הגברת המודעות הציבורית להגנה על זכויות יוצרים

ככל שידע, אמנות ויצירתיות הופכים למשאבים לאומיים חשובים, שימור וקידום זכויות קניין רוחני הוא נושא מרכזי, הפותח פתח להתפתחות עתידית עבור התרבות הדיגיטלית של וייטנאם.

משרד זכויות היוצרים חתם על מזכרי הבנות ושיתוף פעולה רבים עם יחידות ביריד הסתיו 2025.

הגנת זכויות יוצרים עדיין בחיתוליה.

לאחרונה, מתגלים באופן שוטף מקרים של הפרת זכויות יוצרים בתחום התרבות והאמנויות, החל מהופעות המשתמשות בשירים ללא אישור ועד להעתקה ופרסום נרחב של סרטים, מוזיקה , ספרים... באינטרנט. מציאות זו מראה כי, מלבד ההתפתחות הנפיצה של התעשייה היצירתית, המודעות להגנה על זכויות יוצרים בווייטנאם עדיין נמצאת בשלב מעבר.

על פי נתוני משרד זכויות היוצרים (משרד התרבות, הספורט והתיירות), בשנת 2024 נרשמו זכויות יוצרים על יותר מ-6,000 יצירות חדשות, מוצרי אמנות שימושית, תוכנות והקלטות. למרות שהמספר גדל בהשוואה לתקופה הקודמת, הוא עדיין צנוע למדי בהשוואה למספר היצירות בפועל שנוצרו והופצו מדי שנה. אמנים רבים עדיין אינם מקדישים תשומת לב מספקת לרישום זכויות קניין רוחני עבור מוצריהם.

בנוסף לאמנויות הבמה, הפרת זכויות יוצרים היא גם בעיה חמורה בהוצאה לאור אלקטרונית, מוזיקה מקוונת והפצת סרטים. פלטפורמות דיגיטליות מסייעות להפיץ תוצרים יצירתיים במהירות, אך יחד עם זאת יוצרות סביבה שבה זכויותיהם של אנשי מקצוע מופרות בקלות. ניתן להוריד, להעתיק, לערוך ולפרסם מחדש יצירות תוך שניות, ובכך לבטל את מאמצי היצירה של היוצר.

אמנים מפורסמים מודאגים מבעיות זכויות יוצרים במתחם יריד הסתיו 2025.

מנהל משרד זכויות היוצרים, טראן הואנג, אמר: "בהקשר של אינטגרציה בינלאומית, זכויות יוצרים וזכויות קשורות לא רק מגנות על הזכויות והאינטרסים הלגיטימיים של מחברים, מבצעים, בעלי זכויות יוצרים וזכויות קשורות, אלא גם מהוות כוח מניע חשוב לקידום פיתוח כלכלי , תרבותי וחברתי מקיף בהקשר של אינטגרציה בינלאומית. ניתן להתייחס לכך משלושה היבטים עיקריים, ביניהם: פיתוח כלכלי; חברתי-תרבותי; אינטגרציה".

מבחינת פיתוח כלכלי, בהחלט ניתן לקדם את פיתוח התעשייה התרבותית המבוססת על זכויות יוצרים. כאשר מוצרים יצירתיים (מוזיקה, קולנוע, הוצאה לאור, תוכנה, משחקי וידאו וכו') מוגנים ביעילות, ליוצרים ולעסקים יש את המוטיבציה להמשיך ליצור ולהשקיע. זהו הבסיס להיווצרות הכלכלה היצירתית - אחד המגזרים הכלכליים המרכזיים של המאה ה-21.

על פי ארגון הקניין הרוחני העולמי (WIPO) שפורסם בשנת 2021, תעשיות התרבות והיצירה המבוססות על זכויות יוצרים יכולות לתרום באופן משמעותי לתמ"ג במדינות רבות. ארצות הברית מהווה כ-11.99% מהתמ"ג, דרום קוריאה 9.89%, סין 7.35% מהתמ"ג, סינגפור 6.19%, מלזיה 5.7%, תאילנד 4.48%, אינדונזיה 4.11%. בווייטנאם, תעשיות הקולנוע, המוזיקה, ההוצאה לאור והתוכן הדיגיטלי צומחות במהירות, והופכות יותר ויותר למנועי צמיחה חדשים. סביבה משפטית נוחה בנושא זכויות יוצרים תסייע להפוך את וייטנאם ליעד בטוח למשקיעים זרים בתחומי הבידור, ההוצאה לאור והטכנולוגיה.

בכל הנוגע לתפקיד התרבותי והחברתי, זכויות יוצרים מסייעות בשימור וקידום ערכים תרבותיים לאומיים. תוצרי היצירה הספרותיים והאמנותיים של המדינה משקפים פחות או יותר את הזהות התרבותית הוייטנאמית, ותורמים לשימור הנשמה התרבותית הלאומית. כאשר סופרים ויוצרים זוכים לכבוד ומקבלים הטבות לגיטימיות מהישגיהם היצירתיים, החברה תעודד יצירתיות. זהו גורם מפתח בטיפוח הדור הצעיר לאהוב וללכת בדרך היצירתיות. זכויות יוצרים מסייעות ביצירת הרגל של כבוד להישגים יצירתיים אינטלקטואליים, תורמות להעלאת המודעות הציבורית לקניין רוחני, ובניית חברה מתורבתת שבה ערכי הידע מכובדים ומוגנים.

בנוסף, בתגובה לדרישות האינטגרציה, מחויבות להגנה על זכויות יוצרים וזכויות קשורות היא אחת הדרישות להערכת יכולת האינטגרציה של מדינה ואת הסטנדרטים המשפטיים שלה. וייטנאם חברה ב-8/9 אמנות בינלאומיות רב-צדדיות בנושא זכויות יוצרים וזכויות קשורות; חתמה על 3 הסכמים דו-צדדיים עם ארצות הברית ושוויץ בנושא זכויות יוצרים וקניין רוחני; חתמה על 6 הסכמי סחר כלכליים וחופשיים בין וייטנאם לשותפותיה. יישום התחייבויות זכויות יוצרים הוא חובה, תוך אישור מעמדה של וייטנאם בזירה הבינלאומית. עם זאת, בנוסף לאתגרים מוכרים, מגזר זכויות היוצרים מתמודד כיום עם אתגרים חוצי גבולות עם הפרות גלובליות שקשה לאתר ולטפל בהן.

האתגר הגדול ביותר הוא להגיב במהירות.

וייטנאם הצטרפה לרוב האמנות וההסכמים הבינלאומיים החשובים בנושא זכויות יוצרים וזכויות נלוות, כגון אמנת ברן, הסכם TRIPS, הסכם WCT והסכם WIPO WPPT (שני הסכמים באינטרנט), יחד עם הסכמי FTA רבים מדור חדש עם דרישות גבוהות לאכיפת זכויות קניין רוחני כגון CPTPP, EVFTA... זה מדגים את ההשתלבות המקיפה של וייטנאם במערכת המשפט הבינלאומית בנושא קניין רוחני. עם זאת, עידן האינטרנט, אתגרים חוצי גבולות, הופעתם של כלים חדשים להפרת זכויות יוצרים, לידתה של הבינה המלאכותית... מחייבים את שינוי מערכת זכויות היוצרים המסורתית כדי לעמוד בדרישות החדשות.

לדברי נציג משרד זכויות היוצרים, האתגר הגדול ביותר כעת הוא כיצד מערכת זכויות היוצרים הלאומית יכולה להגיב במהירות לאתגרים לעמוד בהתחייבויות בינלאומיות. באופן ספציפי, הפער בין התקנות הנוכחיות להקשר החדש. החוק הוייטנאמי הפנים התחייבויות בינלאומיות, אך יש להמשיך ולשפר אותו בכיוון מודרני, תוך הקלה על היישום והרמוניזציה של האינטרסים בין בעלי זכויות יוצרים וזכויות קשורות לבין האינטרסים הציבוריים, תוך תמיכה בפיתוח טכנולוגי לאומי מנקודת מבט של התחייבויות בינלאומיות.

עסקים רבים הציבו סוגיות של זכויות יוצרים כדאגה ובעדיפות גבוהה.

בנוסף, המודעות והתודעה המשפטית אינן אחידות בקרב נושאים המעורבים ביחסי זכויות יוצרים. חלק מהאנשים והעסקים אינם אכפתיים מזכויותיהם ואינטרסים הלגיטימיים של יוצרים ובעלים; כאשר הם מופרים, הם אינם יודעים כיצד להגן על זכויותיהם בהתאם להוראות החוק, ורק מתלוננים בעיתונות וברשתות החברתיות. עדיין ישנם אנשים וארגונים רבים הרודפים אחר רווח, ומפרים זכויות יוצרים במכוון.

הפרות, כולל הפרת זכויות יוצרים באינטרנט, עדיין קשות לשליטה, בעוד שווייטנאם חסרה השקעה במשאבי אכיפה. מספר מומחי זכויות היוצרים עדיין נמוך, במיוחד בתחום הדיגיטלי, מה שהופך את הניטור והטיפול בהפרות לבלתי יעילים; לא הושקעה הרבה ביישום טכנולוגיה דיגיטלית בניהול זכויות יוצרים.

לדברי מומחים, סדרת אתגרים זו מחייבת את וייטנאם להמשיך לחקור וליישם בו זמנית צעדים: להמשיך לשפר את החוק בנושא זכויות יוצרים וזכויות נלוות; לחזק את יכולתן של רשויות הניהול והאכיפה; להעלות את המודעות המשפטית של האנשים; ליישם טכנולוגיה דיגיטלית בניהול זכויות יוצרים; ולשתף פעולה בשיתוף פעולה הדוק עם ארגונים בינלאומיים כדי ללמוד ולשתף חוויות.

מנקודת מבט של מדיניות, וייטנאם עשתה צעדים חשובים רבים. חוק הקניין הרוחני תוקן ונוסף בשנת 2022; אמנות בינלאומיות עוסקות באמנות; משרד זכויות היוצרים תיאם עם סוכנויות ויחידות רבות כדי לחזק את התעמולה, ההנחיות והטיפול בהפרות.

המציאות המורכבת מחייבת צורך דחוף לסנכרן את המודעות להגנה עם המסדרון המשפטי. אם תהיה רק ​​תעמולה ללא סנקציות חזקות מספיק, ההפרות עדיין יחזרו על עצמן. ולהפך, אם תהיה רק ​​הידוק אדמיניסטרטיבי ללא תקשורת וחינוך, זכויות יוצרים עדיין יהיו רק מושג מוזר. מומחים רבים מציעים להכניס חינוך לזכויות יוצרים לבתי הספר, במיוחד בבתי ספר לאמנות ותקשורת; במקביל, לפתח כלים דיגיטליים שיסייעו במעקב וזיהוי מהיר של הפרות.

לעורר את המודעות של החברה כולה

הגנה על זכויות יוצרים, בסופו של דבר, היא הגנה על אמון. אמון זה חייב להיבנות מלמטה למעלה, ממודעותם של יוצרים, מנהלים, צרכנים ועד לחברה כולה. כאשר הציבור יודע כיצד לכבד את המאמצים היצירתיים של אמנים, את ההשקעה של מארגנים, מפיקים... אז זהו הבסיס בר-קיימא של תעשיית התרבות.

ביריד הסתיו 2025 האחרון, חתם משרד זכויות היוצרים על מזכרי הבנות רבים עם חברות טכנולוגיה, יחידות הפקת תוכן ובתי קולנוע גדולים. אירוע זה סימן צעד חדש קדימה, המאשר כי זכויות יוצרים אינן עוד סיפור פרטי של כל אדם או ארגון, אלא הפכו למשימה רב-תחומית, המקשרת קשר הדוק בין הנהלת המדינה, אמנים ועסקים יצירתיים.

מנהל מחלקת זכויות היוצרים, טראן הואנג, הדגיש: "הגנה על זכויות יוצרים היא משימה מרכזית בבניית תעשיית תרבות וייטנאמית מודרנית. כאשר זכויות היוצרים מובטחות, עסקים ישקיעו באומץ, והציבור ייהנה מערכים תרבותיים איכותיים."

תיאטרון הבובות של וייטנאם חתם על חוזים בעלי ערך גבוה, בהם הגנת זכויות יוצרים היא בראש סדר העדיפויות.

במגמת הטרנספורמציה הדיגיטלית, שיתוף פעולה בינלאומי בנושא זכויות יוצרים הופך משמעותי יותר ויותר. וייטנאם חברה כיום בארגון העולמי לקניין רוחני (WIPO) ומשתתפת בתוכניות שיתוף נתונים רבות בנושא ניהול זכויות יוצרים מקוון. מודלים מתקדמים של קוריאה, יפן ואירופה בנושא דיגיטציה של נתוני זכויות יוצרים, חלוקת הכנסות שקופה מפלטפורמות מקוונות וכו' נחקרים ונבדקים בווייטנאם.

שיתוף פעולה מתבטא באופן חי גם בפעילויות מקצועיות. תיאטרון הבובות של וייטנאם חתם על חוזי הופעה עם שני מפעלי תרבות ומדיה בשווי של יותר מ-20 מיליארד וייטנאם דונג, כולל תנאים ספציפיים בנוגע לבעלות על תמונות, זכויות יוצרים על מוזיקה והפצה דיגיטלית. אמן העם נגוין טיין דונג, מנהל התיאטרון, שיתף: "כאשר זכויות יוצרים מכובדות, אמנים יכולים להרגיש בטוחים ביצירה. שיתוף פעולה, בנוסף לפתיחת דרך להבאת אמנות וייטנאמית מסורתית לעולם בצורה שקופה ומקצועית, נוגע גם במודעות ובאחריות המשותפת של החברה כולה. רק כאשר כולם יהיו מודעים לעומק ויישמו אותה מרצונם, יהיה לבעיה בסיס לפתרון."

בכנסים וסמינרים, אמרו מומחים כי לצד מניעת הפרות, יש צורך ליצור מרחב שבו זכויות יוצרים יהפכו באמת לכוח מניע לחדשנות. חברות טכנולוגיה מקומיות רבות, כמו VieON, Galaxy Play, POPS, או הוצאות לאור אלקטרוניות כמו Waka, בנו מנגנוני חלוקת הכנסות שקופים עבור סופרים. פלטפורמות אלו עוזרות ליוצרים וייטנאמים לגשת לשוק של מיליוני משתמשים תוך שמירה על זכויותיהם הלגיטימיות.

הגנה וקידום שיתוף פעולה בתחום זכויות יוצרים תורמים לעיצוב תרבות התנהגות חדשה בחברה. כאשר עסקים משלבים ידיים כדי להגן על ערכים יצירתיים, כאשר אמנים חותמים, נרשמים וחולקים הטבות באופן יזום, כאשר משתמשים מוכנים לשלם עבור תוכן איכותי, זהו ביטוי של ציוויליזציה דיגיטלית.

ת'וי פואנג

מקור: https://nhandan.vn/nang-cao-hon-nua-y-thuc-bao-ve-ban-quyen-tu-cong-chung-post920660.html