קומפלקס הנוף טראנג אן הוא מודל ברמה עולמית של שילוב הרמוני בין פיתוח כלכלי ושימור מורשת, במיוחד בפיתוח תיירות בת קיימא. צילום: טרונג הוי
יש לכבד ולטפח את המורשת
המרחב התרבותי של מחוז נין בין, שנוצר לאחרונה כתוצאה מהמיזוג, יכול להיחשב כ"מוזיאון חי" ענק, שבו מצטלבות שכבות משקע תרבותיות כגון: טראנג אן, אתר המורשת העולמי המעורב היחיד בדרום מזרח אסיה; באי דין, הקומפלקס הרוחני הגדול ביותר בווייטנאם; כנסיית האבן העתיקה פאט דיאם; אזור התיירות המלכותי טאם צ'וק, כפרי מלאכה, פסטיבלים, שירת צ'או, שירת ואן, ובובות מים ספוגות בנשמת הדלתא הצפונית.
לא כולם רק עדויות לעבר, אלא "אורגניזמים חיים" שיש לשמר ולטפח אותם כדי שיוכלו לחדש את ערכם ולתרום לקהילה. כפי שאמר פרופסור ד"ר לה הונג לי, מאגודת הפולקלור של וייטנאם: "מורשת אינה מוזיאון. מורשת חייבת לחיות עם האנשים, לייצר רווחים, לא רק כלכלית אלא גם מבחינה רוחנית, אישיותית וסביבתית חברתית". זוהי הגישה המרכזית של חשיבת הפיתוח החדשה: לכבד לחלוטין את המקוריות, השלמות והקיומה של המורשת. אין להתייחס למורשת כ"סחורה תיירותית " אלא חייבת להיות נקודת המוצא לעיצוב אסטרטגיית פיתוח מקיפה לתרבות, אקולוגיה, אזורים עירוניים ותיירות של המחוז החדש.
ממציאות השימור והקידום של ערכי מורשת ליצירת בסיס לפיתוח בר-קיימא בנינה בין, ניתן לראות שמתחם הנוף טראנג אן הוא אחת הדוגמאות האופייניות ביותר לשילוב מוצלח של שימור מורשת ופיתוח כלכלי תיירותי. טראנג אן, שהוכרה על ידי אונסק"ו כאתר מורשת תרבותית וטבעית עולמית בשנת 2014, הוכיחה בהדרגה שאם מורשת נשמרת היטב, היא יכולה ליצור ערך מוסף אמיתי.
על פי נתונים ממחלקת התיירות של נין בין, בשנת 2024 לבדה, טראנג אן קיבלה בברכה כמעט 4 מיליון מבקרים, תרמו תרומה משמעותית לתקציב המקומי ויצרו מקומות עבודה יציבים לאלפי עובדים באזור המורשת. עם זאת, ההצלחה אינה נובעת מ"ניצול" גרידא, אלא מתכנון שיטתי, שליטה קפדנית במספר המבקרים, השקעה בהכשרת מדריכי טיולים, הגנה על הסביבה האקולוגית, ובמיוחד חיבור הקהילה המקומית בשרשרת הערך התיירותית.
אזור התיירות טאם צ'וק, המשתרע על פני יותר מ-5,000 דונם, ממוקם גם הוא במסדרון התרבותי והרוחני הבין-פרובינציאלי, והוא אחד מאזורי התיירות הרוחניים הגדולים ביותר בדרום מזרח אסיה. בשנים האחרונות, טאם צ'וק ניצל גם את ערכי הנופים הטבעיים ואת הקונצנזוס של הקהילה כדי לפתח תיירות בצורה שיטתית וחזקה.
עם זאת, לדברי מומחה הסביבה נגוין נגוק לי, מנהל המרכז למחקר סביבתי וקהילתי, פיתוח תיירותי המבוסס על ניצול טבעי עדיין שנוי במחלוקת אם נשקיע באופן מסיבי בתשתיות לניצול תיירותי. הוא הזהיר: "כל התערבות בגוף השריד צריכה להיות מחושבת על בסיס מדעי, המבוסס על 'חוסן' הטבע. אזורים עם שכבות גיר, יערות לשימוש מיוחד או אזורי חיץ אקולוגיים רגישים מאוד, אם מנוצלים בצורה לא נכונה, הם עלולים להוביל להידרדרות בלתי הפיכה של המערכת האקולוגית."
מאזהרה זו, לנין בין יש כיוון בר-קיימא לניצול התיירות. מר נגוין קאו טאן, סגן מנהל מחלקת התיירות, שיתף: "איננו מציבים לעצמנו מטרה להגדלת התיירות בכל מחיר. המטרה העליונה היא לשמר את המערכת האקולוגית של אבן הגיר, יערות ראשוניים, מערכות מערות, ובמקביל ליצור מקורות פרנסה לאנשים המקומיים על ידי הגנה על המורשת. אם אנשים יעריכו את המורשת ויהיו גאים בה, הם יהפכו לכוח ההגנה היעיל ביותר."
הסוגיה הדחופה העומדת כעת בפני המחוז היא לפתח סט של קריטריונים להערכת "סף הסבילות" של כל אתר מורשת, בשילוב עם ייעוד פונקציונלי, הגבלת בנייה מבטון בליבת המורשת, ומתן תשומת לב מיוחדת להשפעות ארוכות הטווח של שינויי האקלים כגון בצורת, מפולות ופריצת מי מלח על המבנים הטבעיים והתרבותיים של המורשת.
הפיכת המורשת לכוח המניע של הכלכלה היצירתית
במרחב המנהלי החדש, אשכולות מורשת צריכים לא רק למלא תפקיד של אטרקציות תיירותיות, אלא גם להפוך לגרעין לפיתוח כלכלי תרבותי ויצירתי. דבר זה מחייב את המחוז לפרוס בקרוב מערכת פתרונות מקיפה, רב-תחומית, עקבית וארוכת טווח.
פרופ' ד"ר נגוין ואן קים, מהמועצה הלאומית למורשת תרבותית, הציע: ראשית כל, יש צורך לבנות אסטרטגיית פיתוח מורשת מחוזית הקשורה לתכנון הכולל של המרחב החברתי-כלכלי. שילוב שימור המורשת בתכנון עירוני, תיירותי ותעשייתי חייב להפוך לעיקרון חובה. עבור אזורים עם צפיפות מורשת גבוהה וקישוריות גבוהה כמו מסדרון טראנג אן-באי דין-טאם צ'וק-פו דיי, יש צורך להוציא תקנות ניהול מאוחדות כדי למנוע פיתוח מקוטע ופגיעה באזור המורשת המרכזי. לקחים מוצלחים ממודל ניהול אזור החיץ בטראנג אן ניתנים ליישום באזורים דומים, כגון הגבלת כלי רכב מנועים, שליטה בתנועת תיירים או ויסות צפיפות הבנייה באזורי נוף טבעיים.
יחד עם זאת, יש לבצע את עבודות השימור על בסיס מדעי ותוך השתתפות אמיתית של הקהילה. קביעת פרופיל להערכת "סף הסובלנות" של כל סוג של מורשת, במיוחד מורשת עם מבני שטח רגישים כמו הרי גיר, מערות ויערות לשימוש מיוחד, היא דרישה דחופה בהקשר של שינויי האקלים. יש לציין כי קהילות מקומיות חייבות להפוך לנושא השימור, לא רק באמצעות פנייה אלא גם באמצעות מנגנוני מחיה ספציפיים.
במקביל, יש צורך לעבור מ"ניצול תיירותי טהור" ל"כלכלה יצירתית מבוססת מורשת". משמעות הדבר היא פיתוח מוצרים יצירתיים כגון סרטים, משחקים היסטוריים, עבודות יד, אופנה מסורתית... המבוססים על חומרים תרבותיים מקומיים. בנוסף, יש צורך להשקיע בדיגיטציה של המורשת, בניית מוזיאונים וירטואליים, מודלים של חוויה במציאות מדומה, סיוע בהרחבת הגישה למורשת לציבור הרחב, במיוחד לצעירים ולתיירים בינלאומיים. מסלולי תיירות תרבותית בין-מחוזיים כגון "שלוש בירות עתיקות" (הואה לו ת'יאן טרונג - מקדש לי קווק סו) או "המשולש הרוחני" (טאם צ'וק - באי דין - פו דיי) צריכים להיות מתוכננים באופן שיטתי ומועברים באופן נרחב כדי לעצב מוצרי תיירות בעלי זהות אזורית חזקה.
בנוסף, חינוך ותקשורת ממלאים תפקיד חשוב בהעלאת המודעות הציבורית. הבאת תכני חינוך למורשת לבתי הספר, ארגון שבועות מורשת, פסטיבלים תרבותיים ויצירתיים יעזרו לדור הצעיר להבין, לאהוב ולהיות גאה יותר בערכי מולדתו. במקביל, יש צורך לבנות מותג תיירות תרבותי חזק, כגון "מורשת אלף שנים - ערך נצחי" המועבר דרך פלטפורמות דיגיטליות, תוך חיבור הקהילה הדיגיטלית לזהות המקומית בצורה טבעית.
לפיכך, קידום ערכי מורשת במרחב המנהלי החדש אינו רק משימה לפיתוח חברתי-כלכלי מקומי, אלא גם אחריות לשמר את הזהות הוייטנאמית בהקשר של גלובליזציה. ייחודו של טראנג אן, השלווה של באי דין, קדושת פו דיי, הפשטות של כפרי האומנים... הם אלמנטים שאין להם תחליף, התורמים ליצירת עמדה רכה של המדינה בעיני חברים בינלאומיים.
פרופסור חבר ד"ר נגוין טי טו פונג, מנהל המכון לתרבות, אמנויות, ספורט ותיירות בווייטנאם, הדגיש פעם: "אנחנו יכולים ללמוד את כל הטכניקות המתקדמות, אנחנו יכולים לבנות בניינים רבי קומות, אבל אנחנו לא יכולים ללמוד זהות תרבותית. מורשת היא הבסיס להתפתחות המדינה." לכן, בתוכנית הפיתוח המחוזית החדשה, יש צורך להפוך את אסטרטגיית פיתוח המורשת לעמוד תווך, יחד עם אסטרטגיות פיתוח תעשייתי, עירוני, חקלאי ושירותי. פיתוח בר-קיימא באמת רק כאשר הוא מושרש בשורשים תרבותיים.
המרחב החדש לאחר מיזוג הפרובינציות אינו רק התרחבות גיאוגרפית, אלא חשוב מכך, חזון פיתוח אחד, שבו המורשת ממלאת תפקיד מהותי ומניע. אם ינוצלו כראוי, כל מורשת, מערה, בית משותף, פסטיבל... יכולים להפוך לנקודת מוצא לרעיונות יצירתיים, שרשראות ערך תרבותיות וכלכליות, ואפילו למדיניות פיתוח בר-קיימא.
נגוין תום
מקור: https://baoninhbinh.org.vn/phat-huy-gia-tri-di-san-trong-khong-gian-hanh-chinh-moi-nen-145271.htm






תגובה (0)