ההחלטה אישרה את הסדר תקציב המדינה לשנת 2021; מתוכם, סך הכנסות תקציב המדינה הוא 2,387,906 מיליארד דונג וייטנאמי, כולל הכנסות שהועברו משנת 2020 ל-2021, הכנסות מעודפי התקציב המקומיים בשנת 2020 והכנסות מקרן הרזרבה הפיננסית בהתאם להוראות חוק תקציב המדינה.

סך הוצאות תקציב המדינה הן 2,484,439 מיליארד דונג וייטנאמי, כולל הוצאות שהועברו משנת 2021 ל-2022.

גירעון תקציב המדינה עומד על 214,053 מיליארד דונג וייט (מאתיים וארבע עשרה אלף חמישים ושלושה מיליארד דונג), השווה ל-2.52% מהתוצר המקומי הגולמי (תמ"ג), לא כולל עודף תקציבי מקומי. סך הלוואות תקציב המדינה לכיסוי הגירעון ולפירעון הקרן עומד על 455,927 מיליארד דונג וייט.

האסיפה הלאומית אישרה החלטה המאשרת את הסדר תקציב המדינה לשנת 2021 באישור רוב חברי האסיפה הלאומית. צילום: VPQH

ההחלטה מטילה על הממשלה לחשוף בפומבי את הסדר תקציב המדינה לשנת 2021 בהתאם להוראות החוק. ההחלטה גם מטילה על הממשלה להורות למשרדים, לסוכנויות מרכזיות, לוועדות העם בכל הרמות וליחידות המנהלות ומשתמשות בתקציב המדינה ליישם צעדים דרסטיים ומסונכרנים לחיזוק המשמעת הפיננסית, הניהול, השימוש והסדר של תקציב המדינה, ולא לחזור על הבעיות והמגבלות הקיימות שנמשכות שנים רבות...

במקביל, יש לטפל בקפדנות בהפרות; לבחון ולהבהיר את אחריותם של ראשי, קולקטיבים ויחידים במשרדים, סוכנויות מרכזיות, ועדות עם בכל הרמות והיחידות המנהלות ומשתמשות בתקציב המדינה אשר הפרו את הכנה ויישום האומדנים, ניהול ושימוש בתקציב המדינה; להכין ולהגיש את דוח הסדר תקציב המדינה לשנת 2021 מאוחר מהמועד שנקבע.

ההחלטה מקדישה תשומת לב מתמשכת לעבודת החיזוי והערכת אגרות שימוש בקרקע על מנת להבטיח עמידה בתכנון השימוש בקרקע ובתוכניות לכל תקופה ויכולת יישום; ניהול ושימוש קפדניים בהכנסות תקציב המדינה המוגדלות על מנת להבטיח יעילות, מניעת הפסדים ובזבוז; תיקון והתגברות על ליקויים ומגבלות בהכנה, ניהול ושימוש בתקציב המדינה...

הוצאות תקציב המדינה בשנת 2021 הן פרואקטיביות וחסכוניות

כמו כן, על פי ההחלטה על הכנה ויישום אומדני תקציב המדינה לשנת 2021 והסדר הסופי, האסיפה הלאומית העריכה מאוד את מאמצי הממשלה, בהקשר של הכלכלה שנפגעה קשות ממגפת הקורונה, יישובים רבים נאלצו ליישם אמצעי ריחוק חברתי, תנועה, תיירות ושירותים עמדו על שמריהם, שיבוש שרשרת האספקה ​​העולמית השפיע על הייצור המקומי ועל פעילויות המסחר, הצמיחה בתחומים רבים האטה, הממשלה פעלה במדיניות פיסקלית פרואקטיבית וגמישה; פרסמה ויישמה במהירות ביעילות מדיניות בנושא פטור והפחתת מסים ואגרות, הארכת מועדי תשלום מסים וחכירת קרקעות ומדיניות רבה לתמיכה בעסקים ובאנשים, מדיניות בנושא מניעת מגפות וביטוח לאומי.

סך הכנסות התקציב עלו על האומדן ב-17.2%, מתוכם: ההכנסות המקומיות עלו על 15.9%, ההכנסות המאוזנות מפעילויות יבוא-יצוא עלו על 21.2%. ניהול ותפעול הוצאות תקציב המדינה בשנת 2021 היו פרואקטיביים, חסכוניים, צמצמו הוצאות קבועות מיותרות, תעדפו מימון למניעה ובקרה של קוביד-19, הבטיחו את הביטחון הסוציאלי וייצבו את חייהם של אנשים.

הגירעון התקציבי מנוהל בקפדנות ונמוך מההערכה שנקבעה על ידי האסיפה הלאומית. היחס בין החוב הציבורי לחוב הממשלתי ירד, תקופת פירעון החוב הוארכה, עלויות גיוס ההון ירדו, מה שתורם לחיזוק הביטחון והבטיחות הפיננסית הלאומית.

בנוסף לתוצאות שהושגו, ההחלטה קבעה בבירור כי המשמעת והסדר בעמידה בתקנות החוקיות ויישום החלטות האסיפה הלאומית על הכנה ויישום של אומדני תקציב המדינה והסדר הסופי עדיין אינם מחמירים; הבעיות והמגבלות הקיימות שנמשכו שנים רבות התגברו אט אט. אומדני גביית אגרות השימוש בקרקע ביישובים רבים אינם קרובים ליישום. חלק מהמשרדים, הסניפים והיישובים הקצו והקצאו אומדנים באיטיות. עבודות הכנת השקעות במשרדים, סניפים ויישובים רבים לא זכו לתשומת לב ומוקד; חלוקת הון השקעות ציבורי איטית; נוצרו חובות בנייה גדולים; הוצאות שהועברו ממשיכות לגדול הן בהיקף והן בפרופורציה; עדיין ישנן מקדמות רבות באיחור והקדמות תקציביות שלא נגבו...

פראג