ראש הממשלה: להאיץ את יישום "קמפיין קוואנג טרונג" לבנייה ותיקון בתים לאנשים

בבוקר ה-9 בדצמבר, במטה הממשלה, ניהל ראש הממשלה פאם מין צ'ין פגישה עם משרדי ממשלה, סניפים, סוכנויות מרכזיות ופגישות מקוונות עם יישובים בנושא יישום "קמפיין קוואנג טרונג" לשיקום ותיקון מהירים של בתים עבור משקי בית שבתיהם קרסו, נשטפו או ניזוקו קשות בסערות ובשיטפונות האחרונים.

Thủ tướng: Thần tốc hơn nữa triển khai 'Chiến dịch Quang Trung' xây, sửa nhà cho người dân- Ảnh 1. — ראש הממשלה פאם מין צ'ין ניהל פגישה עם משרדי ממשלה, סניפים, סוכנויות מרכזיות ופגישות מקוונות עם רשויות מקומיות בנושא יישום "קמפיין קוואנג טרונג" - צילום: VGP

בפגישה נכחו סגן ראש הממשלה טראן הונג הא, שר החקלאות והסביבה טראן דוק טאנג, שר האוצר נגוין ואן טאנג; ראשי משרדים, סניפים וסוכנויות מרכזיות; ראשי קבוצות כלכליות; ראשי מחוזות וערים של הא טין, קוואנג טרי, הואה, דא נאנג, קוואנג נגאי, ג'יה לאי, דאק לק, חאן הואה ולאם דונג.

על פי דיווחים ודעות בפגישה, לאחרונה סופות, גשמים קיצוניים ושיטפונות, שיטפונות שלא עברו את ההיסטוריה, גרמו לתוצאות חמורות מאוד ביישובים רבים ברחבי המדינה, במיוחד במחוזות המרכז. מתוכם, 1,635 בתים קרסו ו-39,461 בתים ניזוקו קשות. במצב זה, מנהיגי המפלגה, המדינה, הממשלה וראש הממשלה נקטו בנחישות בפתרונות בזמן כדי להבטיח את ההתאוששות המהירה ביותר של חייהם של אנשים.

ראש הממשלה פרסם את מסמך רשמי מס' 234/CD-TTg מיום 30 בנובמבר 2025 על השקת ויישום "קמפיין קוואנג טרונג" לשיקום ותיקון מהירים של בתים עבור משפחות שבתיהם ניזוקו באסונות טבע אחרונים. ברוח הנחיית ראש הממשלה, היישובים נקטו פעולה בנחישות, נחושים להשלים את בנייתם של בתים חדשים לפני 31 בינואר 2026 ולהשלים את תיקון הבתים שניזוקו לפני 31 בדצמבר 2025.

Thủ tướng: Thần tốc hơn nữa triển khai 'Chiến dịch Quang Trung' xây, sửa nhà cho người dân- Ảnh 2. — שר החקלאות והסביבה טראן דוק טאנג מדווח בפגישה - צילום: VGP

נכון ל-8 בדצמבר 2025, במחוזות ובערים של האזור המרכז, החלה בנייתם של 971/1,635 בתים, מתוכם הושלמו 479 בתים, מספר הבתים שטרם החלו בנייתם היה 664. המחוזות והערים תיקנו 34,627 בתים; 3,943 בתים היו בתהליך תיקון; ו-891 בתים טרם החלו תיקונים.

בנייה ותיקון בתים עבור אנשים שבתיהם קרסו או ניזוקו זכו לתמיכה ממקורות רבים, כולל תקציבים מרכזיים ומקומיים; תמיכה מארגונים ויחידים מקומיים וזרים, ובמיוחד מקהילת הדיור, ברוח של "מי שיש לו במה לעזור, מי שיש לו זכות תורם, מי שיש לו כסף תורם, מי שיש לו הרבה עוזר הרבה, מי שיש לו מעט תורם מעט, מי שנוח לו לעזור בכל מקום שהוא נמצא" כפי שקרא ראש הממשלה.

לאחר שמשרדי הממשלה, הסניפים, המחוזות והערים דיווחו על יישום "קמפיין קוואנג טרונג" וכן על תיקון בתי הספר ותחנות הרפואה שניזוקו; בסיום הפגישה, מטעם המזכיר הכללי טו לאם, מנהיגי המפלגה והמדינה, ראש הממשלה פאם מין צ'ין שיבח את היישובים על התגברות פעילה על תוצאות הסופות וההצפות, תוך התמקדות מיוחדת בייצוב חייהם של אנשים, הייצור ושיקום בתים.

Thủ tướng: Thần tốc hơn nữa triển khai 'Chiến dịch Quang Trung' xây, sửa nhà cho người dân- Ảnh 3. — דיווחי היישובים מהפגישה - צילום: VGP

ראש הממשלה שיבח והודה למחוזות דאק לק, ג'יה לאי, חאן הואה, קוואנג נגאי, לאם דונג, הצבא, המשטרה, משרד החקלאות והסביבה, משרד הבינוי, חזית המולדת של וייטנאם ואיגוד הנוער הקומוניסטי של הו צ'י מין על השתתפותם הפעילה בקמפיין קוואנג טרונג, ובתים רבים נבנו ושופצו. במקביל, הוא מתח ביקורת קשה על מחוז קוואנג טרי בשל 12 משקי בית שבתיהם ניזוקו קשות בסופה, אך עד כה לא בוצעו תיקונים, ואנשים עדיין צריכים להישאר זמנית. הוא ביקש ממחוז קוואנג טרי לדווח על כך לפני השעה 17:00 ב-9 בדצמבר.

ראש הממשלה הדגיש כי "קמפיין קוואנג טרונג" הוא קמפיין ללא ירי, אך חייב להיות מנצח ובעל ניצחון כדי להביא שמחה ואושר לעם, במיוחד לאלה שאין להם עוד בתים או שבתיהם ניזוקו לאחר הסופה והשיטפון ההיסטוריים האחרונים. לכן, יש לעשות זאת במהירות, אפילו מהר יותר; תוך אחריות מלאה כלפי העם ועם כל האהבה מהלב, במטרה להשלים את בנייתם של בתים חדשים למשקי בית שאיבדו את בתיהם לפני ה-31 בינואר 2026 ולהשלים את תיקון הבתים שניזוקו לפני ה-31 בדצמבר 2025.

Thủ tướng: Thần tốc hơn nữa triển khai 'Chiến dịch Quang Trung' xây, sửa nhà cho người dân- Ảnh 4. — ראש הממשלה ביקש להאיץ את יישום "קמפיין קוואנג טרונג" לבנייה ותיקון בתים לאנשים - צילום: VGP

ראש הממשלה פאם מין צ'ין ציין כי בנוסף למשאבי המדינה, יש צורך לגייס משאבים מכל החברה כדי להשתתף בתמיכה בבנייה ובתיקון של בתים חדשים לאנשים, ברוח של "מי שיש לו במה לעזור; מי שיש לו רכוש שיעזור לרכוש; מי שיש לו זכות שיעזור; מי שיש לו מעט שיעזור מעט, מי שיש לו הרבה שיעזור הרבה; בכל מקום שנוח לו, עזרו שם". אם יש בעיות או קשיים, יש לדווח עליהם באופן מיידי כדי שהממשלה וראש הממשלה ישקלו ויפתרו אותם, כי "עבור אנשים שמאבדים את בתיהם, לא משנה כמה מעט, עלינו לעשות זאת", ביקש ראש הממשלה.

ראש הממשלה ביקש שמזכירי ועדות המפלגות המחוזיות והעירוניות ויושבי ראש ועדות העם של המחוזות והערים יקדישו זמן ויקצאו מנהיגים לנטר את היישובים, לכוון ולקדם את היישום; שמשרד החקלאות והסביבה ידריך את היישובים בנושאים הקשורים לקרקע; שמשרד הבינוי ימשיך לשים לב לתמיכה בתכנון בתים; שמשרד האוצר יאזן ויארגן משאבים כספיים; תאגידים כמו קבוצת החשמל של וייטנאם (EVN), קבוצת תעשיית האנרגיה הלאומית (פטרובייטנם), קבוצת התעשייה הצבאית והתקשורת (Viettel), קבוצת הדואר והתקשורת של וייטנאם (VNPT)... ישימו לב לשיקום החשמל, המים והתקשורת ותמיכה ביישובים ביישום "קמפיין קוואנג טרונג".

Thủ tướng: Thần tốc hơn nữa triển khai 'Chiến dịch Quang Trung' xây, sửa nhà cho người dân- Ảnh 5. — ראש הממשלה הדגיש כי "קמפיין קוואנג טרונג" היה קמפיין ללא ירי, אך הוא חייב להיות ניצחון מנצח וניצחון מזהיר כדי להביא שמחה ואושר לעם... - צילום: VGP

הוא הצעה לחזית המולדת של וייטנאם, לארגונים חברתיים-פוליטיים, ובמיוחד לאיגוד הנוער הקומוניסטי של הו צ'י מין, להשיק תנועה לתמיכה בבניית ובתיקון בתים. ראש הממשלה ביקש מסוכנויות ידיעות ועיתונים לדווח באופן פעיל מדי יום כדי לעודד, לשבח, להניע ולהפיץ מודלים טובים ביישום "קמפיין קוואנג טרונג".

מקור: https://vtv.vn/thu-tuong-than-toc-hon-nua-trien-khai-chien-dich-quang-trung-xay-sua-nha-cho-nguoi-dan-100251209091730282.htm