איזו מילה חסרה בביטוי "מים בוציים משמינים..."?

ביצוע החידון למציאת המילים החסרות במשפטים הבאים יכול לעזור לכם לבחון את הידע שלכם ולגלות דברים מעניינים על אוצר בלום של התרבות העממית הווייטנאמית.

1. איזו מילה חסרה בפתגם 'מים בוציים משמינים...'?

פָּרָה
0%
חֲסִידָה
0%
לְהִתְכּוֹפֵף
0%
לָדוּג
0%
בְּדִיוּק
הביטוי "לדוג במים סוערים" משמש לדבר על אנשים עם כוונות רעות, המנצלים במכוון זמנים קשים של אחרים או קבוצות כדי להשיג רווח אישי.
אמרה זו נובעת מדימוי החסידה, שבדרך כלל צריכה ללכת בדרכה ולעבוד קשה כדי לתפוס חלזונות, שרימפס ודגים, אך יכולה למצוא בקלות מזון טעים בזמן חרישה וגרירה, כאשר המים בשדות עכורים והדגים והשרימפס שמתחת אינם יכולים לשאת זאת ונאלצים לעלות אל פני השטח.
2. איזו מילה חסרה במשפט "נלחמים יחד..."?
- דְבַשׁ
  0%
- כִּליָה
  0%
- חָכמָה
  0%
- כּוֹחַ
  0%
  בְּדִיוּק
  "לשלב ידיים וכתפיים" הוא ביטוי שפירושו: עבודה משותפת כדי להתגבר על קשיים ומכשולים כדי להשיג מטרה משותפת.
  על פי הוין טין קואה והספר דאי נאם קווק אם טו וי, למילה "חתול" יש את המשמעות נום של גב ולאחר מכן את המשמעות השנייה של כליה.
  על פי המילון הווייטנאמי, "חתול" פירושו גב (גוף מלא, גב חם); "דאו חתול" יכול להתפרש כחיבור שני גבים יחד כדי שיוכל לעמוד באירועים רבים מבחוץ.
  3. איזו מילה חסרה במשפט "רק כשיש... יכול להיות אוכל"?
  כּוֹחַ
  0%
  לַעֲשׂוֹת
  0%
  לֵב
  0%
  כֶּסֶף
  0%
  בְּדִיוּק
  הגרסה המלאה של המשפט הזה היא "אם תעבוד, תאכל. אף אחד לא ייתן לך אוכל בחינם". הוא מייעץ לכולם להתחיל לעבוד. אתה צריך לעבוד כדי שיהיה לך מה לאכול ולקצור את הפירות. אל תחכה ואל תסמוך על אחרים.
  4. איזו מילה חסרה במשפט "... לתפוס חסידות לאכול"?
  זְכוּכִית
  0%
  אִמָא
  0%
  זְמַן
  0%
  קלחת
  0%
  בְּדִיוּק
  הביטוי "Cốc hỏi gài" הוא מטאפורה פופולרית בווייטנאמית, שמשמעותה חיסרון של אלו שעובדים קשה אך נותנים לאחרים להרוויח.
  על פי הספר "מציאת מקור הניבים" מאת טיאו הא מין (הוצאת ת'ונג טאן), מקור הניב באגדה עם: החסידה היא חכמה וחכמה אך עצלנית, ישנה כל היום כשרגליה מכורבלות ולעתים קרובות מתעללת ומרמה את החסידה. החסידה היא עדינה, ישרה, חרוצה וחרוצה.
  הפתגם "החסידה תופסת את הציפור ואוכלת אותה" מתייחס לאי צדק: מי שמייצר את העושר אינו נהנה ממנו, בעוד שזה שיושב מסביב גורם לאחרים להביא לו אוכל.
  5. איזו מילה חסרה במשפט "רק כשהוא אבוד אנחנו דואגים לבניית כלוב"?
  שייך ל
  0%
  פָּרָה
  0%
  כֶּלֶב
  0%
  עוֹף
  0%
  בְּדִיוּק
  הפתגם "לשרוף את דלת האסם אחרי שהסוס איננו" הוא תזכורת למי שלא יודע לתכנן מראש, לחכות עד שהדברים ישתבשו ואז לחפש דרכים להתמודד עם זה.
  מי היה מזכיר ההגנה הראשון?
  איזה מחוז מגדל הכי הרבה גומי במדינה?
  עם איזו פרובינציה התמזגה נגה אן והפכה לנגה טין?
  
  העתקת קישור
  נוֹשֵׂא:
  מצא את המילה החסרה
  ניבים
  פִּתגָם
  מילון
  חדשות נבחרות
  פּוֹלִיטִיקָה
  אירועים אקטואליים
  עֵסֶק
  ספּוֹרט
  עוֹלָם
  הַשׂכָּלָה
  בידור
  תַרְבּוּת
  חַיִים
  בְּרִיאוּת
  מידע ותקשורת
  חוֹק
  מכוניות ואופנועים
  מְקַרקְעִין
  תיירות
  קוראים
  שבוע וייטנאם
  טקסט מלא
  תמיכה בתעשייה
  הגנת הצרכן
  שוק הצרכנים
  מוצא אתני - דת
  צמצום עוני בר-קיימא
  אזורים כפריים חדשים
  מיעוטים אתניים ואזורים הרריים
  תוכן הנושא
  אַנגְלִית
  שיחות
  קוֹבֶץ
  תְמוּנָה
  וִידֵאוֹ
  מולטימדיה
  פודקאסט
  חדשות 24 שעות ביממה
  שורת מאמרים
  מִקרֶה
  גוף מנהל: משרד המידע והתקשורת
  מספר רישיון: 09/GP - BTTTT, הונפק ב-7 בינואר 2019
  עורך ראשי: Nguyen Van Ba
  צרו קשר עם משרד העורכים
  משרד עריכה: בניין C'Land - 156 Xa Dan 2, דונג דה, האנוי
  קו חם: 19001081 (8:00-17:00) | 0923457788 (מחוץ לשעות הפעילות)
  © עיתון VietNamNet 1997. כל הזכויות שמורות.
  מותר לפרסם מחדש מידע מאתר זה רק באישור.
  הסכמה בכתב של עיתון VietNamNet.
  פרסום צור קשר
  חברת המניות המשותפת של VietNamNet Media
  קו חם: 0919 405 885 (האנוי) - 0919 435 885 (המרכז של בריטניה)
  דוא"ל: contact@vietnamnet.vn
  ציטוט: http://vads.vn
  תמיכה טכנית: support@tech.vietnamnet.vn
  עקבו אחרי VietNamNet ב
  
  הורידו את אפליקציית הגיוס של Readers' Submit