אמנות קה טרו: המסע לגילוי מחדש של תפארתה העתיקה

צליליהם הצלולים של מחבטים, ציתרים מעץ וקולותיהם המתוקים והמלודיים של זמרים הדהדו פעם ברחבי כפרי הצפון, נושאים את נשמת אמנות קה טרו - צורה ייחודית של מוזיקה עממית וייטנאמית. קה טרו היא לא רק צורת בידור אלא גם חלק בלתי נפרד מחיי התרבות של העם הווייטנאמי במשך דורות. למרות העליות והמורדות, הרגעים שנראו כאילו נשכחו, קה טרו עדיין שומרת על מעמדה כסמל אמנותי בעל חיוניות חזקה.

קא טרו, פופולרית מאז המאה ה-15, הייתה בעבר סוג של מוזיקה אריסטוקרטית, שבוצעה בחצרות המלוכה, שם נהנו מלכים ומנדרינים. קא טרו דורשת מהמבצעים כישורים מיומנים ונשמה רגישה, עם עדינות בכל מנגינה ובכל פעימה. כל מפגש שירה של קא טרו הוא מרחב אמנותי שלם, שבו המאזינים יכולים ליהנות ממוזיקה ולשקוע בעולם מלא רגשות ומחשבות.

פעימת הגונג מהדהדת למרחקים,

השיר מלא תשוקה, מלא געגועים.

מלודי, מלודי, ערפל של אחר צהריים נשאר בלב לנצח.

פסוקים אלה נראים כאילו הם עוטפים את נשמתה של קה טרו - הדים של העבר, הנושאים עמם זיכרונות רבים מתור זהב של אמנות עממית. רכות המנגינה, עומקה של כל ליריקה, יחד עם הקצב העדין אך המכריע, יצרו מאפיין ייחודי וברור של קה טרו.

הזמרת קים נגוק ואמן דן דיי בה האי ממועדון האנוי קא טרו. צילום: Collected

במשך תקופה ארוכה, קא טרו חדר בהדרגה לחייהם של אנשים, והפך למזון רוחני הכרחי בפסטיבלים וחגיגות. שירי קא טרו עם מילים עשירות ועמוקות שיקפו את חיי החברה, המחשבות והרגשות של אנשים, והביאו לקחים מוסריים ופילוסופיות עמוקות של החיים. קא טרו היא גם מוזיקה, שירה וגם פילוסופיה, מפגש של ערכים תרבותיים ורוחות אציליות של אנשים קדומים.

יחד עם השינויים בחברה, קא טרו דעכה בהדרגה, ונפלה לתהום הנשייה במשך עשרות שנים. אמני קא טרו, ששמרו והעבירו צורת אמנות זו הלכה למעשה, נעלמו בהדרגה. מפגשי שירה של קא טרו הפכו פחות תכופים, ונותרו רק בזיכרונם של קשישים, אלו שחיו ואהבו את צורת האמנות הזו. עם זאת, ההילה הישנה של קא טרו לא דעכה לחלוטין. מאמצים לשקם ולשמר את קא טרו נעשים ונעשים במרץ, במטרה להחזיר את קא טרו לחיי התרבות המודרניים.

בשנים האחרונות, קה טרו החלה להחזיר לעצמה את מקומה בלב הציבור. מועדוני קה טרו ושיעורי קה טרו נפתחו במקומות רבים, ומשכו אליהם את השתתפותם של חובבי אמנות רבים. הופעות קה טרו לא רק נעצרות בפסטיבלים מסורתיים אלא גם מופיעות על במות גדולות, בתוכניות אמנות לאומיות ובינלאומיות. אמני קה טרו, למרות גילם המבוגר, עדיין מלמדים בחריצות את הדור הצעיר, בתקווה לשמר ולקדם את המורשת האמנותית הזו לדורות הבאים. ציטוט מרגש של אמן העם קים דוק, שנולד וגדל בעריסת אמנות קה טרו, עדיין משאיר רושם היום: "אני אוהבת את קה טרו מאוד, אם לא אהבתי אותה, איך יכולתי לשמור עליה עד עכשיו! חיי אינם עשירים מדי, אני לא מרוויחה כסף כשאני פורשת, אבל אני עדיין מלמדת את קה טרו בחינם. אני חושבת שאני צריכה לשמור על המקצוע של אבותיי, לשמור על נשמת קה טרו לדורות הבאים."

ביצועי Ca tru. תמונה: Collected

קא טרו היא מורשת תרבותית, המייצגת חלק מנשמתה ומההיסטוריה התרבותית של וייטנאם. שחזור קא טרו נועד להחיות יופי תרבותי מפואר שבעבר היה, וגם דרך לשמר ולהעביר ערכים מסורתיים לדורות הבאים. חזרתה של קא טרו, על כל יופיה ותמציתה, היא עדות לחיוניותה החזקה של התרבות הלאומית, ומדגימה את מדיניות ההשקעה והפיתוח הנכונה של המפלגה והמדינה, את קול העבר מהדהד בהווה, ואת גאוותו של העם הווייטנאמי במסע לשמירה על הזהות התרבותית הלאומית.

כמו זרם בלתי פוסק, קה טרו ממשיכה במסעה, מבמות עתיקות למרחבי אמנות מודרניים, נושאת עמה ערכים תרבותיים בלתי ניתנים לשינוי, ואז ממשיכה לזרוח ככוכב בשמי האמנות של האומה.

הואנג אן