הפצת ספרים ותרבות וייטנאמית בצ'כיה

ב-20 באוקטובר, במסגרת נסיעת עבודה ליריד הספרים של פרנקפורט (גרמניה), משלחת ממשרד התרבות, הספורט והתיירות ביקרה ועבדה בשגרירות וייטנאם בצ'כיה.

על פי משרד ההוצאה לאור, הדפוס וההפצה, משלחת העבודה של משרד התרבות, הספורט והתיירות נוהלה בראשות סגן השר פאן טאם, בהשתתפות ראשי משרד ההוצאה לאור, הדפוס וההפצה; משרד העיתונות וההוצאה לאור (הוועדה המרכזית לתעמולה וגיוס המונים); והוצאת הספרים של אוניברסיטת תאי נגוין.

משלחת עבודה ממשרד התרבות, הספורט והתיירות עבדה עם שגרירות וייטנאם והקהילה הוייטנאמית בצ'כיה. צילום: מחלקת ההוצאה לאור, הדפוס וההפצה

מטעם שגרירות וייטנאם והקהילה הוייטנאמית בצ'כיה, נכחו שגריר וייטנאם בצ'כיה, דונג הואי נאם; נציגי איגוד האגודות הוייטנאמיות בצ'כיה ומרכז השפה הוייטנאמית בפראג.

בפגישה, המשלחת הקשיבה לדיווח מפורט על פעילות הקהילה הווייטנאמית בצ'כיה. הקהילה הווייטנאמית בצ'כיה נחשבת לאחרונה לקהילה לדוגמה לשילוב מוצלח של הקהילה הזרה במדינה זו.

השגרירות והקהילה הווייטנאמית בצ'כיה תמיד מפגינות את רוח האהבה והתמיכה ההדדית של העם הווייטנאמי, במיוחד בתקופת הקורונה, ותרמו לאנשים וייטנאמים שנפגעו מסופות ושיטפונות. פיתוח הקהילה הווייטנאמית בצ'כיה נחשב ל"כוח הרך" של המדינה, משאב משמעותי עבורה.

נושאים רבים נדונו. צילום: מחלקת ההוצאה לאור, הדפוס וההפצה

כמו כן נדונה סוגיית לימוד השפה הוייטנאמית לדורות של וייטנאמים בצ'כיה. בהתאם לכך, השגרירות והקהילה הוייטנאמית בצ'כיה מתמקדות תמיד בפעילויות הוראה, בשימור השפה הוייטנאמית ובתמיכה בספרים ובמחברות ללומדי השפה הוייטנאמית.

סגן שר התרבות, הספורט והתיירות פאן טאם אישר כי ילווה את השגרירות ואת הקהילה הווייטנאמית בצ'כיה, במיוחד בפעילויות לשמירה על השפה הווייטנאמית.

בישיבת העבודה דנו הנציגים גם בשוק ההוצאה לאור של הרפובליקה הצ'כית, במגמות בהוצאת ספרים במדינה מרכז אירופה הזו, וכן בצורכי הקריאה של העם הצ'כי, ובמיוחד של הקהילה הווייטנאמית בצ'כיה (המיעוט האתני השלישי בגודלו במבנה האוכלוסייה הצ'כי).

בהתאם לכך, שווי שוק ההוצאה לאור של הרפובליקה הצ'כית בשנת 2025 מוערך ב-8.6-8.8 מיליארד קרונות צ'כיות. שוק הספרים המודפסים עדיין מהווה כ-4/5 מסך ההכנסות, אך ההכנסות מספרים אלקטרוניים תופסות חלק הולך וגדל, דבר המשקף שינוי בהתנהגות הצרכנים.

הוצאה לאור אלקטרונית היא פלח השוק הצומח ביותר עד שנת 2025, ושוויו עומד כיום על כ-700 מיליון קרונות צ'כיות, או 12% מכלל השוק. רכישות מקוונות מהוות למעלה מ-55% מכלל מכירות הספרים.

בפגישה, מנהל מחלקת ההוצאה לאור, הדפוס וההפצה, נגוין נגוין, הציע כי מחלקת ההוצאה לאור, הדפוס וההפצה תבצע פעילויות תמיכה מעשיות עבור הקהילה הווייטנאמית בצ'כיה, כולל בניית מערכת ספריות, תמיכה בחומרי לימוד בשפה הווייטנאמית לזרים ומסמכים המשמשים את תהליך הלמידה...

סגן שר התרבות, הספורט והתיירות פאן טאם הביע את הערכתו למאמצי השגרירות והקהילה הוייטנאמית בצ'כיה להפיץ את התרבות הוייטנאמית, והתחייב ללוות ולתמוך בפעילויות אלו בעתיד.

מקור: https://hanoimoi.vn/lan-toa-sach-va-van-hoa-viet-tai-cong-hoa-sec-720372.html