
זוהי תוספת חשובה, התורמת להרחבת חומרי המקור למחקר ושימור המורשת המוזיקלית הווייטנאמית.
ד"ר לה י לין, בתו של המלחין המנוח הואנג ואן, אמרה כי המשך המסירה של כתבי יד מקוריים חשובים מדגים את האחריות והמחויבות ארוכת הטווח לשימור והפצת מורשתו של המלחין המנוח הואנג ואן. " מסירה זו מאשרת את מאמצי המשפחה בשימור, תמיכה במחקר והבאת ערך המוזיקה הוייטנאמית לזירה הבינלאומית", הדגישה ד"ר י לין.
במהלך שלוש השנים האחרונות, המשפחה אספה ושיקמה כתבי יד ופרסומים רבים שנחשבו כאבדו לאחר המלחמה. הבולט ביותר הוא שגילו כתב יד בן 82 עמודים של "Talking about Songwriting" (1964) - אחד המסמכים התיאורטיים המוקדמים ביותר על מוזיקה בווייטנאם. כתב היד נשמר על ידי המוזיקאי טרונג נגוק שוין במשך למעלה מחצי מאה לפני שנתרם.
אוסף זה כולל גם את הגרסה הדו-לשונית הוייטנאמית-סינית של " קוואנג בין, מולדתי!", שנכתבה בסגנון הסיני של שנות ה-60, שנאספה על ידי אגודת המוזיקה האדומה, יחד עם כמעט 20 כרכים של מוזיקה ופרסומים בין השנים 1959-1990, המשקפים את מסעו היצירתי העשיר של המחבר.
ד"ר טראן וייט הואה, מנהלת מרכז הארכיונים הלאומי השלישי, העריכה זאת כ"תוספת בעלת ערך מיוחד", המסייעת לציבור ולחוקרים לקבל גישה מקיפה יותר ליצירות האינסטרומנטליות והקוליות ולחשיבה האמנותית של המלחין הואנג ואן. היא אישרה: " שימור המורשת אינו מסתיים בכתיבה, אלא הוא תהליך מתמשך של איסוף, שימור והפצת ערכה."
משפחתו של המלחין הואנג ואן הצהירה כי תמשיך לשתף פעולה עם סוכנויות רלוונטיות בפרויקטים שונים, כגון תחזוקת אתר אינטרנט רב לשוני, הקלטה וביצוע של יצירותיו, השתתפות בסדנאות ודיגיטציה של חומרים, על מנת לקרב את מורשתו המוזיקלית לציבור, ובמיוחד לדור הצעיר.
מלבד אוסף המלחין הואנג ואן, מרכז הארכיון הלאומי השלישי קיבל גם מסמכים חשובים רבים אודות המלחינים התאומים הואנג לונג והואנג לאן, דמויות בולטות במוזיקה לילדים וייטנאמית.


שניהם נולדו בהאנוי בשנת 1942, החלו להלחין בגיל 15 והותירו אחריהם יותר מ-700 שירים אשר נשמרו יקרי ערך על ידי דורות של ילדים. החומרים שנמסרו כוללים כתבי יד, ספרי מוזיקה, תמונות, תקליטורים, עיתונים ועוד, המתוארכים בין השנים 1957 ל-2022, המשקפים את המסע היצירתי המלא של שני המוזיקאים.
הנה כמה תמונות מהאירוע:



מקור: https://congluan.vn/tiep-nhan-them-nhieu-tai-lieu-quy-cua-cac-nhac-si-hoang-van-hoang-long-va-hoang-lan-10322107.html










תגובה (0)