במהלך עונת וו לאן, קראו את יצירות הספרות מחממות הלב הללו.

הספרות מכילה סיפורים ושירים רבים על אהבת אם ואב שמשאירים רושם עמוק, משום שהורים הם הדמויות האהובות ביותר הקשורות לילדותו של כל אחד.

הסיפורים "הזקן האק" (מאת נאם קאו) ו"מסרק השנהב" (מאת נגוין קוואנג סאנג) הם יצירות מפורסמות על יחסי אב-בן שנכללו בספרי לימוד.

בשיחה עם עיתון Tuổi Trẻ, ציין פרופסור חבר בוי טאן טרויין, יו"ר המועצה התיאורטית והביקורתית של אגודת הסופרים של הו צ'י מין סיטי, כי נושא המשפחה, ובמיוחד ההורים, הוא הנושא המוכר, הפשוט והמקודש ביותר עבור הציבור חובב האמנות. גם בספרות, זהו ז'אנר עם הישגים רבים, המותיר רושם עמוק על הקוראים.

במהלך פסטיבל וו לאן בשנת 2025, סופרים ומבקרים רבים שיתפו את זיכרונותיהם הבלתי נשכחים מיצירות ספרותיות מפורסמות על אהבת אב ואמהות.

גע בלב

הסיפור הקצר "מסרק השנהב" (נוין קוואנג סאנג) מתאר את מערכת היחסים בין אב לבת שנקרעה לגזרים על ידי פצצות וכדורי המלחמה. השיר "לדבר אל בתי" (י פונג) הוא מסר של אב הקורא לבתו לרשת ולפתח את הערכים הטובים של מולדתה.

בספר "הזקן האק" (מאת נאם קאו), משאלתו הגדולה ביותר של האב העני היא לשמור את הגינה עבור בנו כדי שישמש ככסף לעסק שלו. לא משנה כמה עני הוא, הזקן האק תמיד חושב קודם כל על חיסכון עבור בנו.

כמורה לספרות וראש מועדון הספרות ג'ו דון בבית הספר התיכון וון טרונג טואן ברובע סייגון, הו צ'י מין סיטי, גב' דון שואן נונג מעריכה מאוד יצירות שנכתבו על הורים, במיוחד אלו שנבחרו כחומר מקור בספרי לימוד הן עבור תוכניות הלימודים החדשות והן עבור תוכניות הלימודים הישנות:

"כי החומר שמרכיב את היצירה הוא הקשר המוכר של אמהות ואבהות. אלו תמונות וזיכרונות הקשורים לילדות של כל אחד. זו גם הסיבה שהם כובשים בקלות את לבבות הקוראים, בין אם מבוגרים או ילדים."

בינתיים, מר בוי טאן טרויין אמר שקריאה על הוריו של אדם מקלה על הקוראים להזדהות ולמצוא אושר רב בחזרה לשורשים, לילדות ולחום של מערכות היחסים המשפחתיות... ובכך צוברת אנרגיה חיובית יותר לחיות חיים אסירי תודה, אחראיים ומספקים יותר.

פילוסופיה של לחיות את החיים עם ילדך לכל החיים.

*טוטו-צ'אן ליד החלון* מאת טטסוקו קורויאנאגי היא העבודה עם ההיבט הרגשי המשפחתי שהרשימה ביותר את מר בוי טאן טרויין: "כמורה, אני מאוד אוהב את ההיבט הזה של 'שניים באחד'."

ב"טוטו-צ'אן ליד החלון", הוריה של טוטו-צ'אן אוהבים מאוד את חירותה ומכבדים אותה.

בלי אותה אם אוהבת ורגישה להפליא ומורה ראשונה, לא הייתה קיימת טטסוקו קורויאנגי - הסופרת, השחקנית, מגישת הטלוויזיה והפעילה החברתית היפנית הנודעת.

במשך כמעט חצי מאה, העבודה נותרה נקודת התייחסות עכשווית ושימושית לחינוך משפחתי ובתי ספר במדינות רבות ברחבי העולם, כולל וייטנאם.

במהלך פסטיבל וו לאן, הפואמה "יושבת בעצב וזוכרת באמי של פעם" מאת המשוררת נגוין דוי מוקראת ומבוצעת לעתים קרובות במקדשים.

השיר נכתב על ידי נגוין דוי בשנת 1986, ביום השנה למות אמו, שנפטרה כשהמשורר היה בן 3 או 4 בלבד. הוא גדל בטיפולה של סבתו מצד אמו. דימוי ה"אם" ביצירה קיבל השראה מסבתו מצד אמו.

לדברי נגוין דוי, "חצאיות צבועות בבוץ, חולצות צבועות בחום בכל ארבע העונות" ו"שיר ערש של אם על משמעות החיים / חלב מזין את הגוף, שירים מזינים את הנשמה" הן שתי שורות השירה היקרות ביותר שהוא מוקיר. בעיר הולדתו, טאנה הואה , נשים כפריות באותה תקופה לבשו לעתים קרובות חולצות צבועות בשורשים חומים וחצאיות מכוסות בבוץ שחור. דימוי זה מעורר את עבודתן הקשה של אמהות וסבתות, אשר טבועה עמוק בזיכרונות ילדותו של נגוין דוי.

"כשהייתי קטן, לעתים קרובות האזנתי לשירי ערש דרך שירי עם ובלדות. ככל שהתבגרתי, כך הבנתי יותר ויותר ששירי הערש של אמי וסבתי מכילים פילוסופיות חיים ושיעורים על להיות אדם טוב שנשארו איתי מאז", שיתף נגוין דוי עם עיתון טואי טרה.

ספרות עוזרת לנו לאהוב את הורינו יותר.

לדברי גב' דואן שואן נונג, לחלק מהצעירים חסרה לפעמים הבעת חיבה מילולית ישירה כלפי הוריהם:

"הילדים עדיין מהססים כי הם חושבים שהם מכירים את משפחתם יותר מדי. אני חושב שספרות תעזור להם לבטא את אהבתם להוריהם באמצעות מילים, הודעות טקסט או מכתבים."

קריאת ספרות עוזרת לילדים להגדיל את אוצר המילים שלהם לביטוי רגשות, ולטפח עוד יותר "רגשות קיימים", כפי שציין המבקר הואאי טאנה: "ספרות מעוררת בנו רגשות שלא היו לנו קודם, ומעדנת את הרגשות שכבר יש לנו".

חזרה לנושא

הו לאם

מקור: https://tuoitre.vn/mua-vu-lan-doc-nhung-ang-van-lay-dong-trai-tim-20250909093335119.htm