חוגגים את ראש השנה של לאוס עם התזת מים בדיאן ביין.

[מודעה_1]

Phụ nữ Lào thích thú với Tết té nước ở Điện Biên - Ảnh: NAM TRẦN — נשות לאוס נהנות מפסטיבל התזת המים בדיין ביין - צילום: נאם טראן

באמצע אפריל, צלילי גונגים ותופים מהדהדים ברחבי כפר נא סאנג 1, בקומונה של נואה נגאם, במחוז דין ביין, במחוז דין ביין, ומזמינים את אחינו ואחיותינו האתניים הלאויים מכל רחבי העולם לחגוג את פסטיבל בון הואט נאם (הידוע גם כפסטיבל התזות המים).

אחים ואחיות משבט לאוס מקומונות ומחוזות שכנים במחוז דין ביין, כמו גם תושבי לאוס המתגוררים באזור מחוז לאי צ'או , התאספו בנה סאנג 1 מוקדם בבוקר כדי לחלוק את שמחת הפסטיבל הגדול ביותר של השנה.

Phần lễ cúng khấn và buộc chỉ cầu may — טקס של התפללות וקשירת חוטים למזל טוב.

Nhiều trò chơi dân gian tái hiện quá trình định cư, lập bản và cuộc sống sản xuất, sinh hoạt của người Lào thu hút rất đông người tham gia — משחקי עם רבים משחזרים את תהליך ההתיישבות, הקמת הכפרים, הייצור וחיי היומיום של העם הלאוס, ומושכים אליהם מספר רב של משתתפים.

מר נונג קוואנג טאנג, סגן יו"ר הוועדה העממית של מחוז דין ביין, אמר כי בון הואוט נאם הוא פסטיבל השנה החדשה המסורתי של אנשי לאוס, ויש לו חשיבות משמעותית בחיים התרבותיים והרוחניים של הקהילה.

"הפסטיבל הוא תפילה לתנאי מזג אוויר נוחים כדי שהקציר יהיה שופע, כל הדברים ישגשגו, וכי חוסר הסבל של השנה הישנה יישטף, ותבשר שנה חדשה מלאה במזל טוב לכל החברים, המשפחות והקהילה", אמר מר טאנג.

במהלך הפסטיבל, הציגו בני לאוס באופן יצירתי את משחקי העם הייחודיים שלהם, כגון בקיעת ביצים של צבים, תקיפת חזיר על ידי נמר, תפיסת צפרדע על ידי נחש, קטיף מלון בשל, ביצוע ריקודים מסורתיים וריקודי עם, קשירת חוטים על הידיים למזל טוב, ומעבר מבית לבית כדי לבקש מים למזל טוב.

Mừng Tết té nước của người Lào ở Điện Biên- Ảnh 4.

Mừng Tết té nước của người Lào ở Điện Biên- Ảnh 5.

Mừng Tết té nước của người Lào ở Điện Biên- Ảnh 6.

תושבי לאוס מאמינים שמים מביאים מזל טוב, ולכן הם גרים לעתים קרובות ליד נהרות ונחלים, ובפסטיבל המים של ראש השנה כולם נרטבים למזל טוב; ככל שיותר רטוב, כך יותר מזל.

באופן בולט ביותר, לאחר הטקס, כל הקבוצות האתניות, בין אם היו לאוסים, תאילנדים או המונגים, הצטרפו לשמחת הירידה לנחל בכפר נא סאנג 1 כדי להשתתף בהתזת המים, לטבול את עצמן בנחל הקריר כדי לטהר את עצמן ולטהר את נשמותיהן.

על פי אמונותיהם של אנשי לאוס כאן, ככל שתהיה רטוב יותר, כך יהיה לך יותר מזל.

"בכל שנה הפסטיבל כל כך כיפי וצפוף ככה. החלק הכי טוב הוא לרקוד, לנגן בתופים ובגונגים, ולהתיז מים אחד על השני. מה שאנחנו הכי מקווים לו זה שנה חדשה עם מזג אוויר נוח וכולם בריאים", שיתפה גב' פי טי פאנג (בת 41, אישה ממוצא לאוס, מנא סאנג 1).

גב' לו טי נו (בת 40, ממוצא לאוס) השתתפה בפסטיבל עם משפחתה והביעה את איחולה לשנה חדשה שלווה ומשגשגת. תקוותה הגדולה ביותר של האישה הלאוסית היא שילדיה ונכדיה ישמרו וימשיכו את התרבות היפה של עמה.