"תוצרת סייגון" משמרת מותגים ישנים

בעבר, בבתים של משפחות דרומיות רבות, היו כלי אוכל וכלי מטבח כמו תרמוסים של המותג Lucky למים רותחים מחברת Binh Thuy Crystal, אטריות מטוגנות עשויות מאטריות מיובשות של המותגים Tom Cang או Ga Trong של חברת Sam Hoa בצ'ו לון, בקבוקי בירה Larue מחברת BGI - חברת הבירה הוותיקה ביותר בווייטנאם (נוסדה בסייגון בשנת 1875), קופסאות חלב Kim Cuong עם דמותה של אמנית הבמה Kim Cuong מחברת החלב Foremost, שיקוי Con Meo המיוצר על ידי מפעל המזון התעשייתי Nam Duong, תכשיטים שיוצרו על ידי חנויות Kim Hung או Viet Tan...

פרסומת לחנות זהב בסייגון לפני יותר מ-5 עשורים, שנאספה והוצגה בספר "תוצרת סייגון"

הקוראים יראו שוב את הלוגואים ותמונות המותג של מוצרים אלה בספר, לצד תמונות, מותגים ופרסומות רבות של מוצרי מלאכת יד, תרופות, מכשירי חשמל ביתיים, תכשיטים, פסלים אדריכליים, ספרים, עיתונים, מוצרים תרבותיים, עסקים ושירותים אחרים.

סדרת תמונות עם הסברים דו-לשוניים עזים בווייטנאמית-אנגלית עוזרת לקוראים של ימינו לדמיין את פעילויות הייצור והעסקים בסייגון - ג'יה דין - צ'ו לון, כמו גם כיצד ליישם הישגים טכניים לייצור מוצרי צריכה שישרתו את חייהם.

העיתונאי פאם קונג לואן הוא שם מוכר לדורות רבים של קוראים, מחברם של יצירות כמו "הילד הקטן של אותו בן", "דרך עוף החול המעופף", "אם אדע שמאה שנים מוגבלות..." במהלך העשור האחרון, פאם קונג לואן גם הותיר את חותמו בלבבות הקוראים עם ספרי מחקר תרבותיים כתובים היטב ובעלי ערך על סייגון - הו צ'י מין סיטי כמו "סייגון - סיפורי חיי הרחובות", "סייגון - טעמם של עיתוני האביב הישנים", "סייגון - מבט לאחור על מאה שנים, היה זמן בצ'ו לון..."

הספר "תוצרת סייגון" (בהוצאת Phuong Nam Book Publishing House והוצאת National Culture Publishing House) מאת Pham Cong Luan ממשיך לתעד עידן עבר של סייגון, ותורם חלק קטן לשימור מסמכים יקרי ערך מהעבר.

מקור: https://thanhnien.vn/made-in-sai-gon-luu-giu-thuong-hieu-xua-185250210221112979.htm