עובדים וייטנאמים ביפן מודאגים משום שהין עלה בערכו ואז התהפך.

[מודעה_1]

תפסיקו לשלוח כסף בחזרה כדי לחכות שהין יתאושש

לפני כמה ימים, מר נגוין קוואנג סאנג (בן 33, מקוואנג בין ) שמע את החדשות כי הין עלה מעט בערכו. הוא היה נרגש וקיווה שהמצב ימשיך להשתנות לטובה, אך במציאות, הוא מצא שהעלייה בערכו "חסרת משמעות".

זמן קצר לאחר מכן, מספר ימים לאחר מכן, המטבע היפני התהפך ושער החליפין ירד. אנשים מנוסים אמרו למר סאנג לא לתלות יותר מדי תקוות בהתאוששות מהירה של ערכו של הין, משום שזה יוביל בקלות לאכזבה.

Lao động Việt tại Nhật thấp thỏm khi đồng yên vừa lên giá lại quay đầu - 1 — עובדים וייטנאמים מודאגים משום שערכו של הין לא התאושש כבעבר (תמונה להמחשה).

מר סאנג נסע ליפן בינואר 2021 כדי לעבוד במפעל ממתקים. עם שכר שעתי, מר סאנג נאלץ לעבוד באופן קבוע 8 שעות ביום כדי להרוויח 12-13.5 מיליון דולר לחודש (כ-19.7-22.1 מיליון דונג וייטנאמי).

בבוקר ה-11 בספטמבר, הין עלה ב-0.8% מול הדולר, והגיע ל-146.6 ין לדולר. באופן מקומי, שער החליפין של הין עלה ב-7 בנקים לקנייה ועלה ב-4 בנקים למכירה. עם זאת, עד בוקר ה-16 בספטמבר, שער החליפין של הין הותאם כלפי מטה בו זמנית בשני כיווני הקנייה ברוב הבנקים. בעבר, בתחילת 2021, ניתן היה להמיר 103 ין לדולר אחד, כעת נדרשים 147 ין כדי להמיר אותו לדולר אחד.

מאז ירידת הין, גם הכנסותיו של סאנג וסכום הכסף שהוא שולח הביתה להוריו "ירדו". בעבר, כשהגיע לראשונה ליפן, על כל 20 מיליון ששלח הביתה, לאחר ניכוי הוצאות, קיבלה משפחתו כ-38-43 מיליון דונג וינדי. כעת, סכום הכסף בפועל שמקבלים קרוביו ירד ל-32-34 מיליון דונג וינדי.

"למרות שממשלת יפן תמכה והפעילה חבילות שירותים רבות כדי לסייע לחייהם של זרים להשתפר, המצב עדיין קשה. עליית מחירים וירידה בהכנסות השפיעו רבות עלינו, העובדים הזרים", אמר מר סאנג.

בנוגע להוצאות מחיה, אם בעבר הוא היה צריך להוציא רק 2-4 אנשים (כ-3.2-6.5 מיליון דונג וייטנאמי) לחודש, כיום מר סאנג צריך להוציא 3-5 אנשים (כ-4.9-8.2 מיליון דונג וייטנאמי).

לדברי מר סאנג, מצב זה מתרחש מאז סוף 2022.

במהלך השנה האחרונה, הוא ועובדים רבים החליטו להפסיק לשלוח כסף הביתה, ומחכים שערכו של המטבע היפני יתאושש כדי למנוע הפסדים.

"יש אנשים שאני מכיר ששמרו כסף במשך שנתיים ולא שלחו אותו בחזרה למשפחותיהם כי המטבע איבד מערכו. אלו שמתקשים צריכים לחרוק שיניים ולשלוח אותו בחזרה", אמר מר סאנג.

Lao động Việt tại Nhật thấp thỏm khi đồng yên vừa lên giá lại quay đầu - 2 — עקב תנודות במטבע היפני, סכום הכסף שעובדים וייטנאמים שולחים הביתה ירד משמעותית לאחרונה (צילום: מרכז העבודה בחו"ל).

מר סאנג גם תכנן שאם המצב לא ישתפר, הוא יעזוב את יפן כדי לעבוד במדינות אחרות כמו אוסטרליה, קנדה וניו זילנד.

לשים בצד את החלום לשנות את חייו ביפן

באופן דומה, מר נגוין ג'יה קוואן (בן 27, מהאנוי ) חי ועובד ביפן כבר יותר מ-5 שנים. כמהנדס, מר קוואן אמר שלמרות שהכנסתו גבוהה למדי בהשוואה לרמה הכללית, הוא עדיין נאלץ להיאבק כדי לשלוח כסף הביתה בהקשר של פיחות הין.

"ההכנסה שלי ירדה ביותר מ-10 מיליון וייטנאם דונג, ממעל 30 מיליון וייטנאם דונג ל-20 מיליון וייטנאם דונג לחודש. תנודות שער החליפין לא משפיעות יותר מדי על היפנים, אבל לנו, העובדים הווייטנאמים, יש כאב ראש גדול. החברה החלה לפטר עובדים או לפחות לקצץ בשעות העבודה, ולעובדים כבר אסור לעבוד שעות נוספות כמו בעבר", אמר מר קוואן.

Lao động Việt tại Nhật thấp thỏm khi đồng yên vừa lên giá lại quay đầu - 3 — למרות שפיחות הין גרם לדאגה בקרב העובדים, יפן היא עדיין השוק שמקבל את מספר העובדים הווייטנאמים הגבוה ביותר, עם 41,139 איש (איור: סון נגוין).

עבור עובדים הנוסעים ליפן כמתמחים, לדברי מר קוואן, האתגר גדול אף יותר.

מר ה.נ. (בן 30) ביקש פעם מהוריו ללוות 200 מיליון דונג וייטנאמי כדי להשקיע בעבודה ביפן, בתקווה לפרוע את החוב בקרוב ולחסוך סכום משמעותי לפני שובו. אבל עכשיו הכסף ש-ה.נ. מרוויח מדי חודש מספיק בדיוק כדי לפרוע את החוב ואין לו עודף.

לנוכח מצב של מחירי מזון גבוהים ועלייה של 40% בחשבונות החשמל, נ. מרגישה לחץ רב.

פיחות הין גרם להכנסתו של נ. במטבע וייטנאמי לרדת ב-7 מיליון וייטנאם, מ-29 מיליון וייטנאם ל-22 מיליון וייטנאם לחודש.

"רחוק מהבית, החיים מלחיצים, הצבתי לעצמי מטרה לעבוד קשה כדי להרוויח כסף כדי לשלם חובות, שיהיה לי קצת הון ואז לחזור לווייטנאם כדי לפתוח חנות לתיקון חשמל. עבודה זו לא דורשת הרבה הון או ניסיון", התוודה נ.

עד סוף דצמבר 2022, המספר הכולל של עובדים וייטנאמים החיים ועובדים ביפן עומד על כ-345,000 איש, כולל 200,000 מתמחים טכניים, 78,000 עובדים מיומנים, 65,000 מהנדסים, מתורגמנים...

בששת החודשים הראשונים של 2023, וייטנאם שלחה למעלה מ-72,000 עובדים לעבוד בחו"ל, מתוכם יותר מ-35,000 פנו ליפן בלבד.

[מודעה_2]
קישור למקור