ראש הממשלה פאם מין צ'ין ניהל את טקס קבלת הפנים לראש ממשלת תאילנד בביקור רשמי בווייטנאם.

בבוקר ה-16 במאי, בארמון הנשיאות, ראש הממשלה פאם מין צ'ין ניהל את טקס קבלת הפנים לראש ממשלת ממלכת תאילנד פאטונגטארן שינאוואטרה ולמשלחת בכירה מממשלת תאילנד המלכותית בביקור רשמי בווייטנאם, ועמד בראש משותף של הפגישה הרביעית של הקבינט המשותף של וייטנאם-תאילנד שהתקיימה בין ה-15 ל-16 במאי.

Báo Tin Tức•16/05/2025

כיתוב לתמונה

ראש הממשלה פאם מין צ'ין מברך את ראש ממשלת תאילנד פאטונגטארן שינאוואטרה. צילום: Duong Giang/VNA

ראש הממשלה פאם מין צ'ין, שמח לקבל בברכה את ראש ממשלת תאילנד שביקר בווייטנאם לאחר 11 שנים ולנהל את ישיבת הקבינט המשותפת הראשונה של ראשי ממשלת שתי המדינות לאחר 10 שנים, ניגש לדלת המכונית כדי לקבל את פניו של ראש ממשלת תאילנד פאטונגטארן שינאוואטרה.

כיתוב לתמונה

ילדים בהאנוי מקבלים בחום את ראש ממשלת תאילנד, פאטונגטארן שינאוואטרה, בביקורו הרשמי בווייטנאם. צילום: דואנג גיאנג/VNA

לאחר שקיבלו זר פרחים מילדי האנוי, צעדו ראש ממשלת תאילנד וראש הממשלה פאם מין צ'ין על השטיח האדום לעבר דוכן הכבוד, תוך כדי נפנופי תלמידים עם דגלי תאילנד ווייטנאם בידיהם. כאשר שני המנהיגים עלו על הדוכן, תחת דגלי שתי המדינות, נוגנו ההמנונים הלאומיים של תאילנד ווייטנאם.

כיתוב לתמונה

ראש הממשלה פאם מין צ'ין וראש ממשלת תאילנד פאטונגטארן שינאוואטרה סוקרים את משמר הכבוד של צבא העם הווייטנאמי. צילום: דואנג ג'יאנג/VNA

באווירה חגיגית, צעדו שני ראשי הממשלה קדימה כדי להצדיע לדגלי שתי המדינות. ראש הממשלה פאם מין צ'ין הזמין את ראש הממשלה פאטונגטארן שינאוואטרה לבדוק את משמר הכבוד של צבא העם הווייטנאמי. שני ראשי הממשלה הציגו זה לזה את חברי המשלחות הבכירות של שתי המדינות שהשתתפו בטקס קבלת הפנים; ויחד היו עדים למצעד קבלת הפנים של משמר הכבוד של צבא העם הווייטנאמי.

לאחר טקס קבלת הפנים, עברו שני ראשי הממשלה למשרד הממשלה לשיחות. לפני השיחות, ראש הממשלה פאם מין צ'ין וראש הממשלה פאטונגטארן שינאוואטרה ביקרו בתערוכת תמונות על המדינה, האנשים והיחסים הטובים בין וייטנאם לתאילנד, שאורגנה על ידי משרד הממשלה בתיאום עם סוכנות הידיעות הווייטנאמית (VNA).

זהו ביקורה הראשון של ראש ממשלת תאילנד, פאטונגטארן שינאוואטרה, בווייטנאם מאז שנכנסה לתפקידה. הביקור הוא הזדמנות לשני הצדדים לבחון את ההתקדמות בקידום שיתוף הפעולה בכל התחומים בעבר הקרוב, במטרה להעמיק ולחזק את היחסים בעידן הקרוב של שיתוף פעולה ופיתוח.

לאחר 49 שנים של כינון יחסים דיפלומטיים ו-10 שנים של כינון השותפות האסטרטגית המשופרת, היחסים בין וייטנאם לתאילנד התפתחו בצורה יוצאת דופן, והשיגו הישגים חשובים, מהותיים ויעילים רבים כמעט בכל התחומים. עם אמון פוליטי גבוה, שני הצדדים מחליפים באופן קבוע משלחות וקשרים ברמה גבוהה; מקיימים מנגנוני שיתוף פעולה דו-צדדיים ומשתפים פעולה בשיתוף פעולה הדוק בפורומים אזוריים ובינלאומיים, במיוחד באסיאן, APEC, האומות המאוחדות, תת-אזור המקונג וכו'.

כלכלה - סחר - השקעות הן עמוד תווך בולט של שיתוף פעולה ביחסים בין שתי המדינות. תאילנד היא שותפת הסחר הגדולה ביותר של וייטנאם באסיאן ומדורגת במקום ה-9 בעולם עם מחזור סחר דו-כיווני בשנת 2024 שהגיע ליותר מ-20.2 מיליארד דולר. נכון לינואר 2025, תאילנד היא המשקיעה התשיעית בגודלה מתוך 149 מדינות וטריטוריות שמשקיעות בווייטנאם ומדורגת במקום השני מבין מדינות ASEAN עם 757 פרויקטים תקפים, עם הון רשום כולל של למעלה מ-14.35 מיליארד דולר. לווייטנאם יש 18 פרויקטי השקעה חדשים ברישיון בתאילנד ו-3 פרויקטים להתאמת הון, עם הון רשום כולל של 34.2 מיליון דולר, מדורגת במקום ה-33 מתוך 80 מדינות וטריטוריות עם הון השקעה מווייטנאם.

שיתוף פעולה בתחומי התרבות, העבודה, החינוך וההכשרה, התיירות, חילופי אנשים ועוד השיג תוצאות חשובות רבות. נכון לעכשיו, ממשלת תאילנד תומכת באוניברסיטאות וייטנאמיות ללימוד השפה התאילנדית; ומספקת הכשרה בשפה התאילנדית לסטודנטים ומרצים וייטנאמים בתאילנד. בשנת 2024, יבקרו בתאילנד יותר מ-984,000 תיירים וייטנאמים ויותר מ-418,000 תיירים תאילנדים יבקרו בווייטנאם. תאילנד מקדמת את יוזמת שיתוף הפעולה התיירותי "שש מדינות, יעד אחד".

נכון לעכשיו, 19 זוגות של מחוזות וערים משתי המדינות חתמו על הסכמי שיתוף פעולה ותאומות. הקהילה התאילנדית-וייטנאמית מונה יותר מ-100,000 איש, והיא ממלאת תפקיד חשוב כגשר של סולידריות וידידות בין עמי שתי המדינות.

ביקור העבודה הזה בווייטנאם של ראש ממשלת תאילנד, פאטונגטארן שינאוואטרה, והמשלחת הבכירה של ממשלת תאילנד המלכותית, הוא אבן דרך חשובה ביחסים בין שתי המדינות, לקראת יום השנה ה-50 לכינון היחסים הדיפלומטיים (1976-2026).

במהלך הביקור, ראש ממשלת תאילנד ינהל יחד עם ראש הממשלה פאם מין צ'ין את ישיבת הקבינט המשותפת הרביעית וישתתף בפורום העסקים של וייטנאם-תאילנד. ראש ממשלת תאילנד ייפגש גם עם מנהיגים בכירים במפלגה ובמדינות וייקח חלק בפעילויות חשובות נוספות.

לצד סקירת תוצאות שיתוף הפעולה, דנו שני הצדדים בהעלאת היחסים בין וייטנאם לתאילנד לרמה חדשה, מהותית ויעילה יותר. בפרט, שני הצדדים יתמקדו בחילופי צעדים להמשך חיזוק האמון הפוליטי, חילופי משלחות ושיתוף פעולה בין כל ערוצי המפלגה, הממשלה, האסיפה הלאומית והרשויות המקומיות; תיאום הדוק בפורומים אזוריים ובינלאומיים, במיוחד במסגרת מנגנוני ASEAN והתת-אזוריים של מקונג.

שני הצדדים יבחנו במשותף את התקדמות יישום התוכניות והיוזמות בתחום זה, כולל יוזמת "שלושת החיבורים": חיבור שרשראות אספקה בתעשיות כגון זיקוק פטרוכימי, חקלאות וייצור מכונות ורכיבים אלקטרוניים; חיבור עסקים ויישובים של שתי המדינות; חיבור אסטרטגיות פיתוח בר-קיימא, כולל אסטרטגיית הצמיחה הירוקה של וייטנאם לשנת 2030 והמודל הכלכלי הביו-מעגלי-ירוק (BCG) של תאילנד. שני הצדדים יקדמו שיתוף פעולה מסחרי והשקעות, תוך שאיפה להביא את מחזור הסחר הדו-כיווני ל-25 מיליארד דולר עד שנת 2030.

שני הצדדים ידונו בצעדים לחיבור יישובים וכן לשיפור חילופי התרבות והתיירות, ובכך יצירת בסיס חברתי בר-קיימא ליחסים ידידותיים בין שתי המדינות.

ביקורו של ראש ממשלת תאילנד בווייטנאם תורם ליצירת מומנטום חדש ליחסי וייטנאם-תאילנד, על מנת שיתפתחו באופן מקיף ויציב יותר בעתיד, לטובת שני העמים, ויתרמו לשלום, יציבות ופיתוח משגשג באסיה כמו גם בעולם.