נאום המזכיר הכללי טו לאם במושב הפתיחה של הוועידה המרכזית ה-12 של הוועד המרכזי ה-13 של המפלגה

בבוקר ה-18 ביולי, נפתחה בחגיגיות בהאנוי הוועידה ה-12 של הוועד המרכזי של המפלגה ה-13.

המזכיר הכללי טו לאם עמד בראש הוועידה ונשא את נאום הפתיחה.

העיתון, הרדיו והטלוויזיה המחוזיים מציגים בכבוד את הטקסט המלא של נאומו של המזכיר הכללי טו לאם במושב הפתיחה של הוועידה המרכזית ה-12 של הוועד המרכזי ה-13 של המפלגה:

חברי הוועד המרכזי היקרים,
נציגים יקרים המשתתפים בכנס,

היום, קיים הוועד הפועל המרכזי את הוועידה ה-12 באווירה שבה כל המדינה מלאה בהתרגשות, מתחרה להשגת הישגים ולחגוג חגים ואירועים חשובים של האומה ונחושה ליישם בהצלחה את יעדי הפיתוח החברתי-כלכלי לשנת 2025; יעדי הקונגרס הלאומי ה-13, לקראת הקונגרס הלאומי ה-14 של המפלגה.

זהו כנס בעל חשיבות מיוחדת, שכונס כמעט 3 חודשים מוקדם מהמתוכנן, ומפגין את הרוח הפרואקטיבית, הדחופה והאחראית ביותר של המפלגה כולה בהכנה מקיפה ויסודית של התכנים שיוצגו בקונגרס הלאומי ה-14 של המפלגה.

בשם הפוליטביורו והמזכירות, אני מברך בחום את הנציגים המשתתפים בוועידה ומביע את תודתי הכנה למאמציהם הבלתי נלאים של חברי הוועד הפועל המרכזי וכל חברי המפלגה בביצוע משימות המפלגה, ובמיוחד העבודה מאז הוועידה המרכזית ה-11 ועד כה; אני מודה לכל המפלגה על התאחדותה ועבודתה המשותפת עם תושבי המדינה כולה כדי להשלים בהצלחה את משימת פריסת מודל השלטון המקומי הדו-מפלסי ב-1 ביולי 2025 עם מרחב פיתוח חדש; ולהביא את האומה לפרק חדש בהיסטוריה של היווצרותה והתפתחותה של המדינה.

Tổng Bí thư Tô Lâm phát biểu khai mạc Hội nghị. (Ảnh: Phạm Kiên/TTXVN) — המזכיר הכללי טו לאם נשא את נאום הפתיחה בוועידה. (צילום: פאם קיין/VNA)

ועידה זו מתקיימת בהקשר של שינוי המדינה על ידי המפלגה כולה, העם והצבא מ"ריצה ועמידה בשורה" ל"קווים ישרים, שבילים ברורים, מאוחדים בתנועה קדימה" לעבר העתיד.

מהרמה המרכזית ועד 34 פרובינציות וערים ו-3,321 קומונות, רובעים ואזורים מיוחדים, כל המערכת הפוליטית והמנהלית פועלות בכיוון של חדשנות במנגנון הארגוני, שיפור איכות הממשל והניהול המדעי, הגבלת מתווכים, ביטול פונקציות חופפות, קרבה לעם ושירות טוב יותר לעם.

זוהי פריצת דרך בארגון המערכת הפוליטית, המדגימה את נחישותה החזקה של המפלגה להקים מוסד ממשל מודרני, ישר, יעיל וממוקד באנשים.

מה שמייחד את החשיבות של המדיניות וההחלטות האסטרטגיות ההיסטוריות שהוזכרו לעיל זוכות לתמיכה חזקה, תגובה חיובית ואמון עמוק מכל תחומי החיים.

תושבי המדינה כולה הביעו ציפיות גדולות למטרה החדשנית של המפלגה, ומאמינים בחזון האסטרטגי, בתעוזה הפוליטית ובאתיקה המהפכנית של צוות הקאדרים וחברי המפלגה. זהו בסיס חברתי-פוליטי איתן ובעל ערך עבורנו להמשך התקדמות בעידן החדש.

Các đại biểu tham dự Hội nghị. (Ảnh: Phạm Kiên/TTXVN) — נציגים בכנס. (צילום: פאם קיין/VNA)

חברים יקרים,

על פי תקנות העבודה, משרד המפלגה המרכזי שלח מסמכים לחברים לעיון מראש.

בוועידה זו, התמקדו החברים בדיון ובמתן חוות דעת על שלוש קבוצות עיקריות של תכנים, דהיינו קבוצת התכנים העוסקת בהכנות לקונגרס המפלגה הלאומי ה-14; קבוצת התכנים העוסקת ביצירת בסיס פוליטי ומשפטי למטרה של המשך הרפורמה והחידוש במדינה בעתיד הקרוב; וקבוצת התכנים העוסקת בעבודת כוח אדם.

בנוגע לקבוצת התוכן הראשונה, ועדות המשנה של מסמכי הקונגרס ה-14 ספגו באופן סלקטיבי ורציני את דעותיהם ותרומתם של חברי הוועד המרכזי בוועידה המרכזית ה-11 וכן בטיוטות המסמכים; את דעותיהם ותרומתם של חברי המפלגה וההמונים, ושל מספר קונגרסים של המפלגה ברמת הקומונה והמחוז שהתקיימו לאחרונה.

ביישום הנחיות הפוליטביורו והמזכירות, תת-הוועדות למסמכים התאימו, השלימו והשלימו בדחיפות את המסמכים (דו"ח פוליטי, דו"ח חברתי-כלכלי, דו"ח על בניית המפלגה ויישום מגילת המפלגה, דו"ח סיכום על 40 שנות חדשנות) כדי להגישם לוועד המרכזי להערות.

באמצעות תוספות ושיפורים רבים, תוכן המסמך הבסיסי הבטיח את עמידה בדרישות שנקבעו, כגון אופי מהפכני, אופי מדעי, אופי אסטרטגי, פרקטיות, סינכרון, היתכנות, אוריינטציה וכו'.

עם זאת, על מנת שתוכן טיוטת מסמך זה לא רק יהיה גיבוש חוכמת המפלגה והעם כולה, אלא גם "לפיד תאורה" להתפתחות המדינה בתקופה החדשה, כל מילה וכל תוכן בטיוטה חייבים להיות תמציתיים באמת, תמציתיים, אסטרטגיים אך ספציפיים, מיקרו כמאקרו, המשקפים במדויק את המציאות, מנבאים במדויק מגמות ומכוונים את העתיד.

Tổng Bí thư Tô Lâm phát biểu khai mạc Hội nghị. (Ảnh: Thống Nhất/TTXVN) — המזכיר הכללי טו לאם נשא את נאום הפתיחה בוועידה. (צילום: תונג נהאט/VNA)

בנוגע לקבוצת התכנים היוצרים בסיס פוליטי לרפורמה וחדשנות מתמשכות בתקופה הקרובה, הוועד המרכזי הנחה את הסוכנויות תחת האסיפה הלאומית, הממשלה, חזית המולדת וארגונים חברתיים-פוליטיים להתמקד בהסרת קשיים ומכשולים מוסדיים, וביצירת מסדרון משפטי לפיתוח לאומי.

הוועד המרכזי נחוש להסיר באופן יסודי את המכשולים המשפטיים משום שנושא זה נחשב ל"צוואר הבקבוק של צוואר הבקבוק" (במושב התשיעי של האסיפה הלאומית ה-15, האסיפה הלאומית העבירה 34 חוקים ופרסמה 34 החלטות, כולל 14 החלטות המסדירות נורמות משפטיות).

האסיפה הלאומית צפויה לדון ולאשר 23 הצעות חוק ו-12 החלטות לקראת המושב העשירי.

הממשלה וראש הממשלה פרסמו החלטות, צווים, החלטות והנחיות רבות כדי להנחות אתכם בהסרת קשיים, במיוחד בתחומים הכלכליים והחברתיים ובשיפור חייהם של אנשים.

בוועידה ה-12 הזו, הוועדה המרכזית תבחן ותיתן חוות דעת על מספר תכנים שיש לתקן ולהשלים בהחלטות המרכזיות בתחום הקרקעות (החלטה מס' 18 מיום 16 ביוני 2022); בניית מדינת חוק סוציאליסטית (החלטה מס' 27 מיום 9 בנובמבר 2022); חינוך והכשרה (החלטה מס' 29 מיום 4 בנובמבר 2013; החלטה מס' 19 מיום 25 באוקטובר 2017); לגבי המדיניות והכיוון להתאמת תוכנית האב הלאומית לתקופה 2021-2030 והחזון לשנת 2050.

בנוגע לקבוצת התכנים בנושא עבודת כוח האדם, בניית המפלגה ויישום מגילת המפלגה, הוועד המרכזי ישקול השלמת תכנון הוועד הפועל המרכזי, המזכירות והפוליטביורו של הקדנציה ה-14; ניהול עבודת כוח האדם של הוועד הפועל המרכזי ה-14; ויסקור את עבודת כוח האדם תחת סמכותו.

קבוצת תוכן זו הוכנה בקפידה על ידי הוועדה המארגנת המרכזית, באופן שיטתי ושיטתי, בהתאם למגילת המפלגה, תקנותיה והחוקים הקיימים.

בנוגע לתוכן הדו"ח שהוצג לקונגרס ה-14 בנושא סיכום עבודת בניית ויישום מגילת המפלגה, המסמך העריך בבירור את הסיבות להצלחה בתהליך יישום 10 משימות בניית המפלגה, 3 משימות מפתח ו-3 פתרונות פורצי דרך שנקבעו על ידי הקונגרס ה-13.

הדו"ח מסכם 15 שנות יישום מגילת המפלגה (2011-2025), תוך הפקת לקחים מעמיקים מעבודה זו. במקביל, המסמך גם מציג כיוונים, משימות ופתרונות לעבודת בניית המפלגה ויישום מגילת המפלגה במהלך כהונת הקונגרס ה-14.

חברים יקרים, בשל החשיבות המיוחדת של התוכן שהוצג בוועידה, אני מציע שהוועד המרכזי ימקד את מודיעונו וידון לעומק בנושאים המרכזיים הבאים:

ראשית: הערכה אובייקטיבית ומקיפה, מנקודת מבטם של קובעי מדיניות ומיישמי מדיניות, של ההישגים והמגבלות במהלך הקדנציה ה-13, ובכך זיהוי ברור של הגורמים והפקת לקחים מעמיקים, במיוחד בנושאי מנהיגות, הכוונה וארגון יישום החלטות המפלגה.

שנית: לתרום חוות דעת מקיפות, ספציפיות ומדעיות על תוכן הסיכום של סוגיות תיאורטיות ומעשיות בתהליך החדשנות הסוציאליסטי ב-40 השנים האחרונות, ובמיוחד לקחים שנלמדו כדי לשמש בסיס לתהליך החדשנות הבא בתקופה החדשה.

שלישית: זיהוי המטרות הכלליות ופריצות הדרך האסטרטגיות בקדנציה הקרובה: פיתוח מהיר ובר-קיימא על בסיס מדע וטכנולוגיה, חדשנות וטרנספורמציה דיגיטלית; המשך שכלול מוסד כלכלי שוק בעל אוריינטציה סוציאליסטית, בניהול המדינה, תחת הנהגת המפלגה; בניית ממשל מכוון שירותים ומנהל ציבורי מודרני; בניית מדינת שלטון חוק סוציאליסטית, ממושמעת ומתקדמת.

רביעית: מתן הנחיות עיקריות בנוגע להגנה על העצמאות והריבונות הלאומית, שמירה על יציבות פוליטית וחברתית; בניית הגנה לאומית איתנה וביטחון העם בהקשר החדש; שילוב יזום ואקטיבי באופן מקיף, עמוק ומהותי יותר בפוליטיקה העולמית, בכלכלה הבינלאומית ובציוויליזציה האנושית.

חמישית: יש להגדיר בבירור את כיוון עבודת הכוח אדם עבור הוועד הפועל המרכזי ה-14. זהו עניין חשוב במיוחד, המשפיע ישירות על הצלחתו או כישלונה של כל הקדנציה הבאה.

על כוח האדם להבטיח סטנדרטים ותנאים, להיות בעל רצון פוליטי חזק, חשיבה חדשנית, אתיקה טהורה, לפעול בנחישות למען הקולקטיב, למען העם, להעמיד את האינטרסים של האומה והעם מעל לכל. עליהם לציית לתורתו של הדוד הו "קאדרים הם שורש כל עבודה".

שישית: הערות על טיוטת הדו"ח על סיכום עבודת בניית המפלגה ויישום מגילת המפלגה צריכות להתמקד בכיוונים, במשימות ובפתרונות לעבודת בניית המפלגה במהלך כהונת הקונגרס ה-14, תוך מתן תשומת לב מיוחדת למודל הארגוני וליכולת הקאדרים בהתאם למודל השלטון המקומי הדו-מפלסי.

הצעת תיקונים ותוספות בהתאם לנוהג של עבודת בניית המפלגה בתקופה החדשה, תוך הדגשת עבודת הפיקוח, הפיקוח והמשמעת המפלגתית, בנוסף להמלצה על תיקונים סינכרוניים למערכת התקנות בנושא עבודת כוח אדם, תכנון, ביזור ניהולי; סטנדרטים וקריטריונים להערכת קאדרים; מערכת תארים ותפקידים; הכשרה בתיאוריה פוליטית... בניית האמנה אינה רק מסגרת משפטית אלא גם "נשמת" משמעת המפלגה, הבסיס לשמירה על סולידריות ואחדות בתוך המפלגה כולה.

שביעית: לתרום רעיונות להמשך שכלול מערכת המשפט הלאומית בהתאם למודל הפיתוח החדש. עם השינוי במרחב המנהלי החברתי-כלכלי, יש לשכלל גם את מערכת המשפט, להבטיח אחדות וסנכרון, לסלול את הדרך לדברים חדשים, להגן על הזכות, להסיר חסמים ולפתור צווארי בקבוק מוסדיים.

החוק חייב להקל על מימוש המטרה של עם עשיר, מדינה חזקה, דמוקרטיה, הוגנות, ציוויליזציה ולמען העם.

שמיני: מתן חוות דעת על שילוב תוכנם של שלושה דוחות: דוח פוליטי, דוח חברתי-כלכלי ודוח סיכום בניית מפלגה, לתוך "דו"ח פוליטי" חדש שיוצג לקונגרס ה-14.

תשיעית: להמשיך לתרום חוות דעת לממשלה המרכזית על עבודת הניהול והתפעול של מנגנון הממשל הדו-שלבי המיושם.

יש צורך לשקף את המציאות של כל יישוב ומתקן, את הקשיים העומדים בפניהם ואת התמיכה לה הם זקוקים מהממשלה המרכזית, בנוסף למאמצי היישוב, הפקידים, עובדי המדינה, עובדי הציבור והעובדים, כדי להשיג את המטרה של ייצוב, פיתוח ושיפור כל היבטי חייהם של אנשים.

חברים יקרים,

כדי להשלים כמות עצומה של עבודה בזמן קצר, נדרש מכל חבר בוועד המרכזי לקדם תחושת אחריות גבוהה, לרכז את האינטליגנציה שלו, לדון באופן דמוקרטי, גלוי, אובייקטיבי וקשוב.

עלינו להעמיד את האינטרסים של האומה והעם בראש סדר העדיפויות. אסור לנו לתת לאינטרסים מקומיים, רגשות אישיים, העדפה או הימנעות להשפיע על איכות החלטות המדיניות.

כל תרומה בוועידה זו אינה רק משמעותית לתוכן המסמך, אלא גם ממלאת תפקיד בעיצוב הכיוון האסטרטגי של מפלגתנו מעתה ועד 2030 וחזונה לשנים 2045 ו-2050.

אני מאמין בתוקף שעם מסורת הסולידריות, המשמעת והסדר של הוועד המרכזי של המפלגה; עם החוכמה, הרצון לחדש והשאיפה לפתח מדינה משגשגת ומאושרת, הוועידה המרכזית ה-12 תהיה הצלחה גדולה, תיצור מומנטום איתן לעבודת ההכנה לקונגרס המפלגה הלאומי ה-14, ותעמוד בציפיות המפלגה כולה, העם כולו והצבא כולו. ברוח זו, אני מכריז בזאת על פתיחת הוועידה המרכזית ה-12, סמסטר י"ג.

תודה רבה לכם, חברים.

מקור: https://baogialai.com.vn/phat-bieu-cua-tong-bi-thu-to-lam-tai-phien-khai-mac-hoi-nghi-trung-uong-lan-thu-12-ban-chap-hanh-trung-uong-dang-khoa-xiii-post560865.html