המזכיר הכללי והנשיא נואם בישיבת תת-הוועדה למסמכי הקונגרס הלאומי ה-14

אנו מציגים בכבוד את תוכן נאומו של המזכיר הכללי והנשיא טו לאם בישיבת תת-הוועדה לענייני מסמכים של הקונגרס הלאומי ה-14 של המפלגה.

המזכיר הכללי והנשיא טו לאם נשא נאום סיכום בפגישה. (צילום: טרי דונג/VNA)

ב-27 באוגוסט, במטה הוועד המרכזי של המפלגה, ניהל המזכיר הכללי והנשיא טו לאם, ראש תת-הוועדה למסמכי קונגרס המפלגה ה-14, ישיבה של תת-הוועדה למסמכי קונגרס המפלגה ה-14 כדי להגיב על טיוטת הדו"ח הפוליטי שהוכן על ידי צוות העורכים, בהתבסס על המתווה המפורט של הדו"ח הפוליטי שאושר על ידי הוועידה התשיעית של הוועד המרכזי של המפלגה ה-13.

אנו מציגים בכבוד את נאומו של המזכיר הכללי והנשיא טו לאם בפגישה:

"חברים יקרים, כדי להתכונן לקונגרס המפלגה הלאומי ה-14, יש לנו שתי משימות חשובות מאוד, שהן ניסוח מסמכים להגשה לקונגרס והכנת כוח אדם לקונגרס. לא נותר הרבה זמן עד לקונגרס המפלגה, ולכן המנהיגים המרכזיים והפוליטביורו הסכימו שמעכשיו ועד סוף השנה עלינו להתמקד בתעדוף שתי המשימות הנ"ל."

בוועידה המרכזית התשיעית האחרונה, נתנה הוועדה המרכזית את חוות דעתה על המתווה המפורט של הדו"ח הפוליטי, הדו"ח המסכם 40 שנות שיקום, הדו"ח על פיתוח חברתי-כלכלי ודו"חות נוספים שיוגשו לקונגרס המפלגה הלאומי ה-14. טיוטות הדו"חות הללו יוגשו לוועידה המרכזית העשירית.

לאחר לימוד טיוטת הדו"ח הפוליטי וההגשה והאזנה לדו"ח של החבר נגוין שואן טאנג, אני מסכים עם שיטת הארגון והיישום של עבודת צוות העריכה של המסמכים. בעבר, צוות העריכה עבד ברוח פרואקטיבית, אחראית ודחופה, ועד היום קיבלנו את טיוטת הדו"ח הפוליטי השישי. הטיוטה עקבה מקרוב אחר המתווה המפורט עליו התייחסה הוועידה המרכזית התשיעית, והוראות הוועדה הקבועה של תת-הוועדה למסמכים בישיבה האחרונה.

חברים יקרים, הקונגרס ה-14 של המפלגה הלאומית יהיה אבן דרך חשובה בדרך הפיתוח של ארצנו ועמנו. הקונגרס מוטל על עצמו לבחון את יישום החלטת הקונגרס ה-13 של המפלגה הלאומית, המסכמת 40 שנות ביצוע שיקום המדינה לכיוון הסוציאליזם; 35 שנות יישום המצע לבנייה לאומית בתקופת המעבר לסוציאליזם; להחליט על הכיוון, המטרות והמשימות של המפלגה, העם והצבא כולו בחמש השנים הבאות (2026-2030), להמשיך ביישום אסטרטגיית הפיתוח החברתי-כלכלי בת 10 השנים (2021-2030); לקראת אבן הדרך של 100 שנים לארצנו תחת הנהגת המפלגה; ליצור את היסודות להגשמת החזון עד 2045, 100 שנה להקמת הרפובליקה הדמוקרטית של וייטנאם, כיום הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם.

לנוכח אבני דרך היסטוריות אלה, קאדרים, חברי מפלגה והעם מצפים לדברים גדולים מההחלטות החדשות, החזקות והחכמות של המפלגה, שהן פורצות דרך. לכן, דו"ח פוליטי זה הוא בעל משמעות רבה, חייב להיות באיכות אמיתית, לשמש באמת כבסיס להתמצאות במסמכים אחרים, ואף להיות "אור להנחיית הדרך" לקונגרסים הבאים.

המזכיר הכללי והנשיא טו לאם נושא נאום הנחיה. (צילום: טרי דונג/VNA)

בהשוואה לטיוטה שהוגשה לישיבת הוועדה הקבועה של ועדת המשנה למסמכים, איכות טיוטת הדו"ח הזו שופרה משמעותית: היא תמציתית יותר, תוכן הסיכום של 40 שנה לחדשנות תמציתי יותר, וסופג את התוצאות האחרונות מטיוטת הדו"ח על סיכום 40 שנה לחדשנות, התוכן על אוריינטציה, משימות מרכזיות ופריצות דרך אסטרטגיות מוצג גם הוא בצורה תמציתית, ברורה וקוהרנטית יותר מבעבר. כדי להמשיך ולשכלל את טיוטת הדו"ח הפוליטי כך שתעמוד בדרישות האיכות וההתקדמות כאחד, כפי שנדון בפגישה עם הוועדה הקבועה של ועדת המשנה למסמכים, ברצוני להמשיך ולהדגיש את הנושאים הבאים:

ראשית, איחוד התפיסה של נקודת ההתחלה ההיסטורית החדשה, העידן החדש, עידן עליית העם הווייטנאמי, לאחר 40 שנות ביצוע תהליך השיפוץ; משם, תפיסה נכונה של מעמדו ומשמעותו ההיסטורית של קונגרס המפלגה ה-14 והדו"ח הפוליטי שהוצג לקונגרס.

הדו"ח הפוליטי הוא הדו"ח המרכזי שחייב להבטיח את גיבוש כל תמצית וערכי העבר, ההווה והעתיד. תוכן הדו"ח חייב לבוא לידי ביטוי במונחים של נקודות מבט ומדיניות; עליו לסכם ולהעריך בבירור את התוצאות וההישגים שהושגו במהלך הקדנציה ה-13 ו-40 שנות החדשנות יחד עם הסיבות והלקחים שנלמדו; בפרט, להבהיר תוצאות חדשות, דרכים חדשות לעשות דברים ואת היסודות שנבנו; לגלות ולחקור מדיניות, משימות ופתרונות מתפתחים שיש להם חיוניות מהפרקטיקה, מגורמים חדשים של הפרקטיקה; מדיניות ואסטרטגיות שאושרו על ידי המציאות כנכונות, מתאימות, או שיש להמשיך לחדש, להשלים ולפתח.

הדו"ח הפוליטי צריך לעורר את הגאווה והביטחון של הקאדרים, חברי המפלגה והעם בקו הנכון והנבון של המפלגה, במטרה ובדרך לסוציאליזם שבחרו הדוד הו האהוב וכל האומה. דו"ח פוליטי זה חייב להעלות נקודות חדשות ובולטות; לסכם מהסוגיות התיאורטיות והמעשיות החדשות של המדינה. יש צורך להעריך באופן מלא את ההזדמנויות והאתגרים, את הסוגיות שעלו בהקשר הבינלאומי המורכב הנוכחי; ובכך להגדיר בבירור את נקודות המבט, החזונות, המטרות וכיווני הפיתוח, המשימות המרכזיות ופריצות הדרך האסטרטגיות כדי ליצור צעדי פיתוח חזקים עבור המדינה בתקופה החדשה.

שנית, יש להמשיך להבין לעומק את מחשבותיו המנחות של המזכיר הכללי המנוח נגוין פו טרונג; ובמיוחד את שלושת העקרונות הבסיסיים בניסוח מסמכים: איתנות וחדשנות; ירושה ופיתוח; ושילוב חלק של תיאוריה ופרקטיקה, מחקר תיאורטי, סיכום פרקטיקה עם אוריינטציה למדיניות.

בה, מערכת נקודות המבט המנחות העקרונית נחשבת היטב: נחושה, מיושם ופותח באופן יצירתי את המרקסיזם-לניניזם, מחשבת הו צ'י מין ותיאוריית קו החדשנות של המפלגה; נחושה במטרה של עצמאות לאומית וסוציאליזם; נחושה בעקרונות בניית המפלגה כדי לבנות ולהגן על המולדת הסוציאליסטית של וייטנאם. נחושה הולכת יד ביד עם חדשנות ויצירתיות אך חייבת להיות עקרונית, לא שרירותית או חפוזה, גם זהירה וגם יסודית, אך לא פרפקציוניסטית מדי, בזבוז הזדמנויות. בסיכום 40 שנות חדשנות הפעם, השלמנו והצענו את תיאוריית קו החדשנות של המפלגה ועלינו להתייחס אליה כבסיס להצעה והשלמה של תיאוריית קו החדשנות ביסודות האידיאולוגיים של המפלגה.

בהתבסס על העקרונות הנ"ל, נוכל לזהות מספר נקודות מבט עיקריות, אוריינטציות, משימות מרכזיות ופריצות דרך אסטרטגיות בתקופה החדשה, שהן:

- להמשיך לקדם באופן סינכרוני ומקיף את תהליך החדשנות, לפתח את המדינה במהירות ובת קיימא על סמך נקודת מבט של פיתוח כלכלי וחברתי, הגנת הסביבה כמרכז, בניית מפלגה כמפתח, פיתוח תרבותי כבסיס, הבטחת הגנה וביטחון לאומי וקידום ענייני חוץ כחיוניים וקבועים. לבנות ולפתח את המדינה ברוח של "הסתמכות עצמית, ביטחון עצמי, הסתמכות עצמית, חיזוק עצמי, גאווה לאומית".

- לשמור על עצמאות ואוטונומיה; להבטיח את האינטרסים הלאומיים והאתניים העליונים על בסיס עקרונות יסוד של המשפט הבינלאומי; להגן בתוקף על המולדת הסוציאליסטית מראשיתה ומרחוק; לקדם בהתמדה מדיניות חוץ עצמאית, אוטונומית, רב-צדדית ומגוונת; להיות ידיד, שותף אמין וחבר פעיל ואחראי בקהילה הבינלאומית.

- לשמור בתוקף על העמדה, נקודת המבט והפרקטיקה של "העם הוא השורש", "העם הוא הנושא והמרכז של תהליך החדשנות"; לבנות מדינת חוק סוציאליסטית של העם, על ידי העם, למען העם, בהובלת המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם.

- לבנות ולשכלל מערכת סינכרונית של מוסדות פיתוח לאומיים; לחדש באופן סינכרוני מוסדות כלכליים, פוליטיים, תרבותיים, חברתיים וסביבתיים; להתמקד בהסרת קשיים ומכשולים במוסדות פיתוח. לחזק את הקישוריות האזורית, להרחיב את מרחב הפיתוח; לקדם טרנספורמציה דיגיטלית, טרנספורמציה ירוקה ותהליכי טרנספורמציה אנרגטית. לפתח משאבי אנוש באופן מקיף; לבנות תרבות וייטנאמית מתקדמת בעלת זהות לאומית חזקה, שהיא באמת כוח אנדוגני וכוח מניע חשוב לפיתוח לאומי.

- להמשיך לקדם את בנייתה ותיקוןה של מפלגה נקייה וחזקה באמת; למנוע ולהילחם בנחישות ובעקשנות בשחיתות ובשליליות תחת המוטו "ללא הפסקה" ו"ללא מנוחה", ולהביא את המאבק נגד "פולשים פנימיים" לניצחון סופי.

שלישית, הדו"ח הפוליטי של הקונגרס הלאומי ה-14 של המפלגה חייב להיות תוצר, התגבשות של האינטליגנציה הקולקטיבית של המפלגה כולה, העם והצבא. לכן, יש צורך לקדם דמוקרטיה ואינטליגנציה קולקטיבית, ולקבל את השתתפותם ותרומתם של סוכנויות, מחלקות וסניפים מרכזיים ומקומיים, ארגונים חברתיים-פוליטיים והעם; לבקש את השתתפותם ותרומתם של מנהיגים, אינטלקטואלים, חוקרים ומנהלים לשעבר; ולהתמקד בניצול תוצאות המחקר המדעי בארץ ובחו"ל.

חברים יקרים, עבודת ועדת המשנה למסמכים וכן צוות עריכת המסמכים עדיין ארוכה מאוד, הזמן מעכשיו ועד לוועידה המרכזית ה-10 אינו רב, ודורש מאמצים רבים כדי להמשיך ולהשלים את טיוטת הדו"ח הפוליטי. אני מבקש שתמשיכו להשקיע מספיק זמן ומאמץ כדי להשלים עבודה חשובה ומשמעותית זו באיכות הגבוהה ביותר ובמועד.

אני מודה לכם מקרב לב ומאחל לכם בריאות טובה, חברים".

מָקוֹר