מאמצים להפוך את התרבות לחלקה וחיבור בין אנשים

בערב ה-10 באוקטובר, באתר השרידים המרכזי של המצודה הקיסרית של תאנג לונג (מרכז שימור המורשת תאנג לונג-האנוי), השתתף ראש הממשלה פאם מין צ'ין בטקס הפתיחה של פסטיבל התרבות העולמי הראשון בהאנוי, שאורגן במשותף על ידי משרד התרבות, הספורט והתיירות, משרד החוץ וועדת העם של האנוי.

ראש הממשלה פאם מין צ'ין נואם בפסטיבל התרבות העולמי הראשון בהאנוי. (צילום: טראן היי)

כמו כן נכחו גב' נגו פונג לי, אשתו של המזכיר הכללי טו לאם; מנהיגים של מספר משרדים וסניפים מרכזיים; מר ג'ונתן וואלאס בייקר, הנציג הראשי של ארגון החינוך, המדע והתרבות של האו"ם (אונסק"ו) בווייטנאם; ראש הסגל הדיפלומטי בווייטנאם, שגריר מדינת פלסטין בווייטנאם סעדי סלמה.

הפסטיבל, שהתקיים בין ה-10 ל-12 באוקטובר ברוח "חיבור - שיתוף - הפצת אהבה", כינס מספר רב של חברים בינלאומיים, אמנים, ארגונים חברתיים, עסקים ואנשים וייטנאמים כדי לתמוך בקהילה שנפגעה קשות מאסונות טבע. האירוע הדגים את רוח הסולידריות הבינלאומית באיחוד ידיים כדי להגיב לאתגרים הגלובליים, ובמיוחד לשינויי האקלים. חלל הפסטיבל היה ססגוני עם ריקודים מסורתיים אסייתים-אירופאיים, מופעי תלבושות, מטבח בינלאומי ומופעי אמנות וייטנאמית תחת המסר "העולם פועם יחד באהבה".

ראש הממשלה פאם מין צ'ין ומנהיגים מבקרים במרחבים התרבותיים הלאומיים של המדינות המשתתפות בפסטיבל. (צילום: טראן היי)

טקס הפתיחה הרשמי נערך במרכז המורשת במסגרת תוכנית האמנות "צבעי וייטנאם - קצב העולם". הפתיחה הייתה פעימות תופים מהדהדות, אפקטים של הקרנת מיפוי תלת-ממדי והשיר שלום וייטנאם באווירה חגיגית ומודרנית. לאחר מכן, נערך טקס "צבעים ומורשת תרבותית" בו הנציגים יצרו הרמוניה בין חמשת הצבעים המסמלים את הקשר התרבותי בין המדינות.

מופע האמנות הציג מורשת אופיינית של וייטנאם כמו צ'ואן הו בק נין, מוזיקת ​​החצר המלכותית של הואה, גונג של הרמות המרכזיות, מוזיקת ​​חובבים דרומית, האט ואן קו דוי ט'ונג נגאן, קסאם טאנג לונג... בנוסף לכך, להקות אמנות מלאוס, יפן, מונגוליה, רומניה, פקיסטן, הודו... תרמו ליצירת תמונה צבעונית של תרבות העולם. ערב הפתיחה הסתיים במופע "אנחנו העולם" שהפיץ את מסר החברות, הסולידריות והשלום.

ראש הממשלה פאם מין צ'ין משתתף בפסטיבל התרבות העולמי הראשון בהאנוי. (צילום: טראן היי)

על הבמה העגולה, הקהל ייהנה משירי עם של צ'ואן הו, אמנות צ'או, בובות מים והופעות של להקות אמנות מתאילנד, לאוס, פלסטין, קובה, ונצואלה, איראן, אוקראינה, הפיליפינים, איחוד האמירויות הערביות... וייצור אווירה תוססת, רב-אתנית וידידותית...

בדברי הפתיחה שלו, מטעם המזכיר הכללי טו לאם, מנהיגי המפלגה והמדינות, שלח ראש הממשלה פאם מין צ'ין ברכות מכבדות, דרישת שלום חמה ואיחולים לבביים לאורחים הנכבדים; תוך הדגשה כי התרבות היא החוט האדום המחבר אנשים לאנשים, מדינות למדינות, העולם זו לזו; לתרבות אין גבולות.

בטקס הפתיחה בוצעה מופע תופים ספוג בזהות תרבותית לאומית. (צילום: טראן היי)

ראש הממשלה הדגיש כי פסטיבל זה מהווה חיבור בין העם הווייטנאמי לעמים ברחבי העולם, והודה לחברים בינלאומיים על נוכחותם באירוע זה; וציין כי "כל ההתחלות קשות", ישנם קשיים אך אנו משתדלים מאוד כדי שהפסטיבל הזה יביא שמחה והנאה תרבותית לעמים ברחבי העולם עם וייטנאם, ועם וייטנאם לעמים ברחבי העולם.

ראש הממשלה פאם מין צ'ין ומנהיגיו ערכו טקס מיוחד (ציור ציורי קרמיקה בחמישה צבעים) לפתיחת הפסטיבל. (צילום: טראן היי)

ראש הממשלה ציין כי וייטנאם מתמודדת עם סופות ושיטפונות רבים, "סופה אחר סופה, שיטפון אחר שיטפון"; ברבעון השלישי, וייטנאם סבלה מ-8 סופות, 4 בספטמבר בלבד; חלק מהעם הווייטנאמי מתמודד עם הקשיים שנגרמו מאסונות טבע. ראש הממשלה שלח את תנחומיו ותמיכתו העמוקה לאנשים שסבלו מאובדן חיים ורכוש באזורי אסון הטבע וההצפות הנוכחיים; והדגיש כי וייטנאם קוראת לתרומות ולשיתוף מצד אזרחי המדינה כולה ומחברים בינלאומיים עבור אלו שנפגעו קשות מאסונות הטבע.

מופע ריקוד מיוחד בוצע בטקס הפתיחה. (צילום: טראן היי)

ראש הממשלה ציין כי הנשיא הו צ'י מין - הגיבור הלאומי הגדול, סלבריטאי תרבות עולמי, אישר פעם כי "תרבות מאירה את הדרך לאומה", מפלגתנו אישרה גם כי "תרבות היא כוח אנדוגני", תרבות היא מדעית, לאומית ופופולרית. כיום, אנו מממשים את מדיניות המפלגה הזו כך שהתרבות תהיה באמת כוח אנדוגני, המחבר אנשים לאנשים, בין תרבויות; מפתחים את תעשיית התרבות והבידור, ובכך תורמת לאינטרנציונליזציה של התרבות הוייטנאמית עם חברים בינלאומיים; ובמקביל, הלאמת את הציוויליזציה העולמית בווייטנאם; זה תורם לכך שאנשים באמת נהנים מהתרבות הוייטנאמית ומהציוויליזציה העולמית.

ראש הממשלה מקווה שמשרדי הממשלה, סניפים, יישובים, ובמיוחד מדינות המקיימות קשרים עם וייטנאם, שגרירויות וקונסוליות כלליות בווייטנאם ימשיכו להגיב לפסטיבל התרבות העולמי בהאנוי מדי שנה; ימשיכו להפוך את התרבות לכוח אנדוגני, כוח של סולידריות בינלאומית, כוח של שיתוף בתגובה לאסונות טבע ולהשלכות שינויי האקלים שגורמים לנו - כולם נושאים בעלי אופי לאומי, מקיף וגלובלי, ולכן דורשים סולידריות בינלאומית, קידום רב-צדדיות, סיוע הדדי, כולל קשרים תרבותיים.

ראש הממשלה הודה לגברת נגו פונג לי, אשתו של המזכיר הכללי טו לאם, על רעיון טוב, אשר נענה על ידי משרד התרבות, הספורט והתיירות, משרד החוץ וסוכנויות דיפלומטיות בווייטנאם, אשר תרמו לפסטיבל התרבות העולמי; אנו נהנים ונהנים; יחד עם זאת, איננו שוכחים את האנשים הסובלים מתוצאות אסונות הטבע ותקיים תוכנית תמיכה במסגרת פסטיבל זה, שתדגים תרבות חדורה בזהות לאומית, הכוללת תרבות של שיתוף, תרבות של עזרה הדדית, תרבות של "אהבה לאומית, חיבה של בני ארצנו"; אנו יכולים לחלוק ולשלוח את רגשותינו בצורות רבות ושונות לבני ארצנו הסובלים מתוצאות שינויי האקלים, כולל הסופות והשיטפונות האחרונים.

נציג אונסק"ו בווייטנאם, ג'ונתן וואלאס בייקר, נואם בפסטיבל. (צילום: טראן היי)

בטקס, נציג אונסק"ו בווייטנאם, ג'ונתן וואלאס בייקר, הביע את תנחומיה ​​העמוקים והסולידריות של אונסק"ו עם האזורים שנפגעו מאסונות הטבע האחרונים; שלח תנחומים למשפחות שאיבדו את בתיהן ואת יקיריהן; וציין כי בתקופות קשות אלה, התרבות מזכירה לנו את שורשינו, שהם שורשי החוסן, החמלה והיכולת לבנות מחדש את חיינו יחד. פסטיבל זה מדגים בבירור רוח זו. תחת הנושא "לשלב ידיים עם בני ארצנו באזורים שנפגעו משיטפונות", הפסטיבל מראה כי תרבות אינה רק חגיגה של יופי ויצירתיות אלא גם השראה לחמלה, התאוששות וסולידריות.

הוא אישר כי אונסק"ו גאה ללוות את וייטנאם במסע משמעותי זה. שיתוף הפעולה של אונסק"ו בפסטיבל התרבות העולמי בהאנוי מדגיש כי יצירתיות ואנושיות תמיד הולכות יד ביד. מי ייתן ופסטיבל זה ייזכר - לא רק בזכות צבעיו והופעותיו - אלא גם בזכות המסר שכאשר התרבות מחברת, האנושות מתאחדת. יחד, הבה נבנה עתיד שבו התרבות מעוררת אחדות וחוסן אל מול מצוקה - ממש כאן בהאנוי, וברחבי העולם.

* בטקס, ראש הממשלה פאם מין צ'ין ומנהיגיו ערכו טקס מיוחד (ציור ציורי קרמיקה בחמישה צבעים) לפתיחת הפסטיבל.

טקס הפתיחה כלל גם מופעי אמנות מיוחדים של וייטנאם ומדינות משתתפות אחרות. לפני כן, ראש הממשלה ומנהיגים נוספים ביקרו במרחבים התרבותיים הלאומיים של המדינות המשתתפות.

הא טאנה ג'יאנג

מקור: https://nhandan.vn/no-luc-de-van-hoa-la-su-se-chia-ket-noi-giua-con-nguoi-voi-con-nguoi-post914484.html