הצגת 70 יצירות אמנות על רגעים היסטוריים בקמפיין דין ביין פו

[מודעה_1]

התערוכה "הדרך לדין ביין" מפגינה כבוד וגאווה לדפי הזהב של תולדות האומה, והכרת תודה עמוקה לדור הגיבורים והקדושים המעונים שהשתתפו במלחמת ההתנגדות כדי להשיג עצמאות וחירות למולדת כדי שנוכל לחיות בעצמאות ובשלום .

aaa - Ảnh 1. — סגן שר התרבות, הספורט והתיירות הואנג דאו קואנג ונציגים המשתתפים בתערוכה

בטקס הפתיחה, שיתף מנהל מוזיאון האמנויות היפות של וייטנאם, נגוין אן מין: "ניצחונו ההיסטורי של דין ביין פו הוא אבן דרך מבריקה בהיסטוריה של המאבק נגד פולשים זרים למען עצמאות לאומית, ניצחון גדול בעל חשיבות אדירה, המאשר את תפקיד המנהיגות הנבון של המפלגה והנשיא הו צ'י מין , ומדגים את כוחו של גוש האחדות הלאומי הגדול ואת הנחישות להילחם למען עצמאות וחירות למען המולדת."

במהלך שנותיה הקשות של מבצע דין ביין פו, יחד עם הכוחות שיצאו לקרב באותה שנה, אמנים רבים הלכו בעקבות קריאתו של הדוד הו, נטשו מאחור את חיי העיר הסואנים, הצטרפו למלחמת ההתנגדות, והשתתפו ישירות במבצע דין ביין פו. ברגשותיהם וביצירתיותם, הם תיעדו בצורה ריאליסטית וחיה את דימויי החיים, הלחימה המלאה בקשיים, הקורבנות, אך גם הרומנטית לא פחות של צבאנו ועמנו. עד כה, נושא ניצחון דין ביין פו - דף מפואר בהיסטוריה - עדיין מהווה השראה ומקור ליצירתיות עבור דורות רבים של אמנים לביטוי מוצלח של יצירות אמנות.

aaa - Ảnh 2. — מנהל מוזיאון האמנויות היפות של וייטנאם, נגוין אן מין, נשא את נאום הפתיחה של התערוכה.

התערוכה "הדרך לדיין ביין" הציגה 70 ציורים, גרפיקה, פסלים, סקיצות ופוסטרים של 34 סופרים, שנוצרו בין השנים 1949 ו-2009. האמנים תיארו באופן ריאליסטי וחי את חיי הלחימה של צבאנו ועמנו במערכה בדיין ביין פו, ויצרו ניצחון ש"הדהד ברחבי חמש היבשות וטלטל את העולם".

בעזרת שיטות תצוגה מסורתיות, המשלבות טכנולוגיית הקרנת סינמגרף ומרחב חוויה אינטראקטיבי, התערוכה "הדרך לדיין ביין" מחזירה את הצופים לחיים של רגעים משדה הקרב דין ביין פו בעבר. בהתאם לכך, חלק מהעבודות מתארות את עבודת משיכת הארטילריה לשדה הקרב כהכנה למערכה, כגון "טו וין דין - הכנסת ארטילריה", "משיכת ארטילריה" מאת הסופר דונג הואנג מין, "משיכת ארטילריה דין ביין" מאת הסופר טראן דין טו.

התמיכה והתרומה של עשרות אלפי פועלים מתוארות באמצעות יצירות: וייט בק מאת דאו דוק, טיאן נהאו די דאן קונג מאת לו ואן סין, קא נואוק רא צ'יאן מאת לו דאן טאנה. יצירות המבטאות את הקשר ההדוק בין הצבא לעם, התמיכה הדדית בזמן מלחמה: טין קוואן דאן דאן מאת נגוין סאנג, דונג לן דין ביין מאת טראן חאן צ'ואנג...

יצירות רבות מתארות ומשחזרות לעומק את הקרבות ההרואיים והמהדהדים בשדה הקרב דין ביין פו, כגון: תקיפת מרכז דין ביין פו מאת נגוין דה וי, מרכז דין ביין פו מאת לה הוי טואן, דין ביין באותה שנה מאת קאו טרונג ת'ים...

aaa - Ảnh 6. — התערוכה מציגה 70 עבודות של ציור, גרפיקה, פיסול, סקיצות, פוסטרים...

בנוסף, התערוכה מציגה גם יצירות קלאסיות שהן אפוסים מבריקים על רוח האומץ בלחימה והקרבה עצמית כמו "הצטרפות למפלגה בדיין ביין" מאת נגוין סאנג, "בה ואן דאן משתמש בגופו כבסיס לאקדח" מאת לה וין... או זיכרונות יפים של דין ביין דרך עבודותיהם של נגוין טי קים, נגוין סאנג, נגוין האי...

aaa - Ảnh 8. — חלק מהעבודות המוצגות בתערוכה

בפרט, התערוכה מציגה גם תמונות של אבי האומה - הנשיא הו צ'י מין והגנרל וו נגוין גיאפ, המופיעים בפשטות ובקרבה לחיילים ולאנשים מכל הקבוצות האתניות המשתתפים במלחמת ההתנגדות, ומדגימים את הסולידריות של הצבא והעם כולו כלפי דין ביין.

סדרת הסקיצות של שדה הקרב דין ביין פו שצייר האמן טו נגוק ואן לפני מותו היא גולת הכותרת של תערוכה זו.

Trưng bày 70 tác phẩm nghệ thuật gắn với khoảng khắc lịch sử Chiến thắng Điện Biên Phủ - Ảnh 9. — העבודה "כניסה למסיבה בדיין ביין פו" מאת האמן נגוין סאנג

במהלך השתתפותו בתערוכה, אמר מנהל מחלקת הקולנוע (משרד התרבות, הספורט והתיירות), וי קיין טאן: "האמנים בתקופה זו נהגו כולם בסגנון ריאליסטי, עם רוח אמנותית, אך תמיד היו קשורים לאירועים המרכזיים של המדינה, ובמיוחד למבצע דין ביין פו. באמצעות זאת, האמנים תמיד עקבו מקרוב, תיארו בהצלחה ושיקפו במדויק את סיפור ההיסטוריה של המדינה. לכן, בתערוכה מוצגות יצירות מיוחדות מאוד, בעלות ערך אמנותי והיסטורי גבוה. דוגמה אופיינית לכך היא העבודה "כניסה למסיבה בדיין ביין פו" מאת האמן נגוין סאנג - יצירה זו היא אחת מיצירות הדגל של המוזיאון, והיא גם אוצר לאומי של וייטנאם. לכן, אני חושב שהתערוכה משמעותית לא רק בחגיגות 70 שנה לניצחון דין ביין פו, אלא גם בהצגת רגעים בעלי ערך היסטורי רב של המדינה לציבור, ובמיוחד לדור הצעיר".