תשאלו את מר טונג, כמה זמן התחביב של איסוף עיתוני QĐND קיים, כך שעכשיו יש לו "הון" - כמעט כל גיליונות העיתון QĐND מימיו הראשונים של הקמת העיתון ועד עכשיו? מר טונג שיתף: "כשהייתי ילד, בתחילת שנות ה-80, ביתי היה במרכז האנוי, כל בוקר אבי שלח אותי לקנות עיתונים. עם עיתון QĐND, אהבתי מאוד לקרוא מידע ותמונות על הצבא. בנוסף, החדשות והמאמרים שפורסמו בעיתון QĐND נותחו בחדות רבה על ידי הכותבים, החל מהיסטוריה ועד נושאים פוליטיים , צבאיים, בינלאומיים ותרבותיים...". מר טונג היה מודע לצורך בארכיון עיתוני QĐND מוקדם מאוד, בתחילת שנות ה-90 הייתה פינת "ספרייה" קטנה של עיתון QĐND.
![]() |
מר טראן טאן טונג עם עותקי עיתון צבא העם שאספה ושמרה משפחתו. |
התשוקה לאיסוף עיתון צבא העם בערה מאז שמר טונג פגש את גב' נגוין מיי טראנג, נכדתו של העיתונאי והמשורר ת'אם טאם (שמו האמיתי נגוין טואן טרין) - אחד העיתונאים-קדושים המעונים של עיתון צבא העם. במשפחתו של הקדוש המעונה ת'אם טאם באותה תקופה, חותנו של מר טונג, מר נגוין טואן חואה - בנו היחיד של המשורר ת'אם טאם, תמיד דאג למצוא את קבר אביו ואת יצירותיו. במהלך המסע עם משפחתו, הייתה למר טונג הזדמנות לפגוש את חבריו וחבריו של סבו, ומאותו רגע ואילך, אוסף עיתוני צבא העם גדל והולך בעותקים של העיתון מימיו הראשונים, יחד עם יצירותיו של המשורר והעיתונאי ת'אם טאם שהודפסו בנפרד או במשותף עם סופרים אחרים.
מר טונג אמר: "בשל אופי עבודתי בתקשורת, יצאתי לנסיעות עסקים רבות לחו"ל. היה זמן שבו נסעתי למדינות אירופה, ולאן שלא הלכתי, המקום הראשון שהלכתי אליו היה מוזיאונים, ספריות או ארכיונים כדי ללמוד, ואולי אמצא יצירות יקרות ערך של מר ת'אם טאם. פעם, בזמן שעבדתי באירופה, חבר סיפר לי שיש אספן בארה"ב ששמר כמה משיריו של מר ת'אם טאם. הלכתי לחוקר האמריקאי כדי לבקש רשות לצלם; אז היו עיתונים רבים בשם Ve Quoc Quan - קודמו של עיתון QĐND - שעדיין הכילו את יצירותיו של מר ת'אם טאם, לדוגמה, בגיליון Ve Quoc Quan שפורסם ב-27 ביולי 1948 היה איור בעמוד הראשון שצייר מר ת'אם טאם שאספה משפחתנו. עד כה, משפחתנו שמחה מאוד כי בעזרת הספרייה הלאומית של וייטנאם, הספרייה הלאומית של צרפת וארגונים ואנשים פרטיים רבים אחרים, אספנו יותר מ-200 מיצירותיו בז'אנרים רבים. מסיפורים קצרים, שירים, רומנים, מחזות, מערכונים... יחד עם זאת, אספתי כמעט את כל גיליונות עיתון צבא העם שפורסמו ב-75 השנים האחרונות."
"משפחתי מכבדת וגאה מאוד בכל פעם שאנחנו מגיעים לבית מספר 7 פאן דין פונג - כתובת מערכת עיתון צבא העם, נכנסים לחדר המסורתי של העיתון ורואים את תמונתו של סבי טאם טאם והעיתונאים-קדושים המעונים בחלל הזיכרון, יחד עם התמונות, המסמכים והחפצים שתרמו למסורת היקרה של העיתונאים-חיילים של צבא העם הווייטנאמי. לאחרונה, שמחתי מאוד גם כאשר עיתון צבא העם נתן לי ספר של 33 גיליונות של עיתון צבא העם שיוצר ישירות בחזית דין ביין פו, הקשורים לניצחון המפואר של צבאנו ועמנו", אמר מר טונג.
מקור: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/nhung-to-bao-quan-doi-nhan-dan-o-gia-dinh-nha-bao-tham-tam-882644
תגובה (0)