קיבל 10 מיליארד דונג וייטנאמי מהוועדה הצבאית המרכזית וממשרד ההגנה הלאומי כדי לתמוך באנשים בהתגברות על השלכות אסונות טבע.

(Chinhphu.vn) - הוועד המרכזי של חזית המולדת של וייטנאם קיבל זה עתה 10 מיליארד דונג וייטנאמי מהוועדה הצבאית המרכזית וממשרד ההגנה הלאומי כדי לתמוך באנשים במחוזות ובערים כדי להתגבר על השלכות אסונות טבע ושיטפונות.

Báo Chính Phủ•21/10/2025

Tiếp nhận 10 tỷ đồng từ Quân ủy Trung ương, Bộ Quốc phòng ủng hộ đồng bào khắc phục hậu quả thiên tai- Ảnh 1. — באישור הוועדה הצבאית המרכזית ומשרד ההגנה הלאומי , סגן גנרל בכיר טרונג ת'יאן טו, סגן מנהל המחלקה הכללית לפוליטיקה של צבא העם הווייטנאמי, העניק 10 מיליארד וונד לתמיכה באנשים להתגבר על השלכות אסונות טבע - צילום: VGP/Toan Thang

בהגשת התרומה לוועדת גיוס הסיוע המרכזית, שיתף סגן גנרל בכיר טרונג ת'יאן טו, סגן מנהל המחלקה הכללית לפוליטיקה של צבא העם הווייטנאמי, כי בימים האחרונים סופות ושיטפונות גרמו לאובדן כבד בחיי אדם וברכוש ביישובים רבים, במיוחד במחוזות הצפוניים כמו תאי נגוין, קאו באנג, לאנג סון, בק נין...; בהסכמת הוועדה הצבאית המרכזית ומשרד ההגנה הלאומי, קצינים וחיילים של הכוחות המזוינים חברו יחד כדי לתרום 10 מיליארד וונד.

"למרות שסכום הכסף הזה אינו גדול, הוא מייצג את הרגש, האחריות והשיתוף הכנה של הקצינים והחיילים של כל הצבא שנשלחו לאנשים באזורים שנפגעו. זהו לב חייליו של הדוד הו תמיד כלפי העם, יחד עם העם כדי להתגבר על קשיים ואובדנות כדי להתעלות בחיים", אישר סגן גנרל בכיר טרונג ת'יאן טו.

במסורת של "לשכוח את עצמך למען העם", לנוכח הנזקים שנגרמו מסופות מספר 10 ו-11, גייס משרד ההגנה הלאומית במהירות למעלה מ-485,000 קצינים וחיילים מהכוחות הסדירים והמיליציה, יחד עם למעלה מ-10,000 כלי רכב וציוד מכל הסוגים, כדי להשתתף באופן פעיל בתגובה, בחיפוש ובהצלה, ולהתגבר על השלכות אסונות טבע ברוח של "בכל מקום שהמים ייסוגו, הצבא יבוא לתמוך", וסייע לאנשים לייצב את חייהם במהרה.

"במהלך סופות, יחידות הצבא הן תמיד כוח ההלם בחזית, אינן חוששות מסכנה ומקשיים, ועוזרות מכל הלב לאנשים להתפנות, לחלץ, לבנות מחדש בתים, לשקם תשתיות ולייצב את חייהם. במקביל, הן תרמו ותמכו במאות טונות של מזון, שמיכות, בגדים וצרכים חיוניים, והדגימו את חיבתו העמוקה של הצבא, אחריותו וחיבתו כלפי העם." מנהיג המחלקה הכללית לפוליטיקה שיתף וקיווה שבאמצעות הוועד המרכזי של חזית המולדת של וייטנאם, כספי התרומה יוקצו בקרוב כך שלאנשים במחוזות יהיו יותר משאבים להתגבר על ההשלכות הנגרמות מהסופות והשיטפונות.

בקבלת התרומה, מר נגוין פי לונג, חבר ממלא מקום בוועד המרכזי של המפלגה, סגן מזכיר ועד המפלגה של חזית המולדת של וייטנאם וארגונים מרכזיים, הביע את תודתו על המסר של הוועדה הצבאית המרכזית ומשרד ההגנה הלאומית לאנשים שנפגעו מאסונות טבע ושיטפונות.

מר נגוין פי לונג הדגיש: בתקופות הקשות ביותר, כאשר אסונות טבע ושיטפונות הופכים למסובכים, כוחות הצבא והמשטרה הם תמיד קו החזית לתמיכה באנשים.

בפרט, תוך קידום מסורת "חיילי הדוד הו", הוועדה הצבאית המרכזית ומשרד ההגנה הלאומי הנחו את הצבא כולו להגיב באופן יזום, לחלץ, ובעיקר לתמוך באנשים כדי להתגבר על ההשלכות ולייצב את חייהם לאחר סופות ושיטפונות.

Tiếp nhận 10 tỷ đồng từ Quân ủy Trung ương, Bộ Quốc phòng ủng hộ đồng bào khắc phục hậu quả thiên tai- Ảnh 5. — מר נגוין פי לונג, חבר ממלא מקום בוועד המרכזי של המפלגה, סגן מזכיר ועד המפלגה של חזית המולדת של וייטנאם וארגונים מרכזיים, הגיש מכתב תודה לוועדה הצבאית המרכזית ולמשרד ההגנה הלאומית - צילום: VGP/Toan Thang

מר נגוין פי לונג התחייב שכל הכסף שיתקבל ימשיך להיות מחולק למוטבים; במקביל, חזית המולדת של וייטנאם בכל הרמות תמשיך לתאם עם הממשלה כדי לפרוס מקורות תמיכה בהתאם לתקנות, לנושאים הנכונים, בצורה היעילה והשקיפה ביותר, ולתרום לסיוע לאנשים שנפגעו מאסונות טבע ושיטפונות להתגבר במהרה על קשיים ולייצב את חייהם.

טואן טאנג

מקור: https://baochinhphu.vn/tiep-nhan-10-ty-dong-tu-quan-uy-trung-uong-bo-quoc-phong-ung-ho-dong-bao-khac-phuc-hau-qua-thien-tai-102251021104807506.htm