מילים מאנשי 'השורה האחרונה'

כולם כאן עניים. פשוט כי זהו המוצא האחרון. לדברי אלו שהיו מטופלים במכון ההמטולוגיה, "1. אם נוכל לרפא את זה, ייגמר לנו הכסף. 2. אם לא נוכל לרפא את זה, ייגמר לנו הכסף ונצטרך ללכת לבית חולים אבל עדיין ייגמר לנו הכסף."

המסע של חולי דם הוא מסע אדום ארוך מאוד. מסע עד הסוף: המסע למכון ההמטולוגיה.

בתחנת האהבה יש קבוצה שבה "רכזי" התחנה ייצטרכו ליצור קשר עם מטופלים ומשפחותיהם כדי ליידע אותם על לוח הזמנים לחלוקת קופונים וכן על תוכן מפגשי תרומת הארוחות במחיר של 0 דונג וייטנאמי.

ו... הקבוצה הזאת היא מקום שמכיל כל כך הרבה רגשות...

Lời hát từ những người ‘tuyến cuối’ - Ảnh 1. — התוכנית מיועדת לחולים ולמטפלים בנסיבות קשות במכון הלאומי להמטולוגיה ועירוי דם ( האנוי ).

קיבלנו תמונות של ילדים במחלקת ילדים כשזרועותיהם מלאות צינורות עירוי, יושבים צפופים על מיטות בית חולים (כי הם היו צריכים לחלוק מיטות), עדיין מביטים בשמחה בקופסאות האוכל שהוריהם הביאו הביתה מהתחנה.

קיבלנו תודות מעומק הלב ממטופלים שנאלצו לבקש מבני משפחותיהם של מטופלים אחרים להביא את ארוחותיהם משום שהוריד עדיין היה בזרועם.

וכל יום התחנה מקבלת ברכות.

ברכות: "משפחתי מקאו באנג, הא ג'יאנג , נגה אן... משפחתי אושפזה זה עתה בבית החולים, הוצגה בפניי תחנת קבלת האורז, אני מברך אתכם ומודה לכם על ההדרכה למשפחתי."

אנושיות בבית חולים היא משהו פשוט מאוד אך עמוק.

ואז התחנה קיבלה את כל ברכות הפרידה.

"לאחר זמן רב של מאבק במחלה, הבוקר נשמה אמי את נשימתה האחרונה. לא הייתה לי עוד הזדמנות ללכת לבית החולים לטפל באמי. במהלך הטיפול באמי, קיבלתי תמיכה מתחנת האהבה שעזרה לי לאכול ארוחה חמה. אני מודה לכם מקרב לב וברצוני לעזוב את הקבוצה כדי לתת את הארוחה שלי לאלו שעדיין נלחמים."

המסרים הללו היו קצרים אך מלאי דמעות, והכילו את מסע המאבק וההתמודדות של המטופל ומשפחתו... ברגעים כאלה, כולם השתתקו ושלחו תנחומים כאות כבוד. ועד עכשיו, עדיין לא שכחנו את סיפור כרטיס הארוחה שבן משפחה של מטופל ביקש לשמור כמזכרת מכיוון שלא הייתה לו עוד הזדמנות להגיע לתחנה לקבל אוכל, כי לא הייתה לו עוד הזדמנות לטפל בבן משפחתו...

Lời hát từ những người ‘tuyến cuối’ - Ảnh 2.

Lời hát từ những người ‘tuyến cuối’ - Ảnh 3.

Lời hát từ những người ‘tuyến cuối’ - Ảnh 4.

Lời hát từ những người ‘tuyến cuối’ - Ảnh 5.

תמונה של ארוחה חינם ב-Love Station בכל שבת

תמונה: סופק על ידי המחבר

ארוחות התחנה היו עמוסות כרגיל, והמשתפים לא יכלו לזכור את פניהם של מקבלי הטיפול. איפשהו מאחורי העיניים העייפות, הראשים חסרי השיער מהכימותרפיה, והידיים שעדיין היו סבוכים בצינורות עירוי, היה מאמץ שקט. כולם נראו כאילו ניסו להתגבר על גורלם צעד אחר צעד.

אישה קטנה ניגשה אליי ונתנה לי קופסה קטנה. היא אמרה בשקט רב, "אני רק מבקשת קצת אורז, אני לא אקח שום דבר אחר!". הייתי מבולבל כי חשבתי שאולי היא מאוכזבת כי היא הייתה צריכה לחכות בתור הרבה זמן, או כי היא לא הביאה קופסה לשים בה את האוכל, אז היא העזה לקחת רק את האורז. כששאלתי בהתלהבות, "האוכל טעים היום. לכמה אנשים את מגישה את זה?", היא ניערה את ראשה באופן טבעי ולא אמרה דבר. שאלתי שוב, "אין לך במה לשים את זה? בבקשה תביא לי קופסה נוספת. תביא עוד אוכל כדי שיהיה מספיק תזונה."

היא בכתה פתאום וברחה מהשורה... מהר מאוד. כל משתפי הפעולה היו מבולבלים. רק אני הרגשתי בבירור... נראה כאילו "נגענו" בסוג של כאב, כאב גדול מאוד שהיא ניסתה להדחיק... אולי היום מצבו של אהובה החמיר? אולי היא עמדה בפני פרידה ידועה מראש? היא הייתה אדם שנשא את כאב ה"שורה האחרונה".

במהלך אירועי חלוקת הארוחות, היינו עדים למטופלים רבים המגיעים לבית החולים בפעם הראשונה. הם מיהרו ולא היה להם זמן להכין, הם קיבלו ארוחות בצורה מגושמת בקופסאות מכוערות ומעוותות שאספו מאיפשהו...

ואף על פי שהיום יש דברים רבים שלא ניתן להגשים, הדברים שנתנו ונותנים זה לזה גם מתגשמים! אל תהססו או תהו יותר מדי האם זה נכון או לא? האם זה הגיוני? פשוט הנהנו בראשכם בעדינות. כי נלמד לאהוב מאותם רגעים ממש.

התחנה הייתה בלב שמש אחר הצהריים החמה, וראינו עוד ועוד חולים ובני משפחותיהם מגיעים, חשנו דאגה רבה. למרות שסידרנו את המושבים, האוכל עדיין היה בהכנה. כל משתפי הפעולה של התחנה היו עסוקים בהכנת האוכל, בעוד הטבחים ניסו לסיים את הכלים מהר ככל האפשר.

התלמידים ניסו "לקנות זמן" באמצעות שירי קבוצה. לאחר מכן האווירה נרגעה יותר כאשר המטופלים הצטרפו לשיר "Like having Uncle Ho in the great victory day" ו- "Joining hands together". ידיים רבות הורמו, רבים פשוט הציגו את עצמם באיזה מספר חדר הם? באיזו מחלקה? באיזה מוצא אתני? וכולם זכו למחיאות כפיים חמות מאוד. המילים שרו בטבעיות רבה, ידיהם עדיין אוחזות בקופסאות האוכל שלהם, סביב צווארם היו כרטיסי הגישה לבית החולים שלהם. הבמה שלהם הייתה החלל הריק מול שורות השולחנות, שם התחנה הציבה מגשים של אוכל טרי מבושל, עדיין חם.

... הכפר הופיע בהדרגה בצורה נלהבת, יפה ועדינה. הם שרו בלהט רב. הם שרו כי התגעגעו הביתה. פתאום, מאחורי שיריהם היה רגע של שלווה, שמיים כחולים... שם הם כבר לא היו האנשים שצריכים לדאוג לחשבונות בית החולים יומם ולילה, הם לא היו האנשים עם ימים אינסופיים שוכבים למרגלות מיטת בית החולים. הם שרו כאילו הם כבר לא החולים, האנשים שדאגו לחלשים ולקטנים, החרוצים...

השירה הייתה מלאת תשוקה, וביניהם - אנשים באותו מצב, לא היה עוד מרחק. בינינו, לא היה עוד מרחק. לא היה עוד מרחק בין עשירים לעניים. אנשים מהבירה או אנשים מההרים. נותנים ומקבלים. כולם הקשיבו להם שרים בלהט. המילים היו כל כך יפות. עיניהם היו כל כך יפות. האופטימיות והפשטות שלהם היו כל כך יפות. והם נתנו לנו הזדמנות לחיות כל כך יפה... בתוך מרחבי האהבה האנושית.

היום בתחנה היה מגש של מתנות וכמה עוגות ירח קטנות וחמודות, למרות שעדיין לא היה ירח מלא. אבל עבור הילדים בבית החולים, לראות קהל של אנשים שרים ולראות ממתקים ועוגות צבעוניים שימחו אותם. הרגע הזה היה כמו העולם שהתבהר עבורם, למרות שמחט הווריד עדיין פעמה בידיהם.

כשמסתכלים על הילדים התמימים האלה, משתפי הפעולה של התחנה חשו חנוקה. נכון שילדים תמיד רואים שמחה ואושר בכל מקום. משהו שאנחנו המבוגרים כמעט אף פעם לא רואים. הילדים האלה הם רק בני גילם של נכדינו, הם כל כך קטנים אבל עיניהם כל כך מבולבלות ועצובות. אני מקווה שהממתקים הקטנים, קרטוני החלב הקטנים בידיים הקטנות האלה יוחלפו בחיוך... רגע של אושר.

שמיים כחולים בחוץ. תהיו עלים ירוקים, מותק!