קוואנג טרי: קידום ערכו של מקדש סונג טרונג וקברי שני הגנרלים כשרידים היסטוריים לאומיים.

ב-13 בדצמבר נערך טקס בקהילת טאן גיאן, במחוז קוואנג טרי, לקבלת התעודה המסווגת את מקדש סונג טרונג ואת קברי הואנג וין טו והואנג וין דו כמונומנטים לאומיים. זהו אירוע משמעותי עבור תושבי האזור שמצפון לנהר גיאן בפרט, וחלקו הצפוני של מחוז קוואנג טרי בכלל.

נציגים ממשרד התרבות, הספורט והתיירות מציגים את ההחלטה לסווג את מקדש סונג טרונג ואת קברי שני הגנרלים כאנדרטה היסטורית לאומית לקהילת טאן גיאן (צילום: HG)

תיעודים היסטוריים מציינים כי בסוף המאה ה-15 ותחילת המאה ה-16, באזור פו קין (חלק ממחוז בו צ'ין, מחוז טאן בין) - הגבול הדרומי של דאי וייט - הואנג וין טו ובנו הואנג וין דוק תמכו בשושלת לה בהבסת שושלת מק, והשיגו ניצחונות רבים. שניהם מונו לגנרלים ולאחר מותם הוענק להם התואר מרקיז. זה היה מקרה נדיר במהלך שושלת לה בפרט, ובשושלות פיאודליות וייטנאמיות בכלל.

לזכר תרומתם הגדולה של האב והבן הואנג וין טו והואנג וין דו, בסביבות שנת 1650, הקימו המקומיים את מקדש סונג טרונג כדי לסגוד לשני הפקידים המכובדים הללו של שושלת לה, ובשנת 1756 הוקמה האבן של מקדש סונג טרונג.

למרות תהפוכות ההיסטוריה והאקלים הקשה, המצבה החרוטה על גוש אבן ירוק בודד נותרה שלמה להפליא. התוכן והכתובות עדיין ברורים ושלמים למדי. זוהי אחת מהמצבות החשובות הבודדות במחוז קואנג בין לשעבר.

לדברי פרופסור טראן קווק וונג המנוח: "המצב במקדש סונג טרונג הוא סוג מוקדם יחסית של מצבה בקואנג בין ובאזור המרכז. מצבה זו (עם כתובת) מתעדת בבירור את תולדות הארץ, את חייהם, קריירותיהם ומסורותיהם של שני הגנרלים העליונים בתקופת לה טרונג הונג. המצבה היא יצירה ספרותית יקרת ערך, אוצר לאומי שיש להגן עליו..."

מנהיגי ועדת העם ומשרד התרבות, הספורט והתיירות של מחוז קוואנג טרי הקריבו קטורת במקדש סונג טרונג.

ב-9 בספטמבר 2025, פרסם משרד התרבות, הספורט והתיירות החלטה המסווגת את מקדש סונג טרונג ואת קברי הואנג וין טו והואנג וין דו בקהילת טאן גיאן, במחוז קוואנג טרי, כאנדרטה היסטורית לאומית.

בטקס, ראש מחלקת המורשת התרבותית של משרד התרבות, הספורט והתיירות, הצהיר כי מקדש סונג טרונג וקברי שני הגנרלים הם שרידים בעלי ערך היסטורי, תרבותי ורוחני עמוק; הקשורים קשר הדוק למסורת הפטריוטית, לתרומות להתפשטות טריטוריאלית ולבניית המולדת של משפחת הואנג ואנשי אזור טאן ג'יאן במשך דורות רבים. הגנרלים הואנג וין טו והואנג וין דו היו אבות קדמונים שתרמו תרומה רבה למדינה והם מכובדים ונערצים על ידי העם.

מקדש סונג טרונג (צילום: MT)

החלטת משרד התרבות, הספורט והתיירות לסווג את מקדש סונג טרונג ואת קברי הואנג וין טו והואנג וין דו כמונומנטים לאומיים היא הכרה ראויה בערכו של המונומנט; היא גם מאשרת את המאמצים המתמשכים של פקידים ואנשי קהילת טאן גיאן בשימור וקידום ערך המורשת התרבותית.

נציגים ממחלקת המורשת התרבותית ביקשו מוועדות ורשויות מקומיות של המפלגה לבצע את שימור, שיקום ושיפור האתרים ההיסטוריים בהתאם לחוק המורשת התרבותית, תוך הבטחת המקוריות והערך ההיסטורי-תרבותי של האתרים; קישור שימור עם ניצול ופיתוח תיירות תרבותית ורוחנית, תרומה לקידום תדמית המולדת, ופתיחת כיוון פיתוח חברתי-כלכלי בר-קיימא עבור האוכלוסייה המקומית.

הואנג ג'יאנג

מקור: https://nhandan.vn/quang-tri-phat-huy-gia-tri-di-tich-quoc-gia-den-song-trung-va-mo-2-vi-tuong-quan-post930041.html