המוזיקאי הואי אן ויותר מ-20 שנה של המשך כתיבת מנגינות מההיסטוריה של המדינה

בתוך שוק מוזיקה תוסס עם טרנדים המשתנים ללא הרף, המוזיקאי הואאי אן עדיין הולך בשקט בדרכו האישית - כתיבת מוזיקה אפית.

לאחר יותר מ-20 שנות טיפוח והלחנה, המסע הזה התגבש לאלבום Hon Viet - יצירה מוזיקלית המשחזרת בצורה חיה אגדות ורוח לאומית באמצעות לחן ומילים. בשיחה שלהלן, המוזיקאי הואאי אן משתף את רגשותיו כשהחזיק לראשונה את האלבום המוגמר בידיו, את האתגרים בתהליך ההלחנה ואת תקוותו להפצת Hon Viet בחיי היום יום.

אלבום נשמה וייטנאמית. צילום: סופק על ידי המחבר

עבודת חייו של מוזיקאי

* איך מרגיש המוזיקאי הואי אן כשהוא מחזיק את התוצאה בידיו יותר מ-20 שנה מאז השיר הראשון "האגדה של קו לואה"?

התרגשתי מאוד, הרגשתי את הקשיים, העייפות ולפעמים התשישות נעלמים. אחרי "אגדת קו לואה" , "טרואנג צ'י - מיי נואונג " ו"התוף של מי לין" שנכתבו בין השנים 2001 ו-2004, הבנתי שיש לי "זרם" חדש לכתוב, שאפשר לכנותו יצירת חייו של מוזיקאי.

כשהיה לי את הדיסק ביד, רק רציתי לחזור הביתה להורים שלי כדי להשוויץ בו, כי ההורים שלי תמיד עודדו אותי ותמכו בי, במיוחד הון וייט .

* מה נתן לך השראה להמשיך לעסוק בז'אנר הכתיבה של אפוסים - אגדות - אגדות במשך זמן כה רב?

אבי נתן לי השראה מההיסטוריה הוייטנאמית, גיבורים לאומיים, ידוענים תרבותיים... אז יש לי חיבה מיוחדת להיסטוריה ולתרבות הוייטנאמית. באופן אישי, גם קיבלתי השראה מהשירים ששמעתי כשהייתי צעיר כמו הון וונג פו (לה טונג), טראו קאו (פאן הוין דיו)...

למעשה, כתבתי את "Hon Viet" במשך תקופות זמן רבות, לפעמים במשך מספר שנים ברציפות בלי לכתוב מאמרים, ולפעמים היו מאמרים חדשים בכל שבוע. הרגשתי כאילו יש לי "גורל" עם " Hon Viet" , כאילו זה משהו שאני אוהב, רוצה לעשות, ואוכל לעשות.

* במהלך תהליך הלחנה והשלמת "נשמה וייטנאמית", מה היה השלב הקשה ביותר?

הקושי הראשון הוא החומר, כי ישנם מקרים בהם המספרים, האירועים, הדמויות... לא תואמים היטב בין המקורות. אני צריך לקרוא הרבה, להשוות ולדלג אם הפרטים אינם חשובים מדי. כשיש לי מספיק מידע, אני מתחיל לכתוב. משפטים רבים מגושמים, קשים להגייה ויכולים להיות קשים להבנה אם לא קראתי את החומר ו/או הקשבתי לשיר רק כמה פעמים. אני צריך למצוא דרך לעשות את זה חלק ככל האפשר. לפעמים המילים עוקבות אחר המוזיקה, לפעמים המוזיקה עוקבת אחר המילים (אם המילים חשובות).

חלק ההלחנה נחשב למאמץ אישי, כך שכאשר אני מתעייף, אני יכול להפסיק לזמן מה. עם זאת, חלק ההפקה והגימור קשה מאוד. ניתן לומר שזו התוכנית ש"עינתה" אותי הכי הרבה עד כה. מכיוון שההשקעה במוזיקה, עיבוד של קטעי הליווי, זמרים וכו' גדולה מאוד, כך שגם עלות ההפקה היא מכשול שאני צריך לשים לב אליו.

* מה אתה מצפה שהקהל יקבל את האלבום הזה?

כמה שירים בסגנון Hon Viet התקבלו יפה: Truyen thuy Co Loa (הזמר דאם וין הונג בהופעה החיה Gio H , 2004), Truong Chi - My Nuong (הזמרים דן טרונג - ת'אנה טאו בהופעה החיה Mai mai mot tinh yeu , 2004), Cong on Hung Vuong (Vo Ha Tram)... בנוסף, Ngoan co lau , Tinh than Dong A שימשו כמוזיקת ​​רקע לכמה קטעי אומנויות לחימה וריקודים. שירים חדשים שהופקו זה עתה ידרשו זמן מה עד שהאלבום יצא.

אני חושב שסביבות בית ספר ופסטיבלים הם מקומות שבהם שירים באלבום Hon Viet יכולים להיות מופצים באופן נרחב .

Hon Viet אינו רק אלבום מוזיקה, אלא מסע לשימור והארת הרוח הלאומית באמצעות מנגינה. עבור המוזיקאי הואי אן, אין מדובר במאמץ "לחדש את ההיסטוריה", אלא דרך לספר מחדש סיפורים ישנים בלב של היום - תוסס, קרוב ומעורר השראה. בתוך החיים המודרניים, Hon Viet הוא כמו מסר שקט אך עוצמתי: שזהות לאומית עדיין יכולה להדהד, כל עוד יש אנשים שאוהבים, נלהבים ומתמידים מספיק כדי להמשיך לכתוב. והמוזיקאי הואי אן, עם יותר מ-20 שנות מסירות, עשה בדיוק את זה.

מקור: https://thanhnien.vn/nhac-si-hoai-an-va-hon-20-nam-viet-tiep-giai-dieu-tu-trang-su-nuoc-non-185250618091806021.htm