הפסנתרן ביך טרה: מחסומים מוטלים מעצמם

בכל שנה, כשהפסנתרנית ביץ' טרה חוזרת הביתה פעמיים בשנה - במהלך טט והקיץ, היא תמיד חושבת כיצד לארגן כמה שיותר זמן כדי להישאר בבית ולבקר את אמה - האמנית העממית טרה ג'יאנג. עם זאת, כמעט בכל פעם שהיא חוזרת הביתה, אמה נוזפת בה "באהבה" על כך שהיא "יוצאת כל היום", משום שהזמן הקצר שיש לה בווייטנאם תמיד "תפוס" על ידי לוחות זמנים של עבודה, החל מהוראה, חילופי דברים ועד פרויקטים של מוזיקה קלאסית...

הקיץ האחרון לא היה יוצא מן הכלל! עם זאת, ביץ' טרה שיתפה שהיא שמחה מאוד בגלל אותם זמנים "עמוסים"! וכמובן, האם שתמיד עודדה, גילתה אמפתיה והזדהתה עם בתה בכל צעד ושעל, תהיה שמחה מאוד גם מה"תשוקה של בתה לעבודה".

צילום: בוי דזו

הרצון לתת...

אחת הסיבות לכך שביץ' טרה נשארה באנגליה עד כה, כפי ששיתפה, היא ששם יש לה את התנאים והסביבה לממש את כל תשוקותיה, את מה שאומנה בו. עם שובה לווייטנאם כדי לחיות עם אמה, החיים בהחלט יהיו שלווים ורגועים, אך כפי שסיפרה פעם, היא יכולה ללמד רק, כך שהיא יכולה לעשות רק שליש מיכולותיה. בינתיים, חייה כיום "מאוד מאוזנים בין הופעה - הקלטה - הוראה". כאשר הכל יציב ויציב, היא יכולה "לבחור מה/עבודה שהיא אוהבת לעשות". "לדוגמה, בהופעה, אני יכולה לבחור תוכנית שאני כמעט ולא חוזרת עליה, להופיע רק מספיק, להקדיש יותר זמן ללימוד דברים חדשים. ההקלטה זהה, ביליתי כמעט 5 שנים במחקר, כדי להגיע למוזיקה של יואכים ראף, ועכשיו אני צריכה זמן להירגע, למצוא לעצמי "שיעור" חדש, עם יצירות אחרות". באשר להוראה, אמרה ביץ' טרה, זוהי גם תשוקה וגם אחריות. כי לדבריה, "הצלחה עבור אמן אינה רק עניין של ביצועים, אלא, אם לנסח זאת בנימוס, עניין של איך אתה 'נותן' ומעביר לחברה את מה שקיבלת".

	חברה מאוזנת חייבת להיות בעלת התפתחות מקבילה בין החלק המעשי (החומרי) לחלק היצירתי (הרוחני). מוזיקה היא צורך חיוני בחייו הרוחניים של כל אדם. לכן, יש צורך לזכור שעד כה, מוזיקה לא הייתה מקצוע חובה ואינה נחשבת חשובה כמו מקצועות אחרים.

במהלך ביקוריה הקודמים במדינה, ביץ' טרה שיתפה את רצונה ליצור אתר אינטרנט ללימוד מוזיקה, ללא תשלום, לילדים. "לשם כך, אנו זקוקים לקבוצה של כ-5 אנשים, לא רק עם ידע אלא גם עם שיטות פדגוגיות, הבנת שפת ילדים. כי מוזיקה, למרות שהיא מושכת ומושכת מטבעה, חייבת להיעשות כך שתהפוך את השיעורים לחיים באמת עבור ילדים. אם ילדים בכל המדינות מרותקים מטום וג'רי, אז נוכל גם לחבר סיפור מוזיקלי כמו סרט מצויר, לדוגמה, כשמציגים תופים, יהיה ארנב שמכה בתוף, ואז מדברים על קצב, קצב, גובה צליל... הכל בצורה הכי מושכת את העין והכי קלה להבנה, כך שהילדים בוודאי יאהבו את זה", אמרה בהתרגשות.

הרעיון הזה כנראה עלה בדעתם של אנשים נלהבים רבים כמוה, אבל ליישם אותו... זה לא פשוט. לכן היא זקוקה נואשות לשיתוף פעולה, צריכה מספיק צוות כדי להתחיל. "נתתי את כתובת הדוא"ל שלי בהרצאות ובשיחות בווייטנאם, וגם האתר זמין, http://www.tranguyen.org/presski, אם מישהו מעוניין וחולק את נקודת המבט הזו, אנא צרו איתי קשר כדי שנוכל ליישם אותו בהקדם האפשרי", אמר ביץ' טרה.

לכולם יש מוזיקה בתוכם.

"לכל אחד יש חוש מוזיקלי, זרע מוזיקלי בתוכו, פחות או יותר, אם לא נוכל לפתח אותו, נהיה בעמדת נחיתות. במשך זמן רב, אנשים התרגלו לחשוב שמוזיקה היא מקצוע מחונן, זה בסדר אם יש אותה או לא; אבל למעשה, זהו מקצוע חשוב, המסייע לפתח יכולת חשיבה. זו הסיבה שבמדינות זרות, מוזיקה היא גם מקצוע חובה. לא רק זאת, במדינות רבות, בתי הספר גם מעודדים תלמידים ללמוד מוזיקה באומרם שאם הם יודעים שני כלי נגינה, הם יקבלו נקודות נוספות בעת בחינת הכניסה לתיכון", שיתף ביץ' טרה.

אם כיום, לצד התשוקה ללמוד את תחום הלימוד הנבחר, כל צעיר צריך לצייד את עצמו באנגלית כדי שיוכל לגשת לעולם החיצון, אזי לימוד מוזיקה נחוץ באותה מידה, לדברי ביץ' טרה, משום שהוא מסייע לאזן את החיים. "חברה מאוזנת חייבת להיות בעלת התפתחות מקבילה בין החלק המעשי (החומרי) לחלק היצירתי (הרוחני). מוזיקה היא צורך חיוני בחייו הרוחניים של כל אדם. לכן, יש צורך לבחון מחדש את העובדה שעד כה, מוזיקה עדיין לא הייתה מקצוע חובה ואינה נחשבת חשובה כמו מקצועות אחרים", אמרה.

במהלך חצי החודש האחרון בווייטנאם, ביץ' טרה הרצתה על מוזיקה קלאסית, והיא שמחה מאוד כשמספר המתעניינים הגיע עלה על מספר המקומות הצפוי, מכל הגילאים. לאחר הרצאות כאלה, היא "חוותה" דבר אחד, נראה שבמשך זמן רב אנשים יצרו לעצמם דעות קדומות ומחסומים, ואז לא הצליחו להתגבר עליהם. כי למרות שהקהל מכיר אותה כאמנית מוזיקה קלאסית, ונושא ההרצאה שלה נסב גם סביב ההנאה ממוזיקה קלאסית, מעטים ציפו שהשיחה תהיה כה מרגשת. "אני אוהב את האופן שבו אנשים ניגשים למוזיקה בצורה כזו, באופן טבעי ונוח, ללא קשר לגיל, ללא קשר למוזיקה מערבית או וייטנאמית... העניין התמים הזה מזכיר לי סיפור שקראתי איפשהו, על כפר שמנגן בכינור במחוז צפוני של ארצי. התרשמתי מאוד מקריאת הסיפור הזה. אני חושב שזו הוכחה משכנעת לכך שהמחסום טמון כולו בחשיבה של האדם. אני חוזר על כך כי אני רוצה לשתף שוב, לכל אחד יש את היכולת לתפוס מוזיקה, אם הוא לומד ומחונך מגיל צעיר, זה תמיד יהיה טוב יותר, מי שיש לו כישרון יתפתח עמוק יותר. לכן, בזמן שאנחנו עדיין מחכים ליום שבו מוזיקה תכלל בחינוך הפורמלי, עידוד ילדינו להגיע למוזיקה, מוקדם ככל האפשר, הוא משהו שכדאי לשים לב אליו", התוודה ביץ' טרה.

השנה, ביך טרה הוציאה שני תקליטורי פסנתר סולו עם יצירות מאת יואכים ראף - (Piano Works Vol.1 & Vol.2), תחת חוזה עם נקסוס (פברואר, יוני). שני תקליטורים אלה הם חלק מהסדרה הראשונה של הלייבל Grand Piano של נקסוס, המתמחה ביצירות פסנתר מאת מלחינים מוכשרים אך פחות מוכרים, מפגישה אמנים מצוינים מחלקים רבים של העולם, וממוקמת כקו מוצרים יוקרתי. ביך טרה מסרה כי האלבום השלישי ייצא בנובמבר הבא.

הטור "יצירתיות לשאיפה וייטנאמית " מציג דיוקנאות של חבריו של טרונג נגוין, ללא קשר לגיל, רקע, מקומי או זר וכו'. מדובר באנשים שיוצרים ללא לאות יומם ולילה בתחומם המקצועי, תורמים ממוחם וממרצם, מפיצים את להבת השאיפות, מעוררים השראה בקרב צעירים וייטנאמים, מעוררים את הרצון להתחרות בעולם, מקדישים את עצמם ויוצרים למען וייטנאם חזקה.

נגוין ואן

>> תרבות הקפה היפנית
>> אווירת תרבות הקפה הטורקי
>> שבוע תרבות הקפה בהו צ'י מין סיטי: מקום מפגש ל"אוהבי" קפה
>> סוף שבוע עם שבוע תרבות הקפה 2007
>> "שבוע תרבות הקפה" בהאנוי ובהו צ'י מין סיטי

מקור: https://thanhnien.vn/nghe-si-piano-bich-tra-rao-can-la-do-minh-tu-nghi-ra-18553460.htm