יישום טכנולוגיה בשימור מורשת פותח גישות חדשות

(מולדת) - טכנולוגיית בינה מלאכותית היא "זרוע מורחבת" לתמיכה בתהליך שימור המורשת התרבותית או שחזור יצירות אמנות כדי להפוך אותן לקלות יותר, פתוחות יותר ותופסנה מהר יותר לציבור. עם זאת, טכנולוגיית בינה מלאכותית עדיין אינה יכולה להתמודד עם בעיות באופן עצמאי לחלוטין, אלא חייבת להיות משולבת עם מחקר של מדענים .

אלו היו דבריהם של דוברים ומומחים בדיון האחרון "זיכרון אנושי ובינה מלאכותית - תפקידה של הטכנולוגיה בשימור זיכרון תרבותי".

בשנים האחרונות, פיתוח טכנולוגיית הבינה המלאכותית (AI) פתח אפיקים חדשים לשימור וקידום ערכי מורשת תרבותית. עם התקדמות הטכנולוגיה הדיגיטלית, לבינה מלאכותית תפקיד חשוב יותר ויותר בהבטחת אורך החיים והנגישות של המורשת התרבותית לציבור. על ידי מינוף בינה מלאכותית, ניתן להבין ולשמר טוב יותר את הפרטים המורכבים של יצירות אמנות וחפצי מורשת אחרים.

דוגמה אופיינית לכך היא פרויקט שחזור הציור המפורסם "Thang duong nhap that" מאת הצייר המפורסם ויקטור טרדייה. זהו ציור ענק בגודל 11x7 מטר, שצויר בסגנון מערבי אך תוכן היצירה הוא וייטנאמי לחלוטין. למרות שנודע לציבור הרחב באמצעות גרסה שצוירה מחדש בשנת 2006, מחשבותיו של הצייר המפורסם לפני מאה שנה עדיין אפופות מסתורין.

Công nghệ AI song hành cùng con người trong bảo tồn di sản văn hóa - Ảnh 1. — מרחב דיון

מרצה בבית הספר למדעים ואמנויות בין-תחומיים, האוניברסיטה הלאומית של האנוי - ד"ר טראן האו ין טה אמר: "הציור 'טאנג דונג נאף טאט' משקף את חילופי התרבות בין מזרח למערב עם יותר מ-200 דמויות, שרבות מהן הן אנשים אמיתיים בעלי תפקידים בחברה העכשווית. הציור לא רק יצירת אמנות, אלא גם מסמך היסטורי יקר ערך, המספק מבט פנורמי על החברה המזרחית תחת השפעת המערב, כגון מערכת החפצים, אמצעי התחבורה, צורות אדריכליות, מאפיינים גיאוגרפיים, זני צמחים, בעלי חיים, תלבושות... עם ההתקדמות המהירה של מדע הבינה המלאכותית, החייאת יצירות אמנות כדי להביא אותן לציבור היא לחלוטין ביכולתנו."

באמצעות זאת, העבודה התבססה על תמונות בשחור-לבן של ד"ר טראן האו ין טה, ד"ר פאם לונג, המהנדס וין הונג קוואנג והאמן טריאו מין האי, תוך שימוש בבינה מלאכותית כדי ללמוד צבעים באמצעות ציורי שמן מקוריים, תוך שילוב של וידאו ארט ואנימציה, מה שגורם לציור "להתעורר לחיים" עם אנשים כאילו היו נוכחים בעולם "האמיתי" בציור.

Công nghệ AI song hành cùng con người trong bảo tồn di sản văn hóa - Ảnh 2. — מרצה בבית הספר למדעים ואמנויות בין-תחומיים, האוניברסיטה הלאומית של וייטנאם, האנוי, ד"ר טראן האו ין, ששיתף בסמינר.

עם זאת, לדברי המרצה בבית הספר למדעים ואמנויות בין-תחומיים באוניברסיטה הלאומית של האנוי, האמן טריאו מין האי, שיתף: "בתהליך השימוש בטכנולוגיית בינה מלאכותית לשחזור יצירות, גיליתי שעדיין קיימים קשיים ומגבלות רבים. מכיוון שטכנולוגיית בינה מלאכותית אינה "שרביט קסמים" שאנחנו רק צריכים לנצל, והיא יכולה להשלים את היצירה בעצמה. בינה מלאכותית יכולה לתמוך בנו בשחזור יצירות עתיקות על ידי המרת תמונות ושחזור צבעים, אלא האמנים הם אלה שקובעים ובוחרים את הפרטים המתאימים. על האמנים לספק בסיס ידע עבורו, לבנות תהליך מדויק שלב אחר שלב כדי להבטיח שהיצירה תשמור על ערכה המקורי מבלי שתתעוות. גם עבור ציור זה, היינו צריכים לבנות תהליך ספציפי לשחזור היצירה".

המהנדס וין הונג קוואנג, שחולק את אותה דעה, אמר: "הטכנולוגיה פתחה אופקים חדשים, גישות חדשות למורשת תרבותית בכלל, וליצירות אמנות בפרט. עם עבודה זו, הציור עבר אירועים רבים, אך כעת הודות לטכנולוגיה, אנו יכולים לשחזר את הציור בצבעים כה יפים. עם זאת, זה לא צבע אקראי, אך לשם כך היינו צריכים לחקור הרבה מהנתונים המאוחסנים בארכיון כדי לדעת את צבעי התלבושות של הדמויות בציור וליצור צבעים הקרובים לאותה תקופה."

Công nghệ AI song hành cùng con người trong bảo tồn di sản văn hóa - Ảnh 3. — האמן טריאו מין האי, מרצה בבית הספר למדעים ואמנויות בין-תחומיים באוניברסיטה הלאומית של האנוי, משתף את עצמו בשימוש בטכנולוגיית בינה מלאכותית בתהליך שחזור יצירות.

דרך שיתוף מיישמי הפרויקט, אנו יכולים לראות שלמרות שטכנולוגיית הבינה המלאכותית מתפתחת מאוד, נכון לעכשיו, בינה מלאכותית עדיין לא יכולה להחליף לחלוטין את בני האדם בתהליך שימור המורשת התרבותית. מכיוון ששחזור חפץ או יצירת אמנות דורש הבנה אנושית ואסתטיקה אמנותית כדי שיוכל להעביר את הערך ההיסטורי האמיתי ביותר לציבור.

כבעל ניסיון ביישום טכנולוגיה ליישום פרויקטים של שימור מורשת תרבותית, אמר מנהל חברת CMYK, מאסטר פאם טרונג הונג: "טכנולוגיית בינה מלאכותית היא 'זרוע מורחבת' התומכת בתהליך שימור המורשת התרבותית או שיקום יצירות כדי להפוך אותן לקלות יותר, פתוחות יותר ותופסות מהר יותר לציבור. עם זאת, דבר אחד שהגעתי אליו לאחר התהליך הוא שטכנולוגיית בינה מלאכותית עדיין לא יכולה להתמודד עם בעיות באופן עצמאי לחלוטין, אלא חייבת להיות משולבת עם מחקר של מדענים. ללא מחקר, בעת יישום טכנולוגיה לפרויקטים או שיקום יצירות, זה יהפוך ל'כאוטי' מאוד ויהיו בו שגיאות. זה מה שאלו המיישמים טכנולוגיה בשימור מורשת תרבותית צריכים לשים לב אליו."./.

[מודעה_2]
מקור: https://toquoc.vn/bao-ton-di-san-van-hoa-bang-cong-nghe-mo-ra-nhung-cach-tiep-can-moi-20241113172441768.htm