הקולנוע הווייטנאמי משאיר את חותמו בפריז.

ב-12 בדצמבר, בקולנוע פאטה פאלאס בפריז, התקיים טקס הסיום של שבוע הקולנוע הוייטנאמי באווירה חגיגית, חמה ומרגשת. האירוע סיכם מסע אמנותי בלתי נשכח בן שבוע, שאיחד אמנים, יוצרי סרטים ושותפים רבים ומשך אליו אלפי צופים צרפתים ובינלאומיים.

צוות השחקנים והצוות של "גשם אדום" בטקס הסיום של שבוע "קולנוע וייטנאמי - מסע האור".

הלילה האחרון של שבוע "קולנוע וייטנאמי - מסע האור", שהתקיים באחד מבתי הקולנוע המודרניים והמפוארים ביותר בצרפת, כלל פעילויות רבות המשקפות את ההתפתחות החזקה של האמנות השביעית של וייטנאם .

הבמאי, האמן המכובד דאנג תאי הויאן, סגן מנהל אולפן הסרטים של צבא העם, ושחקני הסרט "גשם אדום" בטקס הסיום של שבוע הסרטים של וייטנאם בפריז.

בטקס הסיום, הדגיש היועץ פאם טי קים ין: "שבוע הקולנוע הוייטנאמי חלף במהירות ובעל משמעות רבה, אך הוא בהחלט פתח בפנינו מסעות מזהירים רבים לקולנוע הוייטנאמי. זהו הסיפור שאנו רוצים לספר לעולם באמצעות אירוע תרבותי מיוחד זה. שבוע זה תרם להפצת גאוות האומה הוייטנאמית, אשר זינקה מאוד מאז יום השנה ה-50 לשחרור הדרום ואיחוד המדינה, ויום השנה ה-80 ליום הלאומי של הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם."

דורות של וייטנאמים בצרפת התרגשו עמוקות לאחר שצפו בסרט "גשם אדום".

השבוע הסתיים בבכורה של "גשם אדום" על ידי אולפן הסרטים של צבא העם, תופעת קופות והסרט המכניס ביותר אי פעם בווייטנאם, שהמשיך לעורר רגשות עזים ולהציע עומק הומניסטי עמוק לקהל בבירת הקולנוע.

בין יותר מ-400 האנשים שנכחו בהקרנת הסרט היו דורות רבים של גולים וייטנאמים וחברים בינלאומיים, שלמדו עוד על אכזריות המלחמה, על הקרב בן 81 הימים וה-81 הלילות במצודת קוואנג טרי, ועל האומץ שדורות של וייטנאמים הקריבו את חייהם למען השלום .

גב' נגאן הא ומר פאם קוק נגי (משמאל לימין) משתפים את רגשותיהם לאחר שצפו בסרט "גשם אדום".

גב' נגאן הא, מנצחת מקהלת המולדת, שיתפה: "אני נרגשת עמוקות משום שהסרט נגע בלבבותיהם של דורות של גולים וייטנאמים בצרפת. היום הבאתי את נכדתי, אלינה טאן מאי, שנולדה בצרפת ועומדת לסיים את לימודיה בבית הספר לקולנוע, לראות את הסרט 'גשם אדום'. היא מכירה את וייטנאם רק דרך סיפורי משפחה ואינה מבינה או יודעת הרבה על ההיסטוריה שלה. היא התרגשה מאוד מהסצנות האכזריות של המלחמה ומיד אמרה לי שהיא באמת רוצה לחזור לווייטנאם כדי ללמוד עוד על מולדתם של סבה וסבתה ואמה."

כשיצא מהקולנוע, מר פאם קוק נגי, מרצה באוניברסיטת פריז סאקליי, עדיין היה נרגש עמוקות: "נולדתי בתקופת שלום וחי בצרפת למעלה מ-20 שנה, ואני מוצא שזהו סרט מצוין באמת על מלחמת וייטנאם. הסצנות בסרט עוררו רגשות מיוחדים רבים, וגרמו לצופים להרהר בתקופה ההרואית של אומתנו, בקשיים העצומים שעמדו בפנינו כדי להשיג את מה שיש לנו היום. אני באמת גאה בווייטנאם ההרואית והעמידה שלנו."

מר טואוק וגברת הויין, מהעיר מונטלימאר - יותר מ-600 ק"מ מפריז, שמחו לפגוש את צוות הצילום של "גשם אדום".

מר וגברת אטיין קלדל, המתגוררים יותר מ-100 ק"מ מפריז, התרשמו מאוד מהסרטים הווייטנאמיים שהוקרנו השבוע, ובמיוחד מהסרט שהוצג בטקס הסיום. "גשם אדום הוכיח את כוחו הנרחב של הקולנוע הווייטנאמי. הסרט לא רק מספר על מלחמה, אלא גם מעביר מסר הומניסטי על שלום. קראתי כמה ספרים על ההיסטוריה הווייטנאמית, אך התמונות בסרט מראות שהעם הווייטנאמי עבר שנים קשות וכואבות באמת, אך תמיד היה לו אומץ ואמונה בלתי מעורערת להתקדם לעבר שלום ופיתוח", העיר מר אטיין קלדל.

לדברי מר וגברת אטיין קלדל, יוצרי קולנוע וייטנאמים "פתחו דלת" לציבור הצרפתי, ויש להמשיך לארגן אירועים כמו זה של השבוע שעבר כדי לספר עוד "סיפורים של וייטנאם, בעבר ובהווה" לחברים בינלאומיים.

זמן רב לאחר הקרנת הסרט, רבים מהצופים התעכבו כדי לחלוק את רגשותיהם.

שבוע הקולנוע הוייטנאמי, שנערך בפריז בין ה-5 ל-12 בדצמבר, הציג 17 סרטים יוצאי דופן ומשך אליו למעלה מ-6,000 מבקרים מיותר מ-20 מדינות, לצד מפגשים מקצועיים רבים ופעילויות חילופי דברים משמעותיות. הקבלה הנלהבת מצד הקהל הצרפתי והבינלאומי תרמה ליצירת חותם משמעותי באמת לקולנוע הוייטנאמי על מפת העולם.

חאי הואן - מין דוי

כתב של עיתון נהאן דאן היושב בצרפת

מקור: https://nhandan.vn/dien-anh-viet-nam-ghi-dau-an-tai-paris-post929986.html