נחושים לשמר ולהפיץ את השפה הוייטנאמית בקהילות וייטנאמיות מעבר לים ברחבי העולם

בשיתוף פעולה של סוכנויות, ארגונים ווייטנאמים מעבר לים, השפה הוייטנאמית בוודאי תמשיך להישמר ולהתפתח באופן בר-קיימא, ותהפוך לגאווה משותפת של העם הווייטנאמי.

ב-29 במרץ, בהאנוי, השיקה הוועדה הממלכתית לענייני וייטנאמים מעבר לים (משרד החוץ ) את יום הכבוד לשפה הוייטנאמית ואת התחרות למציאת שגרירי שפה וייטנאמית בחו"ל בשנת 2025.

בטקס, הדגיש סגן שר החוץ, לה טי טו האנג, את חשיבות שימור והפצת השפה הוייטנאמית, ואישר כי וייטנאמית אינה רק אמצעי תקשורת אלא גם נשמת האומה, המגבשת את הזהות התרבותית הוייטנאמית לאורך אלפי שנות היסטוריה. זהו החוט המחבר את הקהילה הוייטנאמית בחו"ל עם המוצא הלאומי.

סגן השר סקר גם את התוצאות שהושגו לאחר שנתיים של יישום הפרויקט ביום הכבוד לשפה הוייטנאמית בקהילה הוייטנאמית שמעבר לים. לאחרונה, פעילויות תגובה התקיימו בהתלהבות בצורות רבות ומגוונות, בהשתתפות פעילה של סוכנויות מקומיות ומספר רב של וייטנאמים מעבר לים ברחבי העולם .

סגן שר החוץ לה טי טו האנג נואם. (צילום: PV/וייטנאם+)

ברוח "שימור השפה הוייטנאמית, שימור הנשמה הוייטנאמית", קרא סגן השר לקהילה הוייטנאמית מעבר לים, לארגונים וליחידים לאחד ידיים כדי לשמר ולקדם את השפה הוייטנאמית. השימוש בווייטנאמית לא רק במשפחה אלא גם בסביבות הלמידה, העבודה והחילופי הקשר הבינלאומיים יתרום לשימור הזהות התרבותית הלאומית.

נציגת הווייטנאמים בחו"ל, גב' טראן הונג ואן, שגרירת השפה הוייטנאמית לשנת 2023, חוקרת ומלמדת באוניברסיטת צ'ארלס סטורט, מנהלת בית הספר לשפות קהילתי VietSchool בסידני, אוסטרליה, אמרה כי סיוע לילדים וייטנאמים בחו"ל לדבר וייטנאמית, לאהוב את התרבות הוייטנאמית ולעזור להם להתחבר לשורשיהם הלאומיים יעזור להם לבנות בסיס איתן כדי לזרוח בכל מקום בעולם.

גב' ואן הדגישה גם כי שמירה על השפה והתרבות עבור הדור הצעיר של הווייטנאמים באוסטרליה ובמדינות אחרות ברחבי העולם דורשת מאמצים מצד כל הצדדים המעורבים.

בטקס, סגן יו"ר הוועדה הממלכתית לענייני וייטנאם בחו"ל, נגוין מאן דונג, הכריז רשמית על התחרות "חיפוש שגרירים וייטנאמים בחו"ל בשנת 2025".

זהו גן שעשועים משמעותי לחיפוש והוקרה של אנשים בעלי תרומה יוצאת דופן לשימור וקידום השפה הוייטנאמית ברחבי העולם.

טקס השקת יום הכבוד לשפה הוייטנאמית ותחרות שגרירי השפה הוייטנאמית בחו"ל לשנת 2025 אישרו בתוקף את הנחישות לשמר ולהפיץ את השפה הוייטנאמית בקהילה הוייטנאמית ברחבי העולם. במאמצים משותפים של סוכנויות, ארגונים ווייטנאמים מעבר לים, השפה הוייטנאמית בוודאי תמשיך להישמר ולהתפתח באופן בר-קיימא, ותהפוך לגאווה משותפת של העם הוייטנאמי.

בהזדמנות זו, מחלקת הטלוויזיה הזרה של הטלוויזיה הווייטנאמית (VTV4) מציגה את התוכניות "וייטנאמית לא קשה" ו"ליהנות מווייטנאמית". אלו יהיו תוכניות שיסייעו לאנשים וייטנאמים החיים רחוק מהבית, ובמיוחד לדור הצעיר, ללמוד ולהשתמש בווייטנאמית בקלות ובצורה חיה יותר.

התוכנית "וייטנאמית נפלאה" מופקת על ידי הוצאת הספרים לחינוך וייטנאמי בשיתוף פעולה עם VTV4 כדי לתמוך בהוראת ולמידה של וייטנאמית לילדים וייטנאמים בחו"ל באמצעות אוצר בלום של ספרות עממית ספוגה בזהות לאומית.

המרכז ללימודי וייטנאם ובית הספר ללימודי וייטנאם קאי טרה (יפן) השיקו את התחרות "תחרות דיבור וייטנאמי, ציור, למידה על מולדתה של וייטנאם" והשיקו את מדף הספרים הוייטנאמי שנבנה על ידי הקהילה. זהו גן שעשועים שימושי, המסייע לקהילה הוייטנאמית ביפן, ובמיוחד לדור הצעיר, להתחבר יותר לתרבות ולשפה של מולדתם, תוך יצירת תנאים עבורם לשיפור טבעי של הווייטנאמית שלהם.

(וייטנאם+)

מקור: https://www.vietnamplus.vn/quyet-tam-gin-giu-va-lan-toa-tieng-viet-trong-cong-dong-kieu-bao-toan-the-gioi-post1023540.vnp