סרט על האמן צ'ו באו קה (בק נין) זכה בפרס לוטוס הזהב

בק נינה - בפסטיבל הסרטים ה-24 של וייטנאם בשנת 2025, זכה הסרט התיעודי "שומר המורשת" בפרס לוטוס הזהב. פרס יוקרתי זה לא רק הכיר במאמצים היצירתיים של צוות הצילום, אלא חשוב מכך, כיבד עמוקות את הדמות המרכזית - האמן צ'ו באו קוה, בנו של טו לאן וורד (בק נינה) שהקדיש את כל ליבו למחקר, שימור והפצת שירי העם של צ'ואן הו.

הסרט הופק על ידי שני במאים, לה טאן ליך ודאנג מין הונג (מרכז וייטנאם לקולנוע, תרבות, ספורט ותיירות). בעזרת נרטיב פשוט וכנה, היצירה משחזרת את מסע של יותר מחצי מאה של היכרותו של האמן צ'ו באו קה למנגינות צ'ואן הו עתיקות, מנעוריו ועד שהפך לאחד הפנים האופייניות במלאכת שימור המורשת התרבותית הבלתי מוחשית הייצוגית של האנושות.

האמן Chu Bao Que מבצע את Quan Ho.

באו קה הקטן, שנולד בשנת 1967 למשפחה ענייה, ספג במהרה כל מנגינה דרך שיר הערש של אמו ושירי זמרי צ'ואן הו בכפר. ללא הזדמנות לקבל הכשרה פורמלית, הוא למד בחריצות בעצמו: הקשיב, רושם הערות ותרגל את קולו בתוך קשיי החיים. אהבתו הבוערת לשירי העם של צ'ואן הו היא שעזרה לו להתגבר על נסיבותיו, ובהדרגה לבסס את עצמו כאמן, חוקר ואספן בעל השפעה רבה על אוצר צ'ואן הו העתיק.

עדשת צוות הצילום עקבה אחר האמן צ'ו באו קוה כדי להדגיש תמונות יקרות ערך: הלילות שבהם הקליט בקפידה מסמכים, המפגשים בהם לימד כל שיר עתיק את הדור הצעיר, הרגעים שבהם פתח מחדש בזהירות את המסמכים שאליהם היה קשור כל חייו. הצילומים הריאליסטיים והמרגשים תיארו את דיוקנו של אמן שחי למען הקהילה, למען המורשת, למען הרצון ששירי צ'ואן הו יונצחו.

האמן צ'ו באו קוה מלמד את צ'ואן הו שירה. (התמונה באדיבות יחידת הפקת הסרטים).

הסרט לא רק עוצר במסע המחקר, אלא גם משחזר את מסעותיו למדינות רבות, שם הביא את צ'ואן הו - צורת אמנות בעלת חותם חזק של מולדתו, כדי לחלוק אותה עם חברים בינלאומיים. הוא אחד החלוצים בקידום צ'ואן הו בעולם, ובמקביל הלחין, ביצע ולימד מנגינות עתיקות של צ'ואן הו וצורות עממיות רבות אחרות ללא ליווי. תרומות אלו סייעו לו לזכות בתארים אצילים רבים, כגון שיא עולם בהלחנה, בימוי, ביצוע והוראת שירי עם עתיקים של צ'ואן הו, ופרס האמן מעורר ההשראה בטקס הענקת פרסי ההקדשה לשנת 2025. לדברי האמן צ'ו באו קוה, המורשת אינה שייכת לאף אחד אלא היא אוצר משותף של הקהילה. משאלתו הגדולה ביותר היא ששירי העם של צ'ואן הו ממולדתו ימשיכו להדהד לאורך דורות רבים.

ידוע שתהליך הכנת הסרט "Heritage Soul Keeper" נמשך חודשים רבים, תוך התחשבות בקושי רב מבחינת התפאורה, מזג האוויר והחומרים. אולם, דווקא האתגרים הללו הפכו את הסרט לעמוק, אותנטי ועשיר באנושיות. כל שיחה עם האמן צ'ו באו קה, כל חזרה לכפרי צ'ואן הו המקוריים, עוררה רגשות מיוחדים בצוות הצילום. היו זמנים שכל הצוות שתק כששמע אותו שר שירים עתיקים או כשראה כיצד הוא מעריך כל מסמך יקר.

עם פרס לוטוס הזהב, "שומר נשמת המורשת" לא רק מאשר את הצלחתה של יצירה קולנועית עשירה באמנות, אלא גם תורם קול חזק בשימור וקידום ערך שירי העם של צ'ואן הו - גאוות מולדתו של קין בק. זוהי הכרה ראויה לאמן צ'ו באו קוה, שהקדיש את ליבו לשימור נשמתו של צ'ואן הו, והביא את מורשת מולדתו לעולם.

לה טאן

מקור: https://baobacninhtv.vn/phim-ve-nghe-si-chu-bao-que-bac-ninh-doat-giai-bong-sen-vang-postid432022.bbg