על יסודות מקדש תאי טו, עדיין קיימים שני סוגים שונים של רעפים עם שני סוגי טיט תואמים: אריחי באט טראנג ואריחי פרחים. אלו הם אריחי פרחים של חברת באו טראק הואה, אשר הובאו לווייטנאם על ידי הצרפתים בשנת 1896 ושימשו את המלכים טאנה תאי וקאי דין לריצוף שרידים כמו ארמון תאי הואה, ארמון דין טו... לכן, השימוש באריחי פרחים במקדש תאי טו בתקופה זו היה גם הוא מקובל.

חפירה זו קבעה גם את מיקום ומבנה יסודות מקדש תאי טו. בפרט, היסודות הדרומיים של שריד זה נבנו מלבנים מטויחות בטיט סיד לבן בעובי 0.48 מטר; באגפים המזרחיים והמערביים, עדיין יש עקבות של היסודות המקוריים בחדרים אלה. באשר למיקום היסודות הדרומיים של מקדש תאי טו, שכבת היסודות הקיימת מעל המבנה נבנתה אחורה (בהשוואה למקור) כ-0.32 מטר - 0.35 מטר. ייתכן שהסיבה לכך היא שמאז 1972, בעת שיקום מקדש תאי טו, מועצת שבט נגוין פוק הסירה לבנים ואבנים מהיסודות הדרומיים כדי לנצל ולבנות מחדש יסוד חדש שהועבר פנימה, מה שגרם להקטנת היקף יסודות המקדש. בנוסף, מתוצאות החפירה של בור מספר 9, ניתן גם לקבוע כי בעת שיקום מקדש תאי טו, אנשים הגביהו את יסודות הבניין ב-0.5 מטר וחפרו כנים מאבן במיקומים המתאימים לבנייה, כך שכל כנים מקדש תאי טו הישן הועברו למיקום חדש.

"בפרט, לאורך בור החפירה מספר 2, גילינו כמעט 300 פריטי קרמיקה מזוגגים בכחול, שרבים מהם הראו סימני ייצור. ייתכן שחלקים אלה היו משובצים בפאנלים הקדמיים של היסודות הדרומיים של מקדש תאי טו העתיק", הוסיף ד"ר לה טי אן הואה. במהלך חפירה זו, חפרה היחידה בור מספר 11 (בכיוון מזרח-מערב) משער טוק טונג ועד למדרגות המערביות של מקדש תאי טו. על פי מסמכים, דרך זו נבנתה במקור מאבן חול גסה ברוחב 2.0 מטר; משני הצדדים היו שני מדרכות לבנים אופקיות ואנכיות. כיום, בשטח שריד מקדש תאי טו, עדיין קיימים לוחות חול גסים רבים באותו גודל כמו אבני הריצוף של דרך זו. על פי הערכה ראשונית, ייתכן שדרך זו הייתה מרוצפת כולה באבן חול גסה בעבר. זה עולה בקנה אחד עם הרישומים בספר דאי נאם טוק לוק , כאשר המלך הלך לחלוק כבוד לאדוני נגוין אשר סגדו להם בארבעת החדרים מימין (ארמון מוק טו), הוא היה נכנס למקדש מדלת זו. כאשר נחפרה, דרך זו מרוצפת באבן הייתה 0.3 מטר מתחת לאדמה בהשוואה לכביש הנוכחי.

שריד תאי מיאו ממוקם בפינה הדרום-מזרחית של מצודת הואה הקיסרית, שנבנתה בתקופת ג'יה לונג (1804). זהו המקום לסגוד לאדוני נגוין, מהלורד נגוין הואנג ועד נגוין פוק תואן. קומפלקס השרידים של תאי מיאו הוא קומפלקס אדריכלי גדול למדי, עם יותר מ-10 פריטי בנייה, המסודרים לפי העקרונות הכלליים של אדריכלות שושלת נגוין. בשנת 1947, תאי מיאו נהרס עקב הרס המלחמה. בשנת 1972, ליידי טו קונג (כלומר דואן הוי הואנג תאי האו - אמו של המלך באו דאי) וצאצאי שבט נגוין פוק תרמו ושיפצו את המבנה הראשי של תאי טו מיאו על יסודות המבנה הישן. עם זאת, במהלך השנים, גם מבנה זה ניזוק והתפורר, ועלול לקרוס בכל עת.

מקור: https://baovanhoa.vn/di-san/nhan-dien-ro-hon-ve-thai-mieu-qua-khai-quat-khao-co-63446.html