VNA ו-Yonhap מחליפות הסכם שיתוף פעולה מקצועי בשלב חדש

על פי כתב VNA בסיאול, ב-12 באוגוסט, בנוכחות המזכיר הכללי טו לאם וראש ממשלת קוריאה קים מין סוק, בפורום הכלכלי של וייטנאם-קוריאה, סוכנות הידיעות וייטנאם (VNA) וסוכנות הידיעות יונהאפ של דרום קוריאה החליפו שלב חדש בהסכם שיתוף פעולה מקצועי המתמקד בטרנספורמציה דיגיטלית ויישום טכנולוגיית בינה מלאכותית (AI) בתחום המידע והתקשורת.

הסכם שיתוף הפעולה המקצועי נחתם על ידי המנכ"ל של VNA, וו וייט טראנג, ונשיא יונהאפ, הואנג דה איל, במסגרת ביקורו הממלכתי של המזכיר הכללי טו לאם ברפובליקה של קוריאה.

על פי ההסכם, שני הצדדים ימשיכו להחליף מידע מכל הסוגים; לתאם כדי לשפר את איכות שירות החדשות הוייטנאמי של יונהאפ - מוצר מידע מיוחד שהוכן בתמיכת VNA והושק רשמית ביום הראשון לביקור משלחתו של המזכיר הכללי טו לאם בקוריאה.

זירת טקס החתימה במטה יונהאפ בסיאול. (צילום: דוק טאנג/VNA)

במהלך פגישה באותו אחר הצהריים במטה סוכנות הידיעות יונהאפ, הביע היו"ר הואנג דה איל את תקוותו ששירות החדשות הוייטנאמי יהפוך לערוץ המספק חדשות מהירות ומדויקות על קוריאה, לא רק עבור יותר מ-300,000 וייטנאמים החיים בקוריאה, אלא גם עבור קוראים דוברי וייטנאמית ברחבי העולם.

השירות הוייטנאמי של יונהאפ פועל באמצעות תהליך של מידול שפה גדול (LLM), אמר היו"ר הואנג דה איל. יונהאפ רואה בכך מודל חדש בהעברת מידע זר ומתכננת להרחיבו לשפות אחרות.

נשיא יונהאפ הדגיש כי בעידן של חדשנות דיגיטלית המבוססת על בינה מלאכותית, שיתוף הפעולה בין שתי סוכנויות הידיעות לא רק משרת חילופי דברים כלכליים אלא גם תורם לשיפור ההבנה ההדדית בין עמי שתי המדינות.

משלחת VNA הונהגה על ידי המנהל הכללי וו וייט טראנג. (צילום: דוק טאנג/VNA)

המנהל הכללי וו וייט טראנג העריך מאוד את תוצאות שיתוף הפעולה בין שני הצדדים לאורך השנים. למרות התמודדות עם קשיים רבים, החל מתחרות מידע בעידן הדיגיטלי ועד ארגון מחדש, VNA ו-Yonhap עדיין עשו מאמצים לקדם שיתוף פעולה דו-צדדי ורב-צדדי בתחום המידע. VNA ניצלה ביעילות את מקורות המידע של Yonhap על מדיניות קוריאה בנוגע לווייטנאם, מצבם של אזרחי שתי המדינות, וכן מנגנוני שיתוף פעולה רב-צדדיים.

המנהל הכללי וו וייט טראנג הציע ששני הצדדים יגבירו את חילופי המידע בנושא שיתוף פעולה כלכלי וחילופי קשרים בין אנשים באופן מעשי ויעיל יותר.

בנוגע לשיתוף פעולה באירועים גדולים, הציע המנכ"ל של VNA להגביר את חילופי המידע ולשתף ניסיון במתן מידע באירועים גדולים.

המנכ"ל וו וייט טראנג הזכיר גם את נושא שיתוף הפעולה בתגובה לחדשות מזויפות שנוצרות על ידי בינה מלאכותית, והציע ששני הצדדים יעדכנו באופן קבוע פתרונות ויגדילו חילופי דברים מקצועיים בצורות רבות, החל מאינטראקציה פיזית ועד לאינטרנט, ולתאם את הפקת התוכן.