מקיצוני אנטי-קומוניסטי לשליח שלום של טרונג סה

העיתונאי אטצ'טרה נגוין (הידוע גם בשם טרונג נגוין, שמו המלא נגוין קוואנג טרונג), זכור לרבים בזכות שיערו הארוך והאמנותי ודיווחיו האותנטיים על החיים ועל העם הווייטנאמי ברחבי המדינה.

מלהיות אנטי-קומוניסט קיצוני, העיתונאי נגוין קוואנג טרונג שינה את חשיבתו ואת נקודת המבט שלו על וייטנאם לאחר תצפיות והרהורים בעת ביקור ועבודה בטרואנג סה.

כתב חדשות VTC שוחח עם העיתונאי נגוין קוואנג טרונג, שביקר בטרואנג סה 5 פעמים ומוכר בחיבה כ: שגריר השלום של טרונג סה.

- בשנת 2022, בפעם החמישית שאתה מבקר בטרואנג סה, במה שונות תחושותיך מהפעמים הקודמות, מר טרונג נגוין?

אני עיתונאי בר מזל שביקר בטרואנג סה 5 פעמים, ב-2012, 2014, 2015, 2019 ו-2022.

שנת 2022 מציינת עשור למסע המוקדש לווייטנאמים מעבר לים שאורגן על ידי הוועדה הממלכתית לווייטנאמים מעבר לים בתיאום עם פיקוד חיל הים של וייטנאם. נציגים וייטנאמים רבים מעבר לים מכל רחבי העולם התאספו בווייטנאם כדי להשתתף במסע טרונג סה 2022. מנקודת מבטו של עיתונאי, תיעדתי סיפורים רבים וגם את הרגשות המיוחדים של וייטנאמים מעבר לים במהלך המסע הזה.

כל טיול לטרואנג סה הוא חדש ושונה עבורי. השינויים כאן תמיד נותנים לי רגשות חדשים. האי נראה ירוק יותר ומקבל יותר תשומת לב.

ביקרנו במקדשים, בבתי ספר, פגשנו אנשים וחיילים, ודרך הסיפורים והתמונות שתיעדנו, יש לי יותר אמונה בחיים המתפתחים ללא הרף באיים האהובים שלנו.

במהלך הטיול יצרת ציורים רבים כדי לתת לקצינים, לחיילים ולאנשים באי טרונג סה?

לצד אחריותי כעיתונאי, תיעוד תמונות, סיפורים, עריכת ראיונות, אני גם אמן, אז אני תמיד מביא איתי את חומרי האמנות שלי כדי לצייר. זה אחד הדברים שאני תמיד רוצה לעשות, כי לא לכל אמן יש את ההזדמנות לבקר בטרואנג סה ולתעד את ההבדלים.

שמחתי היא לצייר דיוקנאות של קצינים, חיילים ואנשים באי. יש לי הזדמנות לספר להם, להקשיב לסיפורים שלהם ולתעד מסמכים חזותיים יקרי ערך רבים.

העומס גרם לי להרגיש כאילו 9 הימים עברו מהר מדי. אני צריך עוד זמן. אני מקווה שפרק הזמן הקצר הזה יעזור לחיילים ולאנשים לחוש את החיבה החמה והמיוחדת של הווייטנאמים מעבר לים כשהם יחזרו לבקר בטרואנג סה.

לאחר נסיעת עסקים לטרואנג סה בשנת 2012, כשחזרתי ליבשת, שיתפתי פעולה עם הוצאת הספרים קים דונג כדי לאייר ספר על האיים, וכשחזרתי לארצות הברית, קיימתי מספר תערוכות יחיד על מה שתיעדתי באיי טרונג סה.

מהי התמונה העמוקה ביותר שעולה בך כשאתה משתתף בשייט טרונג סה 2022?

אלה היו טקסי הנפת הדגל בארכיפלג טרונג סה. זו הייתה הפעם הראשונה ששמעתי את שבועות החיילים בכיכר הגדולה. במרחב כזה, תמונתו של חייל צעיר וחזק המקריא בקול רם את עשר השבועות ריגשה אותי עמוקות. הרגשתי את האחריות הגדולה של הילדים המחזיקים אקדחים יומם ולילה להגן על הים ואיי המולדת. זה הותיר רושם עמוק בלב.

בנוסף, טקס האזכרה לחיילים ברציף DK1 על הסיפון הותיר בי גם הוא רגשות מיוחדים רבים. הפרחים, עגורי הנייר ואפילו הדמעות נשפכו. ראיתי וייטנאמים רבים מעבר לים נרגשים עד דמעות כשהקשיבו לנאומים על קורבנות החיילים. אנחנו צריכים ללכת לשם ולהקשיב לכל סיפור כדי לראות את הקורבנות הספציפיים.

מנקודת מבטו של עיתונאי המחפש את האמת, חוויות המסע היו יקרות ערך עבורי. אנשים רחוקים מהמולדת, במיוחד בארצות הברית - שם גרתי שנים רבות - עדיין לא יכולים לדמיין את הקורבנות של החיילים.

אני מקווה שיותר וייטנאמים מעבר לים בארצות הברית יוכלו לבקר בטרואנג סה, כדי שיוכלו לראות את האחריות כמו גם את הקשיים של הקצינים, החיילים והאנשים כאן, ובו זמנית לחוש את הדאגה של המפלגה והמדינה, ואת לבבות האנשים במדינה לחיילים באיים הגדולים.

- אמרת הרגע שבארצות הברית יש הרבה וייטנאמים מעבר לים שאין להם גישה למידע רשמי על ריבונותה של וייטנאם על הימים והאיים שלה ועל החיים בארכיפלגים?

זה נכון! אז, יחד איתי, כל וייטנאמי מעבר לים, כל נציג יהיה עד חי שיוכל לבצע הערכות. בארצות הברית, יש אנשים שאין להם באמת רצון טוב כלפי מולדתם, למרות שהם תמיד אומרים שצריך לקדם פטריוטיות.

אם בגלל איזשהו חילוקי דעות או דעות קדומות הם לא מסכימים עם אמא וייטנאם ולא חשים את הקורבנות של החיילים שמגנים על מולדתם יומם ולילה, אז אני חושב שזה חבל.

לכן, אנסה להמשיך להשתמש בסיפורים ובתמונות האמיתיות שתיעדתי כדי להבהיר את העמימות של מתנגדי המשטר.

האמת היא אמת, האמת לעולם לא משתנה. אמת זו מוצגת דרך תמונות הסצנה, הסיפורים האמיתיים שתיעדתי. אמשיך לעשות את העבודה כדי להביא את האמת הזו לאנשים נוספים.

- אולם, האמת הברורה הזו אינה קלה לכולם לקבל...

מעבר לים, לא כולם מקבלים מידע על ריבונות הימים והאיים של מולדתם, למרות שבלחיצה אחת בלבד, יש הרבה מידע זמין. עם זאת, בגלל דעות קדומות, שנאה עיוורת ומניעים פוליטיים אחרים, יש אנשים שסגרו את מצפונם וליבם.

אני מאמין שהאמת תמיד גלויה לעין, כשם שהשמש תמיד זורחת במזרח. אמת זו תפיג את הספקות של אנשים מסוימים מעבר לים לגבי מצב המדינה.

לכן, אני מאמין שטיולים לטרואנג סה עבור וייטנאמים מעבר לים ברחבי העולם ישכנעו אותם יותר ויותר לשנות את חשיבתם ולפתח השקפה חיובית על מולדתם.

נמשיך לאהוב את מולדתנו ואת אבותינו עם מכנה משותף אחד, שהוא אמא וייטנאם.

- במהלך המסע לטרואנג סה בשנת 2022, כיצד הרגשת את החיבה מצד וייטנאמים מעבר לים ברחבי העולם?

ראיתי את דמעותיהם הרגשיות של הווייטנאמים מעבר לים. רובם ביקרו בטרואנג סה בפעם הראשונה, אבל יכולתי לראות את רגשותיהם. המסע לטרואנג סה בשנת 2022 הביא להם חוויות יקרות ערך.

כל אחד רוצה ללכת פעם שנייה, הוא יתכונן טוב יותר, יביא מתנות רבות כדי להראות את חיבתו לקצינים, לחיילים ולאנשים באי.

כשחוזרים ליבשת, כולם מרגישים ברי מזל לחיות חיים שלווים. הם יזכרו ויהיו אסירי תודה על הקרבתם של החיילים אשר הגנו יומם ולילה על ים מולדתם ואיי מולדתם.

יש לנו עורף חזק, לא רק עם כמעט 100 מיליון וייטנאמים במדינה אלא גם וייטנאמים מעבר לים ברחבי העולם.

אני מוצא טיולים לטרואנג סה, המאורגנים על ידי הוועדה הממלכתית לווייטנאמים מעבר לים, מועילים מאוד, משמעותיים ומביאים לרוח של הרמוניה וסולידריות לאומית.

אני מקווה שיהיו עוד טיולים כאלה כדי שוייטנאמים מעבר לים יוכלו להתחבר עם אנשים בבית, כדי שכולנו נוכל להביט לעבר טרונג סה, לעבר הים והאיים של מולדתנו.

מהן התוכניות שלך לעתיד אחרי המסע המשמעותי בטרואנג סה ב-2022?

אני ממשיך להקשיב למחשבות ולרגשות של הקאדרים, החיילים והאנשים באיים ולהעביר את הרגשות הללו כדי להרחיב ולהפיץ עוד יותר את האהבה למולדת.

לא רק וייטנאמים מחו"ל, אלא גם נציגים מקומיים התרגשו מאוד בביקורם בטרואנג סה. לא לכולם יש הזדמנות לבקר את הקצינים והחיילים בטרואנג סה. לכן, כולם רוצים ללמוד עוד ולדעת יותר על הים והאיים באמצעות טיולים כאלה.

תודה רבה!

טרונג נגוין נולד בשנת 1968, במקור מנאם דין, אך משפחתו היגרה לדרום בשנת 1954. הוא היה המזכיר הכללי של עיתון וייט וויקלי בארה"ב וכיום הוא העורך הראשי והכתב של ערוץ הטלוויזיה וייטנאם טודיי.

בית הספר נגוין זכה לכבוד לקבל פרסי עיתונאות רבים, כגון: פרס עידוד של פרס עיתונאות המידע הזרה הלאומי לשנת 2015, פרס המצוינות בפטיש הזהב והמגל לשנת 2019, פרס A לעיתון נאן דאן, יחד עם תעודות הצטיינות רבות מהוועד המרכזי של חזית המולדת של וייטנאם, ועדת המפלגה במחוז ין באי, אגודת קידום החינוך במחוז ין באי, ומחלקת התרבות והתיירות במחוז ין באי.

מָקוֹר: https://vtc.vn/tu-chong-cong-cuc-doan-thanh-su-gia-hoa-binh-cua-truong-sa-ar807309.html